Текст и перевод песни M.I.N.O. - FIANCÉ - KR Ver.

FIANCÉ - KR Ver.

똑똑 그대 보고 싶소 넘볼 수 없고 가질 수 없어 (so, sad)
뚝뚝 눈물 쏟아내도 그 고운 자태 한 번 비추지 않고 (너무해에)
내게만 까칠한 그녀는 유명한 화이
서울의 별 다 어딨나 oh, in your eyes
걔와 함께면 넌 디스토피아, 내 발걸음 따라오면 유토피아
Pretty woman
워 워 귀티나네
이리 봐도 저리 봐도 이뻐 이뻐 넌
나의 아낙네 이제 알았네
아낙네 나의 파랑새 (woo yeah)
꼭꼭 숨어라 나의 님 (나의 님)
머리카락 보일라 어딨니 (where are you?)
못 찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
그대 있는 곳으로 가리, 나 가리
쉿 아무 말 하지 말고 도망치자 멀리
나만 보고 이제 그만해 제비뽑기
한여름에도 걷고 싶어 너의 그 눈길
우리 둘이 야리꾸리 무리무리 oh
그리워 너의 몸, 그리고 외로워
여기 밑 빠진 dog 물 맥여 줘
배배 꼬아 마치 코브라 부끄러워마, alright?
Pretty woman
워 워 귀티나네
이리 봐도 저리 봐도 이뻐 이뻐 넌
나의 아낙네 이제 알았네
아낙네 나의 파랑새 (woo yeah)
꼭꼭 숨어라 나의 님 (나의 님)
머리카락 보일라 어딨니 (where are you?)
못 찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
그대 있는 곳으로 가리, 나 가리
너는 그림 속의 움츠린 떡, woo 난 침이 꿀꺽
넌 나의 주인공, 난 너의 츄잉껌
Woo, let′s boogie on & on
우린 불이 튀어, 이제 숨통이 틔어, 영원히 네게 충성
아름다운 넌 이뻐, 이뻐
랄라라라랄라 랄랄라
랄라라라랄라 랄랄라
랄라라라랄라 랄랄라라
Where ma bishes at 내 아낙네
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
나, 가리 (엥엥엥)
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
그대 있는 곳으로 가리
나가리

Невеста - Русская Версия

Тук-тук, по тебе скучаю. Недоступная и желанная (так грустно)
Слезы льются рекой, но твой прекрасный образ не показывается (ну как же так)
Только со мной ты такая колючая, моя знаменитая фея
Где все звезды Сеула? О, в твоих глазах
С ним ты в антиутопии, а со мной – в утопии
Красавица
Вау, вау, какая изысканная
Смотрю так и эдак – прекрасна, прекрасна ты
Моя возлюбленная, теперь я понял
Возлюбленная, моя синяя птица (woo yeah)
Спрячься хорошенько, моя любимая (моя любимая)
Вот-вот покажутся волосы, где ты? (где ты?)
Не могу найти, пташка моя (пташка моя)
Туда, где ты, иду я, иду
Тсс, ни слова, давай убежим далеко
Смотри только на меня, хватит играть в лотерею
Даже знойным летом хочу идти по твоим следам
Мы с тобой немного странные, слишком странные, о
Скучаю по твоему телу, и мне одиноко
Напои эту бездонную собаку
Извиваешься, как кобра. Не стесняйся, хорошо?
Красавица
Вау, вау, какая изысканная
Смотрю так и эдак – прекрасна, прекрасна ты
Моя возлюбленная, теперь я понял
Возлюбленная, моя синяя птица (woo yeah)
Спрячься хорошенько, моя любимая (моя любимая)
Вот-вот покажутся волосы, где ты? (где ты?)
Не могу найти, пташка моя (пташка моя)
Туда, где ты, иду я, иду
Ты как картинка с аппетитным пирожком, woo, у меня слюнки текут
Ты моя главная героиня, а я твоя жвачка
Ву, давай зажжем по полной
Между нами искры, теперь я могу дышать, буду верен тебе вечно
Прекрасная ты, красивая, красивая
Ляляляляляля ляляля
Ляляляляляля ляляля
Ляляляляляля ляляляля
Где мои красотки, где моя возлюбленная
Пташка моя (пи-пи-пи)
Иду я (э-э-э)
Пташка моя (пи-пи-пи)
Туда, где ты, иду
Проиграл