M.I. & Djinee - Safe - перевод текста песни на французский

Safe - M.I. , Djinee перевод на французский




Safe
Sain et sauf
SAFE - M.I Ft DJINEE
SAIN ET SAUF - M.I Ft DJINEE
All this pomu men
Tous ces hommes pompeux
Them be pomu men
Ce sont des hommes pompeux
It the way them they do me (do me)4xs
C'est la façon dont ils me traitent (me traitent) 4x
The way them the do me
La façon dont ils me traitent
Christ has to rule me
Le Christ doit me gouverner
But now ladies rule me
Mais maintenant, ce sont les femmes qui me gouvernent
Truly, am sorry
Vraiment, je suis désolé
Sue me
Poursuivez-moi en justice
Me and my lopy
Moi et mon argent
My money long like lony
Mon argent est long comme un camion
Am looney like tunny
Je suis fou comme un thon
Ur girl wish she knew me
Ta meuf aimerait me connaître
My arm strong like lovy
Mon bras est fort comme l'amour
And see city glommy, huh
Et regarde la ville sombre, hein
U can only watch like a movie
Tu ne peux que regarder comme un film
Ruby, am milk the game like a Bobbi
Chérie, je tire profit du jeu comme un proxénète
People ask, who he?
Les gens demandent, qui est-ce ?
Them call me M.Iher
Ils m'appellent M.Iher
Just because am getting higher
Juste parce que je monte en puissance
Am spitting fire, it reading fire
Je crache du feu, ça lit le feu
There's no bullshit am sitting on top 9ja rap messiah
Il n'y a pas de conneries, je suis assis au sommet du messie du rap nigérian
I kill them mama, them papa
Je tue leur maman, leur papa
Bring drama
Apportez le drame
Improper
Incorrect
Incomer
Nouveau venu
Disrupter
Perturbateur
Showstopper
Arrêt du spectacle
His huh huh
Son huh huh
Top shot no other rap while am altering
Le meilleur coup de feu, pas d'autre rap pendant que je modifie
Here's the word altering
Voici le mot altérant
Cos other rapper studding
Parce que d'autres rappeurs sont en train d'étudier
I rhyme am well
Je rime bien
I not them
Je ne suis pas eux
Am hot chill
Je suis chaud froid
I got skills
J'ai des compétences
The most incredible
Le plus incroyable
Out of 9ja am on fire
Du Nigeria, je suis en feu
I got street credibility and
J'ai la crédibilité de la rue et
He definitely
Il est définitivement
Flow infinitely
Coule à l'infini
So interdentally
Si interdentaire
Plus am a party rider cos I flow tighter
En plus, je suis un fêtard parce que je roule plus serré
So put up your lighter, M.i.P in the house
Alors allume ton briquet, M.I.P dans la maison
And emcees the should bounce and go to their spouse cos their stay might be detrimental mental (echo)
Et les maîtres de cérémonie devraient rebondir et aller voir leur épouse car leur séjour pourrait être préjudiciable mentalement (écho)
Better flow better instrumentals mentals (echo)
Meilleur flux, meilleurs instrumentaux mentaux (écho)
U go to learn the fundamental mental (echo)
Tu vas apprendre le mental fondamental (écho)
Mi flow is so essential ssetial (echo)
Mon flux est si essentiel ssetial (écho)
Listen, silence, shee is the best answer, not violence
Écoute, le silence, elle est la meilleure réponse, pas la violence
Is why I bring war on the violins?
Est-ce pour ça que je fais la guerre aux violons ?
This is am get on dog, hear the sirens
C'est ce que j'obtiens, chien, entends les sirènes
And no am not retiring
Et non, je ne prends pas ma retraite
No am never tiring
Non, je ne me fatigue jamais
This lyric that am firing
Ces paroles que je tire
But don't be dismay
Mais ne sois pas consterné
For instance there's no resistance
Par exemple, il n'y a pas de résistance
The flow persistence
La persistance du flux
They so consistence
Ils sont si cohérents
Other rapper distance
Distance des autres rappeurs
They should have listen
Ils auraient écouter
Coz am the engine room
Parce que je suis la salle des machines
Am the gear am the piston
Je suis l'engrenage, je suis le piston
There's no resting
Il n'y a pas de repos
Your best your assistant
Ton meilleur, ton assistant
Am what the missing
Je suis ce qui manque
Am why the listen
Je suis pourquoi l'écoute
Am the heart police dog am cardiac arresting
Je suis le chien de police du cœur, je suis en arrêt cardiaque
The best thing if u are just microphone testing
La meilleure chose à faire si tu ne fais que tester le microphone
Are we safe right e here
Sommes-nous en sécurité ici ?
You better run for na we come are dey right e here
Tu ferais mieux de courir car nous venons d'arriver ici
Eh, were u dey where we dey chop koli koli
Eh, étais-tu quand nous coupions du koli koli
The sell poli poli
La vente de poli poli
U dey form holy holy
Tu joues les saints
Eh ehDon't try me oooo!!!
Eh ehNe me teste pas oooo !!!
See city wan eye me ooo
Regarde la ville qui me regarde ooo
And am rated highly lio lio
Et je suis très bien noté lio lio
The call me Mi iii
Ils m'appellent Mi iii
Listen
Écoute
Mo gono fele fele
Mo gono fele fele
Am speaking like Michael velli
Je parle comme Michael velli
Am always inside your telly
Je suis toujours à l'intérieur de ta télé
Your lyrics is smelly smelly
Tes paroles sont malodorantes
Am chilling in pelli pelli
Je me détends à pelli pelli
Am chilling inside your belly
Je me détends dans ton ventre
U rappers are rilly silly
Vous, les rappeurs, êtes vraiment idiots
U rappers are mini vanilly
Vous, les rappeurs, êtes de la mini-vanille
But noting do me bcos I the rhyme u
Mais rien ne me fait peur parce que je te rime
Noting gonna ruin me
Rien ne va me ruiner
Bcos I dey shine you
Parce que je brille pour toi
I know am so fine o
Je sais que je suis si beau
Blind o
Aveugle o
You with each rhyme o
Toi avec chaque rime o
I move like a rhino
Je bouge comme un rhinocéros
Until we sitting on top
Jusqu'à ce qu'on soit assis au sommet
Sitting spitting on top
Assis en train de cracher au sommet
Rapper speaking there should stop
Le rappeur qui parle devrait s'arrêter
It's written when I drop
C'est écrit quand je lâche
Ur shit gonna flop
Ta merde va tomber à l'eau
Ur kicking so sloppy
Tes coups de pied si bâclés
Getting spank by ur papi
Se faire fesser par ton papa
U should know my P
Tu devrais connaître mon P
They call me M.I M.I.C
Ils m'appellent M.I M.I.C
Am rocking M.I M.I.C
Je balance du M.I M.I.C
And flow so the lead
Et coule donc le plomb
Whiskolo whisker the incredible mister
Whiskolo whisker l'incroyable monsieur
The top folks mister his balling like nesta
Le monsieur du peuple, il est en train de jouer au ballon comme Nesta
Love by ur sister
Aimé par ta sœur
He may even kiss her
Il pourrait même l'embrasser
A brand new experience like this star
Une toute nouvelle expérience comme cette étoile
Ebariba sam baribubu
Ebariba sam baribubu
The ladies going loko
Les femmes deviennent folles
When the hear his vocals
Quand elles entendent sa voix
Raps in his jocal
Raps dans sa jocal
Other local the rap with a volkalda
D'autres locaux le rappent avec un volkalda
Am the koko
Je suis le koko
Other rapper so call
D'autres rappeurs soi-disant
Am medicine for the game like am procold
Je suis un médicament pour le jeu comme si j'étais un procold
You cant deny it
Tu ne peux pas le nier
I give them what the wanting
Je leur donne ce qu'ils veulent
And, If u still sitting down
Et, si tu es encore assis
You're on a long thing
Tu es sur une longue lancée
If there's being any rap so fly yo
S'il y a un rap aussi cool que ça
It has to be done by another Mi
Ça doit être fait par un autre Mi
Hey hey
Why u dey run You thinks say you get liver
Pourquoi tu cours ? Tu crois que tu as du foie
You come the form like say you be that Arnold schwegenizer
Tu viens faire comme si tu étais ce Arnold Schwarzenegger
Hey you talk the one where you dey today
Hé, tu parles de celui tu es aujourd'hui
Today today
Aujourd'hui aujourd'hui
We go run you down
On va te faire tomber
You know know where you dey
Tu ne sais pas tu es
Hey, we dey kill them
Hé, on les tue
MI you dey trip them
MI tu les fais trébucher
Show them say this hip pop music dey your system
Montre-leur que cette musique hip-hop est dans ton système
Teach them, school them
Enseigne-leur, éduque-les
If the! Prop again them
S'ils recommencent
Oh dem no know say You be pyeri boy
Oh, ils ne savent pas que tu es un garçon de Pyeri
I be eastside boy
Je suis un garçon de l'Eastside
We they run things, huh
On dirige les choses, hein
We dey run things
On dirige les choses
Pack your load e go Mi don't come oooo
Fais tes valises, Mi ne vient pas oooo





Авторы: John Shanks, James Grundler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.