Need A Witness - M.I.L.K. перевод на немецкий

Need A Witness

Heaven dropped down for a minute
On the 25th hour, I did it
It's a little bit raw, unfinished
And it just doesn't feel right

There's a moment, don't skip it
Why're they so focused on the business
Should be out here with me living
Can't believe what I'm seeing, I need a witness

Laugh so hard
Don't take nothing for the pain no more
One last ticket on a train going north
That's not really what they made it for
If it's all a game, what we playing for
I don't wanna be the one keeping score
One guy driving down a five lane road
That's not really what they made this for

And I need a witness, need a witness

I've been talking to the birds and the pigeons
And I tell 'em about how I've been living
Am I getting soft, is it just the linens
Am I talking to myself, or they listening

Yeah I try to go solo, trying my limits
Now I'm questioning all of my decisions
Did I make the right move, did I miss it?
Was I using my youth I was given

Laugh so hard
Don't take nothing for the pain no more
One last ticket on a train going north
That's not really what they made it for
If it's all a game, what we playing for
I don't wanna be the one keeping score
One guy driving down a five lane road
That's not really what they made this for

I need a witness
And I need a witness, need a witness

Laugh so hard
Don't take nothing for the pain no more
One last ticket on a train going north
That's not really what they made it for
If it's all a game, what we playing for
I don't wanna be the one keeping score
One guy driving down a five lane road
That's not really what they made this for

And I need a witness
And I need a witness, need a witness

Brauche einen Zeugen

Der Himmel kam für eine Minute herunter
Zur 25. Stunde tat ich es
Es ist ein bisschen roh, unfertig
Und es fühlt sich einfach nicht richtig an

Da ist ein Moment, überspring ihn nicht
Warum sind sie so auf das Geschäft fixiert
Sollten hier draußen mit mir leben
Kann nicht glauben, was ich sehe, ich brauche einen Zeugen

Lache so sehr
Nimm nichts mehr gegen den Schmerz
Ein letztes Ticket für einen Zug nach Norden
Dafür haben sie es nicht wirklich gemacht
Wenn alles ein Spiel ist, wofür spielen wir dann
Ich will nicht diejenige sein, die den Spielstand zählt
Ein Typ fährt auf einer fünfspurigen Straße
Dafür haben sie das nicht wirklich gemacht

Und ich brauche einen Zeugen, brauche einen Zeugen

Ich habe mit den Vögeln und den Tauben gesprochen
Und ich erzähle ihnen, wie ich gelebt habe
Werde ich weich, oder liegt es nur an der Bettwäsche
Spreche ich zu mir selbst, oder hören sie zu

Ja, ich versuche es allein, teste meine Grenzen
Jetzt hinterfrage ich all meine Entscheidungen
Habe ich den richtigen Schritt gemacht, habe ich es verpasst?
Habe ich meine Jugend genutzt, die mir gegeben wurde

Lache so sehr
Nimm nichts mehr gegen den Schmerz
Ein letztes Ticket für einen Zug nach Norden
Dafür haben sie es nicht wirklich gemacht
Wenn alles ein Spiel ist, wofür spielen wir dann
Ich will nicht diejenige sein, die den Spielstand zählt
Ein Typ fährt auf einer fünfspurigen Straße
Dafür haben sie das nicht wirklich gemacht

Ich brauche einen Zeugen
Und ich brauche einen Zeugen, brauche einen Zeugen

Lache so sehr
Nimm nichts mehr gegen den Schmerz
Ein letztes Ticket für einen Zug nach Norden
Dafür haben sie es nicht wirklich gemacht
Wenn alles ein Spiel ist, wofür spielen wir dann
Ich will nicht diejenige sein, die den Spielstand zählt
Ein Typ fährt auf einer fünfspurigen Straße
Dafür haben sie das nicht wirklich gemacht

Und ich brauche einen Zeugen
Und ich brauche einen Zeugen, brauche einen Zeugen