Текст и перевод песни M.I.G - Ambition

Ambition

Got a lot of ambition
I don't get held down
Don't be ridiculous
Living, living on my own
Gotta get it on my own
I'm tryna own a home
But I'm working too hard
Man I wish I had a clone
Leave me in my zone
Don't be blowing up my phone
Cause then you won't like my tone
Find the meaning of life
Man I'm just tryna live life
America the great
What's great about a place
Where some people view others as a disgrace
Tryna say there's only one place for one race
Man fuck all that
Let me unleash my full wrath
You crush a lot of people's dreams
You're in the White House cooking up a scheme
Only for the money
Only for the green
So much for democracy
Do it for the people
They're worth a lot more
But you still looking to score
Feeling invincible
I should kick your ass to the door

Tryna find the best me
Do you believe
Watch me plant my seed
Ill grow like a tree
Fly high like a bee
Let me see what the buzz is about
See my name on all the lights
Let me hear the shouts
While I'm out on the town
Love in the air
Oxygen in my lungs
Long hugs
Nothing beats love
Nothing beats emotion
And I'm really hoping that you listen
You are a star
Pretty much identical
I can't tell you apart
Feel the lyrics travel to my mouth from my heart
Fuel these beats from my trauma and my scars
Teach them a lesson coming from the heart
They say it takes guts
For what?
It takes dedication
Doesn't matter how long you takin
I'm bringing home the bacon
While you out there hating
Got to go to cc
Gotta get that mothafuckin education

Амбиции

У меня полно амбиций,
Меня не удержать.
Не будь смешным,
Живу, живу по-своему.
Я должен добиться всего сам,
Я хочу свой собственный дом.
Но я слишком много работаю,
Если бы у меня был клон…
Оставьте меня в покое,
Не звоните мне без конца,
Иначе вам не понравится мой тон.
Найдите смысл жизни,
А я просто пытаюсь жить.
Америка — великая страна,
Но что хорошего в месте,
Где люди считают других позором?
Пытаются сказать, что есть место только для одной расы,
Да пошло оно все!
Позвольте мне обрушить всю свою ярость,
Вы разрушаете мечты множества людей,
Сидите в Белом доме и плетете интриги.
Только ради денег,
Только ради зелени.
Вот вам и демократия,
Делайте это для людей!
Они стоят гораздо большего,
Но вы все еще хотите нажиться.
Чувствуете себя непобедимыми?
Мне бы вышвырнуть вас за дверь.

Пытаюсь найти лучшее в себе,
Веришь ли ты?
Смотри, как я сажаю свое семя,
Я вырасту, как дерево,
Взлечу высоко, как пчела.
Дайте мне узнать, о чем весь этот шум,
Увидеть свое имя в огнях,
Услышать крики,
Пока я гуляю по городу.
Любовь витает в воздухе,
Кислород в моих легких,
Долгие объятия.
Нет ничего лучше любви,
Нет ничего лучше эмоций,
И я очень надеюсь, что ты слушаешь.
Ты — звезда,
Практически неотличимая от других,
Я не могу вас различить.
Чувствую, как слова летят из моего сердца к моим губам,
Эти ритмы рождаются из моих травм и шрамов,
Преподайте им урок, идущий от сердца.
Говорят, нужны мужество…
Для чего?
Нужна самоотдача,
Неважно, сколько времени это займет.
Я несу домой деньги,
Пока ты там ненавидишь.
Нужно идти в колледж,
Получить чертово образование.