M.I.C. - Your Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.I.C. - Your Light




Your Light
Votre lumière
Yeah, I know I can't sing, sorry it took so long
Ouais, je sais que je ne sais pas chanter, désolé que ça ait pris si longtemps
This songs for you momma, all throughout the trials, I never seen you drop your crown
Cette chanson est pour toi maman, tout au long des épreuves, je ne t'ai jamais vu laisser tomber ta couronne
You led me with your light, oh my momma, for all the love you shared, I'ma hold you down, I'ma hold you down
Tu m'as guidé avec ta lumière, oh ma maman, pour tout l'amour que tu as partagé, je te soutiendrai, je te soutiendrai
I can never explain to you how much that you mean, and there can never be darkness in the light that you beam
Je ne pourrai jamais t'expliquer à quel point tu comptes pour moi, et il ne peut jamais y avoir d'obscurité dans la lumière que tu émets
Yes, it's true a mother's love is such a beautiful thing, I watched you pull us from the mud and still make it look clean
Oui, c'est vrai que l'amour d'une mère est une si belle chose, je t'ai vu nous tirer de la boue et faire en sorte que tout paraisse propre
You would just try to do better while raising four on your own, you worked yourself to the bone and still held down a home
Tu essayais juste de faire mieux en élevant quatre enfants toute seule, tu t'es épuisée et tu as quand même tenu un foyer
While you're showered with love, you still corrected the wrongs, and I'll forever be grateful, hold you down till I'm gone
Alors que tu étais comblée d'amour, tu as toujours corrigé les erreurs, et je serai éternellement reconnaissant, je te soutiendrai jusqu'à ce que je m'en aille
This songs for you momma, all throughout the trials, I never seen you drop your crown
Cette chanson est pour toi maman, tout au long des épreuves, je ne t'ai jamais vu laisser tomber ta couronne
You led me with your light, oh my momma, for all the love you shared, I'ma hold you down, I'ma hold you down
Tu m'as guidé avec ta lumière, oh ma maman, pour tout l'amour que tu as partagé, je te soutiendrai, je te soutiendrai
This songs for you momma, all throughout the trials, I never seen you drop your crown
Cette chanson est pour toi maman, tout au long des épreuves, je ne t'ai jamais vu laisser tomber ta couronne
You led me with your light, oh my momma, for all the love you shared, I'ma hold you down, I'ma hold you down
Tu m'as guidé avec ta lumière, oh ma maman, pour tout l'amour que tu as partagé, je te soutiendrai, je te soutiendrai
The sweetest little lady with the biggest of hearts, and nobody knows me better, you've been there from the start
La plus douce petite dame avec le plus grand cœur, et personne ne me connaît mieux, tu es depuis le début
You always seem to fix me when I'm falling apart, so I wanna say I love you and express it through art
Tu sembles toujours me réparer quand je suis en train de tomber en morceaux, alors je veux te dire que je t'aime et l'exprimer à travers l'art
Remember when I'd get in trouble, and you'd say I taught you better son, and I'd say that don't mean I learned, well I did
Tu te souviens quand j'avais des ennuis, et que tu disais que je t'avais appris mieux, mon fils, et je disais que ça ne voulait pas dire que j'avais appris, eh bien, j'ai appris
Mom, they say they don't exist, but you're the closest to a perfect one, the biggest honor in this life for me is being your son
Maman, ils disent qu'elles n'existent pas, mais tu es la plus proche de la perfection, le plus grand honneur de cette vie pour moi est d'être ton fils
This songs for you momma, all throughout the trials, I never seen you drop your crown
Cette chanson est pour toi maman, tout au long des épreuves, je ne t'ai jamais vu laisser tomber ta couronne
You led me with your light, oh my momma, for all the love you shared, I'ma hold you down, I'ma hold you down
Tu m'as guidé avec ta lumière, oh ma maman, pour tout l'amour que tu as partagé, je te soutiendrai, je te soutiendrai
This songs for you momma, all throughout the trials, I never seen you drop your crown
Cette chanson est pour toi maman, tout au long des épreuves, je ne t'ai jamais vu laisser tomber ta couronne
You led me with your light, oh my momma, for all the love you shared, I'ma hold you down, I'ma hold you down
Tu m'as guidé avec ta lumière, oh ma maman, pour tout l'amour que tu as partagé, je te soutiendrai, je te soutiendrai
My momma, gonna hold you down
Ma maman, je te soutiendrai
My momma, never seen you drop your crown
Ma maman, je ne t'ai jamais vu laisser tomber ta couronne





Авторы: Michael Armendariz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.