M.I.C.K.Y. - Somos pelones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.I.C.K.Y. - Somos pelones




Somos pelones
Nous sommes chauves
Somos pelones y venimos de las calles
On est chauves et on vient des rues
Bien locotes y armamos los desmadres
On est fous et on fait des ravages
Fuck de levas y los putos odiadores
Fuck les flics et les putains de haineux
Trabajo constante homie ese es mi jale
Travail constant mon pote, c'est mon truc
Somos pelones y venimos de las calles
On est chauves et on vient des rues
Bien locotes y armamos los desmadres
On est fous et on fait des ravages
Fuck de levas y los putos odiadores
Fuck les flics et les putains de haineux
Trabajo constante homie ese es mi jale
Travail constant mon pote, c'est mon truc
Conecto con homies firmes
Je connecte avec des amis solides
Haciendo crazie los business
En train de faire des affaires folles
Códigos serios mis ñeros
Des codes sérieux mes frères
Somos del barrio bien callejeros
On est du quartier, on est des voyous
Azul el paño defeño
Bleu, le tissu de Defeño
Trece marcado en el pecho
Treize marqué sur la poitrine
Quemando un chingo de incienso
En train de brûler un tas d'encens
Es como yo me expreso
C'est comme ça que je m'exprime
Las señas van en el aire
Les signes sont dans l'air
Música para mi gente
De la musique pour mon peuple
Poniendo la fiesta en ambiente
Mettre l'ambiance
Cada que suena mi ritmo en tu mente
Chaque fois que mon rythme résonne dans ton esprit
Flotando en instrumentales
Flottant sur des instrumentales
Del barrio somos leales
On est fidèles au quartier
Con rimas siempre animales
Avec des rimes toujours animales
Cuando sacamos versos anormales
Quand on sort des vers anormaux
Soldado vestido de azúl
Soldat vêtu de bleu
Represento el lado sur
Je représente le côté sud
Camino con puros reales
Je marche avec des putains de vraies
Haciendo conectes con homies dementes
En train de faire des connexions avec des amis cinglés
Somos de las calles
On est des rues
Venimos por todo no damos detalles
On vient pour tout, on ne donne pas de détails
No hay quien nos pare
Personne ne peut nous arrêter
Tiramos los dados el don de las calles
On lance les dés, le don des rues
Somos pelones y venimos de las calles
On est chauves et on vient des rues
Bien locotes y armamos los desmadres
On est fous et on fait des ravages
Fuck de levas y los putos odiadores
Fuck les flics et les putains de haineux
Trabajo constante homie ese es mi jale
Travail constant mon pote, c'est mon truc
Somos pelones y venimos de las calles
On est chauves et on vient des rues
Bien locotes y armamos los desmadres
On est fous et on fait des ravages
Fuck de levas y los putos odiadores
Fuck les flics et les putains de haineux
Trabajo constante homie ese es mi jale
Travail constant mon pote, c'est mon truc
Vengo con mis ñeros tirando veneno
Je viens avec mes frères en train de cracher du poison
Vengo con los míos haciendo un refuego
Je viens avec les miens en train de faire un feu de joie
Siempre con mi gente marcando el terreno
Toujours avec mon peuple en train de marquer le territoire
Tirando a los fakers que dicen ser barrio
En train de tirer sur les imposteurs qui disent être du quartier
Hablan a la espalda y piden respeto
Ils parlent dans le dos et demandent du respect
La calle me topa me siento completo
La rue me touche, je me sens complet
Yo vengo del barrio siempre bien discreto
Je viens du quartier, toujours discret
Haciendo los jales con gente mi perro
En train de faire des trucs avec les gens, mon chien
Algo natural lo que va a pasar
Quelque chose de naturel, ce qui va arriver
El flow que traigo nunca va a parar
Le flow que j'ai ne s'arrêtera jamais
Es tu realidad tu rap es igual
C'est ta réalité, ton rap est le même
La vida cambia pero sigues igual
La vie change mais tu restes le même
Vengo desde abajo conectando ganchos fuertes
Je viens d'en bas, en train de connecter des crochets forts
Siempre con mis ñeros coronamos jales ese
Toujours avec mes frères, on couronne des trucs, celui-là
We came from el barrio
On vient du quartier
We stay en el barrio for sure
On reste dans le quartier, c'est sûr
Las calles me llaman dinero las whores
Les rues m'appellent, l'argent, les putes
Mi barrio lo sabe vamos tendidos
Mon quartier le sait, on est tendus
Hablo de negocios mi jale y mi glock
Je parle d'affaires, mon truc et mon Glock
Somos pensileños mi barrio mijo
On est des Pensileños, mon quartier, mon fils
Somos pelones y venimos de las calles
On est chauves et on vient des rues
Bien locotes y armamos los desmadres
On est fous et on fait des ravages
Fuck de levas y los putos odiadores
Fuck les flics et les putains de haineux
Trabajo constante homie ese es mi jale
Travail constant mon pote, c'est mon truc
Somos pelones y venimos de las calles
On est chauves et on vient des rues
Bien locotes y armamos los desmadres
On est fous et on fait des ravages
Fuck de levas y los putos odiadores
Fuck les flics et les putains de haineux
Trabajo constante homie ese es mi jale
Travail constant mon pote, c'est mon truc





Авторы: Sergio Garcia

M.I.C.K.Y. - Somos pelones
Альбом
Somos pelones
дата релиза
19-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.