M.I.G - Level Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.I.G - Level Up




Level up level up
Уровень выше, уровень выше
Ain't no faking round here
Здесь никто не притворяется
They just set us up
Они просто подставили нас
Level up level up
Уровень выше, уровень выше
Ain't no faking round here
Здесь никто не притворяется
They just set us up
Они просто подставили нас
I stay in shape cause I'm out and about
Я остаюсь в форме, потому что я на свободе.
You stay in shape cause you're running your mouth
Ты остаешься в форме, потому что болтаешь без умолку
Seeing things differently like a brand new prescription
Смотреть на вещи по-другому, как на совершенно новый рецепт
All you care about (yourself) you a motherfucking narcissist
Все, что тебя волнует себе), - это то, что ты гребаный нарциссист.
I be creating images from my words people calling me an architect
Я создаю образы из своих слов, люди называют меня архитектором
Guess I'm built for this shit
Думаю, я создан для этого дерьма
Take kneel for this shit
Встань на колени из-за этого дерьма
Ain't no disrespect in that
В этом нет никакого неуважения
I ain't spit like before
Я уже не плююсь, как раньше
Switched up the whole style and the flow
Изменил весь стиль и подачу
Keep your ears open and listen close
Держите уши открытыми и слушайте внимательно
Fuck all the bullshit you're on your own
К черту всю эту чушь, ты сам по себе.
I make stupid choices sometimes I guess we're all prone
Иногда я принимаю глупые решения, думаю, мы все склонны к этому.
Well here's your chance to prove what you said before
Что ж, вот твой шанс доказать то, что ты говорил раньше
Focus on your craft, but don't close the door
Сосредоточьтесь на своем ремесле, но не закрывайте дверь
I know it's hard to focus when it's disaster all around
Я знаю, трудно сосредоточиться, когда вокруг сплошная катастрофа
Round and round the world goes
Круг за кругом вращается мир
And now you're left to get up from the floor
И теперь тебе остается только подняться с пола
I be doing this alone
Я буду делать это в одиночку
Got too much on your mind
У тебя слишком много забот на уме
The focus is gone
Фокус исчез
Waiting on the next
Жду следующего
Waiting in the best
Ожидание в лучшем
Countless nights but it ain't over yet
Бесчисленное количество ночей, но это еще не конец
Like drake said you can still go what you want to do
Как сказал Дрейк, ты все еще можешь делать то, что хочешь
You know I got the stamina and I'm planning a trip to the sunken abyss taking a rip
Ты знаешь, у меня есть выдержка, и я планирую отправиться в затонувшую бездну, чтобы оторваться
And you know I'm gonna get this
И ты знаешь, я собираюсь разобраться с этим
Wake up in the morning then I take a hike up in the hills
Просыпаюсь утром, а потом отправляюсь в поход по холмам.
Thinking bout how I can make a couple mill
Думаю о том, как я могу сделать пару мельниц
At a young age, but a strong mind
В юном возрасте, но с сильным умом
You know I have the will (no trust fund)
Ты знаешь, что у меня есть завещание (без трастового фонда)
No time for the silly games I'm here to make up lost time that I had
Нет времени на глупые игры, я здесь, чтобы наверстать упущенное время, которое у меня было.
Progress is what I strive for
Прогресс - это то, к чему я стремлюсь
Quarantined but not laying around
Помещен в карантин, но не валяется без дела
Don't got no unemployment checks
У меня нет чеков по безработице
Helping out as much as I can
Помогаю, насколько могу
Yeah you bet
Да, еще бы
Celebrate because we still up in this land
Празднуйте, потому что мы все еще на этой земле
Can be taken any moment that's why we make it last as long as we can
Это может произойти в любой момент, вот почему мы стараемся, чтобы это продолжалось как можно дольше.
The past is trash but only recover the gems
Прошлое - это мусор, но вернуть можно только драгоценные камни
And If that is what we must do then from this point on the moment is never torment only sacrifices made when needed
И если это то, что мы должны сделать, то с этого момента настоящий момент никогда не будет мучением, только жертвы, приносимые при необходимости
Hope my people make it out
Надеюсь, мои люди выберутся
No more fear in their system
В их организме больше нет страха
We breaking out
Мы вырываемся наружу
We breaking out
Мы вырываемся наружу
We breaking out
Мы вырываемся наружу
We breaking out
Мы вырываемся наружу
Yeah we breaking out
Да, мы вырываемся





Авторы: Miguel Rodriguez Medel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.