Текст и перевод песни M.I.G - Ambition

Ambition

Got a lot of ambition
I don't get held down
Don't be ridiculous
Living, living on my own
Gotta get it on my own
I'm tryna own a home
But I'm working too hard
Man I wish I had a clone
Leave me in my zone
Don't be blowing up my phone
Cause then you won't like my tone
Find the meaning of life
Man I'm just tryna live life
America the great
What's great about a place
Where some people view others as a disgrace
Tryna say there's only one place for one race
Man fuck all that
Let me unleash my full wrath
You crush a lot of people's dreams
You're in the White House cooking up a scheme
Only for the money
Only for the green
So much for democracy
Do it for the people
They're worth a lot more
But you still looking to score
Feeling invincible
I should kick your ass to the door

Tryna find the best me
Do you believe
Watch me plant my seed
Ill grow like a tree
Fly high like a bee
Let me see what the buzz is about
See my name on all the lights
Let me hear the shouts
While I'm out on the town
Love in the air
Oxygen in my lungs
Long hugs
Nothing beats love
Nothing beats emotion
And I'm really hoping that you listen
You are a star
Pretty much identical
I can't tell you apart
Feel the lyrics travel to my mouth from my heart
Fuel these beats from my trauma and my scars
Teach them a lesson coming from the heart
They say it takes guts
For what?
It takes dedication
Doesn't matter how long you takin
I'm bringing home the bacon
While you out there hating
Got to go to cc
Gotta get that mothafuckin education

Ambition

J'ai beaucoup d'ambition
Je ne me laisse pas abattre
Ne sois pas ridicule
Je vis, je vis seul
Je dois y arriver tout seul
J'essaie d'avoir une maison
Mais je travaille trop dur
J'aimerais tellement avoir un clone
Laisse-moi dans ma zone
N'appelle pas sur mon téléphone
Parce que tu n'aimeras pas mon ton
Trouve le sens de la vie
Je suis juste en train de vivre ma vie
L'Amérique, la grande
Qu'est-ce qui est grand dans un endroit
Où certaines personnes considèrent les autres comme une honte
Essayant de dire qu'il n'y a qu'une place pour une race
Foutez le camp tout ça
Laisse-moi libérer toute ma colère
Tu écrases les rêves de beaucoup de gens
Tu es à la Maison Blanche à concocter un plan
Uniquement pour l'argent
Uniquement pour le vert
Tant pis pour la démocratie
Fais-le pour le peuple
Ils valent beaucoup plus
Mais tu cherches toujours à marquer des points
Se sentir invincible
Je devrais te botter le cul jusqu'à la porte

J'essaie de trouver le meilleur de moi-même
Y crois-tu
Regarde-moi planter ma graine
Je vais pousser comme un arbre
Voler haut comme une abeille
Laisse-moi voir ce que c'est que le buzz
Voir mon nom sur toutes les lumières
Laisse-moi entendre les cris
Alors que je suis en ville
L'amour dans l'air
De l'oxygène dans mes poumons
De longues accolades
Rien ne vaut l'amour
Rien ne vaut l'émotion
Et j'espère vraiment que tu écoutes
Tu es une étoile
Presque identique
Je ne peux pas te distinguer
Sentir les paroles voyager de mon cœur à ma bouche
Alimenter ces rythmes de mon traumatisme et de mes cicatrices
Apprendre une leçon qui vient du cœur
Ils disent que ça prend du courage
Pour quoi ?
Ça prend de la dédicace
Peu importe le temps que tu prends
J'apporte le bacon à la maison
Alors que tu es là à détester
Je dois aller au cc
Je dois avoir cette putain d'éducation