Текст и перевод песни M.I.K.E. - Salvation

Salvation

Ich dachte ich hätte niemanden mehr
Als ich diese Nachricht erfuhr
Dass die, die ich liebte, wegging
Und ich dachte ich wäre alleine auf dieser Welt
Doch dann kamst du
Du warst meine Erlösung
Und ich schöpfte wieder Hoffnung
Jemanden zu haben, der so wie sie ist
Ich fand so jemanden in dir
Du bist meine Erlösung
Ich bin nicht mehr alleine auf dieser Welt
Und ich trauere nicht mehr um sie
Ich liebe sie
Doch du bist meine Erlösung
Ich dachte ich hätte niemanden mehr
Als sie weg war
Du warst die einzige die mich erlöste
Von der Qual des Schicksals
Auf einmal warst du dann da
Und wir trafen aufeinander
Und ich schöpfte wieder Hoffnung
Jemanden zu haben, der so wie sie ist
Ich fand so jemanden in dir
Das Schicksal hat mich zu dir geführt
So wie einst zu ihr
Du bist meine Erlösung
Und ich fühle mich nicht mehr leer
Ich kann nichts für dich tun
Und ich kann nichts tun im mich zu entschädigen

Спасение

Я думал, что у меня никого не осталось,
Когда узнал эту новость,
Что та, которую я любил, ушла.
И я думал, что я один в этом мире.
Но потом появилась ты.
Ты была моим спасением.
И я снова обрел надежду.
Иметь кого-то, кто такой же, как она.
Я нашел такого человека в тебе.
Ты — мое спасение.
Я больше не один в этом мире.
И я больше не скорблю по ней.
Я люблю ее,
Но ты — мое спасение.
Я думал, что у меня никого не осталось,
Когда она ушла.
Ты была единственной, кто спас меня
От мук судьбы.
Внезапно ты появилась,
И мы встретились.
И я снова обрел надежду.
Иметь кого-то, кто такой же, как она.
Я нашел такого человека в тебе.
Судьба привела меня к тебе,
Как когда-то к ней.
Ты — мое спасение.
И я больше не чувствую себя опустошенным.
Я ничего не могу для тебя сделать,
И я ничего не могу сделать, чтобы искупить свою вину.