M.I. Abaga feat. Wizkid - Mine - перевод текста песни на русский

2014

Hmmm oh Lord have mercy

M.I, Wizzy... eh eh yea

Aro

Na na na na na na na

Yea, it's all about you

Yea... na na na na

Be mine, be mine

Baby be mine

Be mine

Never leave my sight... baby don't leave my sight

Wherever you go, i wanna be, girl I wanna be

My baby girl, we are meant to be

Say would you be my number one, say yes

Скажи, была бы ты моим номером один, скажи "да"

I want you in my life, say yes

Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, скажи "да"

See girl you complete me, say yes

Видишь, девочка, ты дополняешь меня, скажи "да"

See baby say yes, baby say yes

Смотри, детка, скажи "да", детка, скажи "да"

Would you be my number one, say yes

Была бы ты моим номером один, скажи "да"

I want you in my life, say yes

Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, скажи "да"

See girl you complete me, say yes

Видишь, девочка, ты дополняешь меня, скажи "да"

See baby say yes, baby say yes

Смотри, детка, скажи "да", детка, скажи "да"

Ololufe mi, i love you dearly o

Ололуфе ми, я нежно люблю тебя, о

Ma fimile, baby jowo ma fimile

Моя семья, малышка джово, моя семья

Eh ololufe mi, i love you dearly o eh

Эх, ололуфе, ми, я нежно люблю тебя, о да

Ma fimile, baby jowo ma fimile

Моя семья, малышка джово, моя семья

Yo, first time we met yo, i could see class

Йоу, когда мы впервые встретились, йоу, я увидел класс

It's only right that i put you in a C-class

Это правильно, что я поместил тебя в класс С

You too hot, you give me heat rash

Тебе слишком жарко, у меня от тебя жар.

There's nothing like you girl, you're like free cash

Нет ничего лучше тебя, девочка, ты как бесплатные деньги.

If i catch you, you no go escape

Если я поймаю тебя, тебе не удастся сбежать

If we rode together, you'll be the riesler to my sk

Если мы поедем вместе, ты будешь рислером для моего конька

Many girls promise love on the first date

Многие девушки обещают любовь на первом свидании

But every man dey there, omo dat one na estate

Но каждый мужчина там, в одном поместье

You got your head straight but got a nice shape

У тебя прямая голова, но хорошая фигура

Your body is smoking hot, you need a ashtray

Твое тело раскалено, тебе нужна пепельница

I protect you till my last day

Я защищу тебя до своего последнего дня

They got the boss mess with you, imma castrate

У них с тобой проблемы из-за босса, я кастрирую

I know you think we moving at a fast pace

Я знаю, ты думаешь, что мы движемся быстрыми темпами

I don't really care, this is my last race

На самом деле мне все равно, это моя последняя гонка

I know your ex left a bad taste

Я знаю, что твой бывший оставил неприятный осадок

But i am toothpaste, this is a new face, how does that taste

Но я - зубная паста, это новое лицо, каково оно на вкус

Be mine, be mine

Будь моей, будь моей

Baby be mine

Детка, будь моей

Be mine

Будь моим

Never leave my sight... baby don't leave my sight

Никогда не покидай моего поля зрения... детка, не покидай моего поля зрения

Wherever you go, i wanna be... oh Lord of mercy

Куда бы ты ни пошел, я хочу быть... о, Господь милосердный

My baby girl, we are meant to be

Моя малышка, нам суждено быть

Say would you be my number one, say yes

Скажи, была бы ты моим номером один, скажи "да"

I want you in my life, say yes

Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, скажи "да"

See girl you complete me, say yes

Видишь, девочка, ты дополняешь меня, скажи "да"

See baby say yes, baby say yes

Смотри, детка, скажи "да", детка, скажи "да"

Say would you be my number one, say yes

Скажи, была бы ты моим номером один, скажи "да"

I want you in my life, say yes

Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, скажи "да"

See girl you complete me, say yes

Видишь, девочка, ты дополняешь меня, скажи "да"

See baby say yes, baby say yes

Смотри, детка, скажи "да", детка, скажи "да"

Huh

Ха

So tell me the password to your wi-fi

Так что скажите мне пароль от вашего Wi-fi

So we can connect Are you a shy type

Чтобы мы могли наладить контакт, вы застенчивый человек

I love a shy girl

Я люблю застенчивых девушек

You should be my girl

Ты должна быть моей девушкой

Did you smoke something, cos it's hot girl

Ты что-нибудь курила, потому что это горячая штучка

Lets flow like a new mixtape

Давайте будем звучать как новый микстейп

I get NEPA meter, so just give me face

Я получаю счетчик НЕПЫ, так что просто повернись ко мне лицом

Forget small boys try to yarn you something

Забудь о том, что маленькие мальчики пытаются тебе что-то втолковать

I be father for this game, baby td Jakes

Я буду отцом в этой игре, малыш Ти Ди Джейкс

No fake promises, no false premises

Никаких фальшивых обещаний, никаких ложных посылок

I just wanna give you spare keys to the premises

Я просто хочу дать тебе запасные ключи от помещения

I just think your body is perfect, no blemishes

Я просто думаю, что твое тело идеально, никаких изъянов

I just wanna know your problem, so i can assist

Я просто хочу знать о вашей проблеме, чтобы я мог помочь

You're somebody i can gist with

Ты тот, с кем я могу поговорить по существу

And if you good, i'll cover logistics

И если ты будешь в порядке, я позабочусь о логистике

That's good with you, that's good with me

Это хорошо с тобой, это хорошо со мной

I'm ready to go

Я готов идти

I'm ready to risk it girl

Я готов рискнуть, девочка

Say would you be my number one, say yes

Скажи, была бы ты моим номером один, скажи "да"

I want you in my life, say yes

Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, скажи "да"

See girl you complete me, say yes

Видишь, девочка, ты дополняешь меня, скажи "да"

See baby say yes, baby say yes

Смотри, детка, скажи "да", детка, скажи "да"

Ould you be my number one, say yes

Если бы ты был моим номером один, скажи "да"

I want you in my life, say yes

Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, скажи "да"

See girl you complete me, say yes

Видишь, девочка, ты дополняешь меня, скажи "да"

See baby say yes, baby say yes

Смотри, детка, скажи "да", детка, скажи "да"

Ololufe mi, i love you dearly o... o o

Ma fimile, baby jowo ma fimile

Eh ololufe mi, i love you dearly o eh

Ma fimile, baby jowo ma fimile

Baby ma fimile

M.I. Abaga , Wizkid - Mine

Текст и перевод песни M.I. Abaga feat. Wizkid - Mine

Альбом