M.I.C. feat. Aragon - Start a War - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.I.C. feat. Aragon - Start a War




Start a War
Déclarer une Guerre
La da la da da da, this is how you start a war
La da la da da da, c'est comme ça qu'on déclare une guerre
La da la da da da, this is how you start a war
La da la da da da, c'est comme ça qu'on déclare une guerre
La da la da da da, this is how you start a war
La da la da da da, c'est comme ça qu'on déclare une guerre
La da la da da da, this is how you start a war
La da la da da da, c'est comme ça qu'on déclare une guerre
It's time to pick up the axe again, M.I.C. is the acronym
Il est temps de reprendre la hache, M.I.C. est l'acronyme
I'm a monster in the cypher, but you don't know the half of it
Je suis un monstre dans le cypher, mais tu n'en connais même pas la moitié
Killing M.I.C.s like I'm Khan, I want the world and beyond
Tuer des M.I.C.s comme si j'étais Khan, je veux le monde et au-delà
I'm packing poison in my pen, like some chemical bomb
J'ai du poison dans ma plume, comme une bombe chimique
So if you're crossing the line, you're getting hit with a derringer
Alors si tu franchis la ligne, tu te fais tirer dessus avec un derringer
Anyone could get it, don't you think that I'm sparing you
Tout le monde peut l'avoir, ne pense pas que je t'épargnerai
Heart of a Caesar, I could paint Mona Lisa
Le cœur d'un César, je pourrais peindre la Joconde
Them same hands making art could have you meeting the Reaper
Ces mêmes mains qui font de l'art pourraient te faire rencontrer la Faucheuse
Like balloons on your head, if you're wanting the static
Comme des ballons sur ta tête, si tu veux la statique
See, we could keep it gentleman, or we could make it drillmatic
Tu vois, on pourrait rester gentleman, ou on pourrait faire ça à la drillmatic
I'll take my words like a woodsmith and build you a casket
Je prendrai mes mots comme un menuisier et te construirai un cercueil
And in the land of enchantment, boy, I'm that desert savage
Et au pays de l'enchantement, ma belle, je suis ce sauvage du désert
Hit the beat and go berserk, never scared of the work
Je frappe le beat et je deviens fou furieux, jamais effrayé par le travail
In the wild west, like Fivevel psycho nut since my birth
Dans le Far West, comme Fivevel, psychopathe de naissance
Leonidas with the rhymes, so which one of you are first
Leonidas avec les rimes, alors lequel d'entre vous est le premier ?
It's gonna take a bigger army just to knock me in the dirt
Il faudra une armée plus importante pour me mettre à terre
La da la da da da, this is how you start a war
La da la da da da, c'est comme ça qu'on déclare une guerre
La da la da da da, this is how you start a war
La da la da da da, c'est comme ça qu'on déclare une guerre
See me on the front line, ready for war
Regarde-moi sur la ligne de front, prêt pour la guerre
You don't want mine, confide to the trenches
Tu ne veux pas de la mienne, réfugie-toi dans les tranchées
My vengeance, bloody and reckless and maggot infested
Ma vengeance, sanglante et imprudente, infestée de vers
Titans emerging, they scatter in seconds
Les Titans émergent, ils se dispersent en quelques secondes
No need to feed em lead, cause this lethal pen
Pas besoin de les nourrir de plomb, car cette plume mortelle
Bringing them dread, you can see the end ha. Motherfucker, your king is dead
Leur apporte l'effroi, tu peux voir la fin, ha. Espèce de connard, ton roi est mort
Due to refusal to bring me bread. Simple fate, I liquidate
Pour avoir refusé de m'apporter du pain. Un destin simple, je liquide
In the name, Santa Muerte, hear me pray
Au nom de Santa Muerte, écoutez ma prière
Listen and witness the fear we bring. Beautiful death, pure and clean
Écoutez et soyez témoins de la peur que nous apportons. La mort magnifique, pure et propre
Whisper the name only heard in dreams. Baptize me in murquerian seas
Murmurez le nom que l'on n'entend que dans les rêves. Baptise-moi dans les mers meurtrières
Miles and miles, no mercy seen. Drown in the sound of their cursed screams
Des kilomètres et des kilomètres, aucune pitié en vue. Noyez-vous dans le son de leurs cris maudits
La la la la la da da, this is how you end a war
La la la la la da da, c'est comme ça qu'on met fin à une guerre
Gold and steel, your soldiers feel. The message as they fall to score
L'or et l'acier, tes soldats le ressentent. Le message alors qu'ils tombent au combat
I promise you don't want no trouble. Kingdoms get reduced to rubble
Je te promets que tu ne veux pas d'ennuis. Les royaumes sont réduits en miettes
Step and, they be leaving humble. M.I.C., and me
Qu'ils s'approchent, et ils repartiront humbles. M.I.C. et moi
A couple beasts receive a feast of knuckles. Legions of defeated mumble
Deux bêtes reçoivent un festin de coups de poing. Des légions de vaincus marmonnent
Rappers left to bleed and suffer. Praying they won't meet another
Les rappeurs laissés pour compte saignent et souffrent. Priant pour ne pas en rencontrer un autre
With these lyrics, we're lethal. Your bar can never be equal
Avec ces paroles, nous sommes mortels. Ta barre ne pourra jamais être à la hauteur
You hear us preaching ghetto gospel like you're under the steeple
Tu nous entends prêcher l'évangile du ghetto comme si tu étais sous le clocher
This wax could turn to wet work if there's really an issue
Cette cire pourrait se transformer en sale boulot s'il y a vraiment un problème
Warrior code in my blood, yeah, we got it from my people
Le code du guerrier dans mon sang, ouais, on l'a hérité de mon peuple
All gas when we riding, your casualties if we're colliding
Pleine vitesse quand on roule, tes pertes si on entre en collision
Oh yeah, you got a little pack, but what's hyenas to lions
Oh ouais, tu as une petite meute, mais que sont les hyènes face aux lions
There's myrmidons beside me if we're getting hardcore
Il y a des myrmidons à mes côtés si on passe aux choses sérieuses
You're looking at Achilles, you don't wanna start a war
Tu as affaire à Achille, tu ne veux pas déclencher une guerre
I promise you don't want no trouble. Kingdoms get reduced to rubble
Je te promets que tu ne veux pas d'ennuis. Les royaumes sont réduits en miettes
Step and, they be leaving humble. M.I.C. and me
Qu'ils s'approchent, et ils repartiront humbles. M.I.C. et moi
A couple beasts receive a feast of knuckles. Legions of defeated mumble
Deux bêtes reçoivent un festin de coups de poing. Des légions de vaincus marmonnent
Rappers left to bleed and suffer. Praying they won't meet another
Les rappeurs laissés pour compte saignent et souffrent. Priant pour ne pas en rencontrer un autre





Авторы: Christian Aragon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.