MINO - LOVE IN DA CAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MINO - LOVE IN DA CAR




LOVE IN DA CAR
ЛЮБОВЬ В МАШИНЕ
Love in da car
Любовь в машине
Yep Aston Ma
Да, моя малышка Астон
방지턱에선
На лежачем полицейском
Shout on the top (오빠!)
Крикни во весь голос (Оппa!)
Baby 잠깐만
Детка, на секундочку
비포장도로
Грунтовая дорога
We gonna be freaking high
Мы будем чертовски высоко
브레이크를 밟아
Жми на тормоза
Like a
Как
Going on
Продолжаем
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
Moving on
Двигаемся дальше
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
벌거벗은 임금처럼
Как голый король
부끄러운 몰라 우린
Не знаем стыда, мы
말을 타고 달려 600마리 위에서
Скачем верхом на 600 лошадях
굳이 찍었어 T맵 도착지는
Не стал специально отмечать, в Tmap пункт назначения -
가다가 세운 갓길이 바닷가보다
Остановился на обочине, здесь романтичнее, чем
로맨틱해서
На берегу моря
우리끼리 캐치업해
Играем в догонялки,
영화라면 MacGuffin
В фильме это называется Макгаффин
돌아가면 볼게
Обратно не вернемся
뻔하니까 I'm OK
И так понятно, I'm OK
도망가자 Fade away
Давай сбежим, Fade away
선우정아 노래 Play
Включай песню Сон У Чжон А
하고선 끝없는 도로 위로
И по бесконечной дороге
산능선을 가르고 하늘 위로
Разрезая горные хребты, в небо
Baby 위험해 잠깐 hold up
Детка, опасно, на секунду hold up
안전벨트 쪼여
Пристегни ремень, потуже
0 To 100 3.5
От 0 до 100 за 3.5
Let's get out 중력장
Давай выберемся из гравитации
너와 Ride it for love
Ты и я, Ride it for love
Up in the sky
В небесах
Put down the window
Опусти окно
Look at the flying
Посмотри на летящие
푹신한 구름 위에서
Пушистые облака
Love in da car
Любовь в машине
Yep Aston Ma
Да, моя малышка Астон
방지턱에선
На лежачем полицейском
Shout on the top (오빠!)
Крикни во весь голос (Оппa!)
Baby 잠깐만
Детка, на секундочку
비포장도로
Грунтовая дорога
We gonna be freaking high
Мы будем чертовски высоко
브레이크를 밟아
Жми на тормоза
Like a
Как
Going on
Продолжаем
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
Moving on
Двигаемся дальше
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
내가 Drive할
Когда я за рулем
그건 Shiny day
Это Солнечный день
조수석엔 프리티 레이디
На пассажирском сиденье красотка
Riding
Едет со мной
Gonna 헤이리 빌리지
Направляемся в деревню Хэйри
시속 200을 Keepin' it
Держу 200 километров в час
B&A에 리핏이
На повторе в B&A
어제 만든 노래를
Написанная вчера песня
크게 틀고선 뻗은 도로를 삼키러 엑셀을
Включаю ее погромче и давлю на газ, чтобы проглотить эту прямую дорогу
어머나 하늘로 같아 차를 비행기라 불러
Боже мой, кажется, мы взлетели, называю свою машину самолетом
졸음이 오면 그녀는 숙여서 뒤통수를 보이지
Когда ее клонит в сон, она наклоняется и показывает мне свой затылок
오르지 오르지
Так и хочется укусить, бесит же
Love in da car
Любовь в машине
Yep Aston Ma
Да, моя малышка Астон
방지턱에선
На лежачем полицейском
Shout on the top
Крикни во весь голос
Baby 잠깐만
Детка, на секундочку
비포장도로
Грунтовая дорога
We gonna be freaking high
Мы будем чертовски высоко
브레이크를 밟아
Жми на тормоза
Like a
Как
Going on
Продолжаем
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
Moving on
Двигаемся дальше
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)





Авторы: Min Ho Song


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.