Текст и перевод песни M.I.K.I - Perle aus dem Block

Perle aus dem Block

Sie geht ins Stadion sie scheißt auf diese Mädchen sachen
Sie hat kein bock auf diese Tussi Tour und Nägel machen
Sie scheißt auf High Heels sie trägt lieber Nike Air
Für Samstags shoppen gehen hat sie keine Zeit mehr
Denn sie fährt Auswärts ist immer bei dem Mob dabei
Es gibt nix geilers als mittendrin im Block zu sein
Sie schwenkt die Fahne wenn Rauch kommt vermummt sie sich
Die Perle aus dem Block Prinzessin aus der unterschicht.
Sie ist die Königen der Kurve unsere Fackeln im Block

Große Schnautze und immer ist sie mittendrin.
Sie braucht kein Sekt weil sie immer mit uns Whiskey trinkt
Sie lebt ein Männerleben trotzdem ist sie interessant
Samstagabend Kneipentour sie braucht keinen Diskogang
Sie ist die Rose im Block die Königen der Kurve ohne Krone am Kopf
Denn sie braucht keinen Lockenstab sie macht sich nen Pferdeschwanz
Doch sie ist Bildhübsch kuck dir diese Perle an

Du schaust die Frau an und denkst dir wassn da los
Denn sie ist heißer als die Fackeln und Bengalos
Die ganzen Männer ja die macht ihr beklopt
Sie ist die Königen der Kurve unsere Fackeln im Block

Du schaust die Frau an und denkst dir wassn da los
Denn sie ist heißer als die Fackeln und Bengalos
Die ganzen Männer ja die macht ihr beklopt
Sie ist die Königen der Kurve unsere Fackeln im Block

Sie braucht keine Lästerschwern weil sie zu den Kumpels steht.
Hat nen tollen Arsch obwohl sie Joggingbugsen trägt
Hoodie und ne Bauchtasche sie braucht keinen Schminkkasten
Der halbe Block würd ihr am liebsten mal ein Kind machen.
Sie kann sich durchsetzen kann sich gegen Männer wehren
Und ekelt sich vor Frauen die am liebsten Männer wären
Sie ist ne Tolle Frau auch wenn sie auf den Boden spuckt
Scheißt auf dieses Prinzessding mit schickimiki Modeschmuck

Sie trägt kein Minirock und Push-Up BH
Sie schreit wie ne wilde und tritt Tussen in Arsch
Assi aber herzlich nein sie trägt kein Arschgeweih
Das Wappen Tätowiert weil sie Stolz ihre Farben zeigt
Auf der Arbeit sagen alle zu ihr Hooligan
Ihr Mann kein Akademiker sie will einen Fußballfan
Sie braucht keinen Lockenstab sie macht sich nen Pferdeschwanz
Doch sie ist Bildhübsch kuck dir diese Perle an

Du schaust die Frau an und denkst dir wassn da los
Denn sie ist heißer als die Fackeln und Bengalos
Die ganzen Männer ja die macht ihr beklopt
Sie ist die Königen der Kurve unsere Fackeln im Block

Du schaust die Frau an und denkst dir wassn da los
Denn sie ist heißer als die Fackeln und Bengalos
Die ganzen Männer ja die macht ihr beklopt
Sie ist die Königen der Kurve unsere Fackeln im Block

Sie ist die Königen der Kurve unsere Fackeln im Block

Perles du bloc

Tu vas au stade, tu te fiches de ces trucs de filles
Tu n'as pas envie de ce tour de "Tussis" et de faire des ongles
Tu te fiches des talons hauts, tu préfères porter des Nike Air
Tu n'as plus le temps de faire du shopping le samedi
Parce que tu vas à l'extérieur, tu es toujours avec la foule
Il n'y a rien de mieux que d'être au milieu du bloc
Tu brandis le drapeau, quand il y a de la fumée, tu te caches
La perle du bloc, la princesse de la classe inférieure.
Tu es la reine de la courbe, nos flambeaux dans le bloc

Grande gueule et tu es toujours au milieu de tout.
Tu n'as pas besoin de champagne, parce que tu bois toujours du whisky avec nous
Tu vis une vie d'homme, pourtant tu es intéressante
Samedi soir, tour des pubs, tu n'as pas besoin d'aller en discothèque
Tu es la rose du bloc, la reine de la courbe sans couronne sur la tête
Parce que tu n'as pas besoin de fer à friser, tu te fais une queue de cheval
Mais tu es magnifique, regarde cette perle

Tu regardes la femme et tu te dis "Qu'est-ce qui se passe ?"
Parce que tu es plus chaude que les torches et les fumigènes
Tous ces hommes, oui, ils sont fous de toi
Tu es la reine de la courbe, nos flambeaux dans le bloc

Tu regardes la femme et tu te dis "Qu'est-ce qui se passe ?"
Parce que tu es plus chaude que les torches et les fumigènes
Tous ces hommes, oui, ils sont fous de toi
Tu es la reine de la courbe, nos flambeaux dans le bloc

Tu n'as pas besoin de potins, parce que tu es avec tes copains.
Tu as un beau cul même si tu portes des jogging
Un sweat-shirt et une sacoche ventrale, tu n'as pas besoin de trousse de maquillage
La moitié du bloc aimerait te faire un enfant.
Tu peux t'imposer, tu peux te défendre contre les hommes
Et tu dégoûtes des femmes qui aimeraient être des hommes
Tu es une femme formidable, même si tu craches par terre
Tu te fiches de ce truc de princesse avec des bijoux chic

Tu ne portes pas de mini-jupe et de soutien-gorge push-up
Tu cries comme une sauvage et tu donnes des coups de pied aux filles au cul
Assi mais chaleureuse, non, tu ne portes pas de tatouage de cul
Le blason tatoué parce que tu es fière de tes couleurs
Au travail, tout le monde t'appelle hooligan
Ton homme, pas un intellectuel, tu veux un fan de football
Tu n'as pas besoin de fer à friser, tu te fais une queue de cheval
Mais tu es magnifique, regarde cette perle

Tu regardes la femme et tu te dis "Qu'est-ce qui se passe ?"
Parce que tu es plus chaude que les torches et les fumigènes
Tous ces hommes, oui, ils sont fous de toi
Tu es la reine de la courbe, nos flambeaux dans le bloc

Tu regardes la femme et tu te dis "Qu'est-ce qui se passe ?"
Parce que tu es plus chaude que les torches et les fumigènes
Tous ces hommes, oui, ils sont fous de toi
Tu es la reine de la courbe, nos flambeaux dans le bloc

Tu es la reine de la courbe, nos flambeaux dans le bloc