M.I.G - Feeling Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.I.G - Feeling Good




Feeling Good
Хоршее самочувствие
Confused with the person that I used to be before
Запутан в том, кем я был раньше,
Now it's fuck all the people that never even opened the door
А теперь к черту всех, кто даже не открыл дверь.
If I don't know your last name just know that we ain't close
Если я не знаю твоей фамилии, просто знай, что мы не близки.
And you think you better than all just because of your clothes
И ты думаешь, что ты лучше всех только из-за своей одежды.
Rocking cargos and polos
Носишь карго и рубашки поло,
Bitch get off your high horse
Сука, слезь с коня.
You been doing everything for the wrong reasons to stay afloat
Ты делаешь все по неправильным причинам, чтобы оставаться на плаву,
Stuck inside a fallacy that it's hard to break out
Застряла в заблуждении, из которого трудно выбраться,
But see I was able to escape because the pressure was finally out
Но видишь ли, я смог сбежать, потому что давление, наконец, спало.
Ten toes down, we can go toe to toe
Десять пальцев вниз, мы можем пойти лицом к лицу.
I've been stacking my papers
Я коплю свои деньги,
You been getting shit
А ты получаешь дерьмо.
You on a different roll
Ты на другом уровне,
Independently moving that's what I got to do
Двигаюсь независимо, вот что я должен делать,
But you be sharing your profits
Но ты делишься своей прибылью,
You balance be low
Твой баланс низок.
I feel like I'm on a tightrope not because the struggles are hard and slow
Я чувствую, что иду по канату, но не потому, что борьба тяжела и медленна,
But because my balance is steady and high
А потому, что мой баланс устойчив и высок,
And because I made it this far from below
И потому, что я прошел весь этот путь снизу.
You be walking on a tightrope, but don't even know where to start(Ha!)
Ты идешь по канату, но даже не знаешь, с чего начать (Ха!).
I be up next
Я буду следующим,
And all you be is up set ha
А ты просто расстроена, ха.
Took a long time to get over this fear of heights
Потребовалось много времени, чтобы преодолеть этот страх высоты,
But it's such a great feeling being up this high looking down on all the clowns that found no passion and that came no actions
Но это такое прекрасное чувство быть так высоко и смотреть вниз на всех клоунов, которые не нашли страсти, не совершили никаких действий,
No ambitions, all they caused were collisions
Никаких амбиций, все, что они вызывали, это столкновения,
Basically the villains
По сути, злодеи.
Paint a picture with my words cause our language is art
Рисую картину своими словами, потому что наш язык это искусство,
Creating something new when I talk
Создаю что-то новое, когда говорю.
Clever words set down on a piece of paper you know that's set and stone
Умные слова, записанные на листе бумаги, ты знаешь, что это установлено и высечено в камне.
Rocking out to my jams, I think this calls for a toast
Качаюсь под свою музыку, думаю, это повод для тоста.
Spirit feeling good, feeling how I should
Душа чувствует себя хорошо, чувствует себя так, как должна.
You all had plenty of time to make something good now it's my turn
У вас всех было достаточно времени, чтобы сделать что-то хорошее, теперь моя очередь.





Авторы: Miguel Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.