Daylight - KR Ver. - M.I.N.O. перевод на немецкий

Daylight - KR Ver.

Wanna you know what I'm feeling
I wanna you know what I'm feeling
I wanna you know what I'm feeling, feeling

I wanna you know what I'm feeling
I wanna you know what I'm feeling
I wanna you know what I'm feeling

팔이 저려
그래도 너의 베개가 되어서 영광
너의 머리가 코끝을 간지럽혀 환락
속눈썹이 되게 길어 위에서 보면, oh 난
온 우주를 안고 있어서 조심스러워

저기에서 거기로 (야, 야, 야, 야)
거기에서 여기로 (야, 야, 야, 야)
조용하게 다가온 봄이자 겨울이야
넌 그렇게 나의 세상 속에 녹아

Daylight, 밤에도 넌 밝아
Daylight, 너와 함께 있는 곳은 백야
Daylight, ooh

환락경에 빠져 여긴 지상낙원
너와 함께라면 밝아 밝아
환락경에 빠져 여긴 지상낙원
너와 함께라면 밝아 밝아

짙은 하늘색의 티셔츠 밑으로 실종된 너의 하의
허벅지에 바른듯해 바니시 투명해서 핏줄까지 보임
옆으로 누워 밍기적 우릴 집어삼킨 이부자리
간지럼 비슷한 걸 태우지 계속 반복되는 할리갈리

저기에서 거기로 (야, 야, 야, 야)
거기에서 여기로 (야, 야, 야, 야)
조용하게 다가온 봄이자 겨울이야
넌 그렇게 나의 세상 속에 녹아

Daylight, 밤에도 넌 밝아
Daylight, 너와 함께 있는 곳은 백야
Daylight, ooh

환락경에 빠져 여긴 지상낙원
너와 함께라면 밝아 밝아
환락경에 빠져 여긴 지상낙원
너와 함께라면 밝아 밝아

Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle
빙글, 뱅글, 빙글
I wanna you know what I'm feeling
I wanna you know what I'm feeling

Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle
빙글, 뱅글, 빙글
I wanna you know what I'm feeling
I wanna you know what I'm feeling

Tageslicht - KR Ver.

Ich will, dass du weißt, was ich fühle
Ich will, dass du weißt, was ich fühle
Ich will, dass du weißt, was ich fühle, fühle

Ich will, dass du weißt, was ich fühle
Ich will, dass du weißt, was ich fühle
Ich will, dass du weißt, was ich fühle

Mein Arm schläft ein
Trotzdem fühle ich mich geehrt, dein Kissen zu sein
Dein Haar kitzelt meine Nasenspitze, ein Rausch
Deine Wimpern sind so lang, wenn ich sie von oben sehe, oh ich
Halte das ganze Universum im Arm und bin deswegen vorsichtig

Von dort nach da (ja, ja, ja, ja)
Von da nach hier (ja, ja, ja, ja)
Du bist wie ein Frühling und Winter, der leise kommt
So verschmilzt du mit meiner Welt

Tageslicht, selbst in der Nacht bist du hell
Tageslicht, der Ort, an dem ich mit dir bin, ist eine weiße Nacht
Tageslicht, ooh

Ich bin in Ekstase, das hier ist das Paradies
Wenn ich mit dir zusammen bin, ist es hell, hell
Ich bin in Ekstase, das hier ist das Paradies
Wenn ich mit dir zusammen bin, ist es hell, hell

Unter dem dunkelblauen T-Shirt verschwindet deine untere Hälfte
Es sieht aus, als hättest du Lack auf deine Oberschenkel aufgetragen, so durchsichtig, dass man die Adern sieht
Du liegst auf der Seite, wir zappeln, von der Bettdecke verschluckt
Wir kitzeln uns, ein endloses Halli Galli

Von dort nach da (ja, ja, ja, ja)
Von da nach hier (ja, ja, ja, ja)
Du bist wie ein Frühling und Winter, der leise kommt
So verschmilzt du mit meiner Welt

Tageslicht, selbst in der Nacht bist du hell
Tageslicht, der Ort, an dem ich mit dir bin, ist eine weiße Nacht
Tageslicht, ooh

Ich bin in Ekstase, das hier ist das Paradies
Wenn ich mit dir zusammen bin, ist es hell, hell
Ich bin in Ekstase, das hier ist das Paradies
Wenn ich mit dir zusammen bin, ist es hell, hell

Funkel, funkel, funkel, funkel
Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Ich will, dass du weißt, was ich fühle
Ich will, dass du weißt, was ich fühle

Funkel, funkel, funkel, funkel
Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Ich will, dass du weißt, was ich fühle
Ich will, dass du weißt, was ich fühle