Текст и перевод песни M.I. feat. Wizkid - Fast Money Fast Cars

Fast Money Fast Cars

If you don't talk money, omo don't
Show up. If you don't drive cars,
Omo don't show up. Cos she's all
About the money, (she's all about
The money). Cos she's all about
The money, (she's all about the
Money). Tóba lowo o ma tele e. tele
E lo x2. tóba lowo, naughty boy
X2. T'oba lowo o ma tele e lo, tele
E lo.

She said I want Gucci for couchie
Cash for the ass. Kudi for
The booty. See my man, I heavy
Duty. I get money like 50, I run
The city like Louis Pretty. I'm
Pretty, see the people glitterati.
I'm only interested in the boy
Who runs the show like I like Peter
Ababa, I will do Tjoe. Kelly Hansome
Is handsome, I'll tell him when
I see him. But if I want a man, it'll
Be Keke or D1. She said what you
Driving baby boy, cos an End of
Discussion will signal end of
Discussion. Seven Series, if
You're serious, you can get this
Goldly lyrics. If you got dem diamonds
Earings you can have the clothes
Am wearing. I'm into governance,
Senators, ambassadors or the
Big boys cos they always throwing
Cash at us. Stacking that brandy
From my packets on your bed. And
I'm good in the service that's
Why they always holla back like.

She said call me a hustler,
You can be my customer. When
I'm in an X5 there nobody can question
Ya. Dolci and Gabbana, Cuba as fine
As cigar. You need naira, you need
Dollar, 2009 Impala. Pop your
Collar, wear your zara designer,
There's no more drama. I want with
Big boys, Daniel to Barrack Obama,
Yaradua, Goodluck. See I want
The presido, Mike Adenuga types,
I need a man to make me glow. She
Said I like Jim Iyke but Dangote
Is better yet. I like first class
Seats but I prefer a private jet.
And I don't need a dude who's bank
Account is very large, I want the
Man who owns the bank, the head
Nigger in charge. I'm into tycoons,
CEOs very rich. I'm a high brand
Chic, I'm an Island chic. How I
Cruise, see the swag, Jimi shoes,
Felly bag. I'm an oil rig chic
Not a Mr. Biggs chic.

She's an aristo girl, she's
A cristos girl. She's making those
Connects like a Sisqo girl. She
Cops what she sees, lot of stops
Overseas. She's an arts for extreme,
She shops for a week. She's VIP,
Don't need I.V, just C.I.D, she's
V.I.G. Paparazzi wanna see her,
The girls wanna be her. She's a
Star cos she's got... (Fast money,
Fast cars).

Mama use to tell her all you've
Got is pride. Ashawo na Ashawo,
No matter what you drive. Don't
Spend your life to buy money, cos
You cant spend money to buy life.
Mama use to say baby you are who
You are. No matter how fast your
Money or your car. Don't spend
Your life to buy money, cos you
Cant spend money to buy life.

Быстрые деньги, быстрые тачки

Если ты не говоришь о деньгах, детка, не
Показывайся. Если ты не водишь тачки,
Детка, не показывайся. Ведь она вся
В деньгах, (она вся в деньгах).
Ведь она вся в деньгах, (она вся в
Деньгах). Если у тебя есть деньги, она
Последует за тобой. Последует за тобой х2. Если у тебя есть деньги,
Непослушный мальчик х2. Если у тебя есть деньги, она последует
За тобой, последует
За тобой.

Она сказала, я хочу Гуччи за киску,
Наличные за задницу. Деньги за
Попку. Смотри, мужик, я тяжелая
Артиллерия. У меня денег как у Фифти, я управляю
Этим городом как Луис Витон. Я
Красивая, смотри, люди из высшего общества.
Меня интересуют только парни,
Которые рулят всем, как, например, Петер
Абаба, я бы переспала с Тиджо. Келли Хэнсом
Красавчик, скажу ему, когда
Увижу его. Но если бы я хотела мужчину, это был бы
Кеке или Ди1. Она спросила, на чем ты
Ездишь, малыш, ведь конец
Разговора будет означать конец
Разговора. Седьмая серия, если
Ты серьезно настроен, ты можешь получить эти
Роскошные рифмы. Если у тебя есть эти бриллиантовые
Серьги, ты можешь получить одежду,
Которая на мне. Мне нравятся политики,
Сенаторы, послы или
Большие шишки, ведь они всегда бросают
В нас деньгами. Складываю эту пачку
Из моей сумочки на твою кровать. И
Я хороша в своем деле, вот
Почему они всегда перезванивают, типа.

Она сказала, называй меня искательницей,
Ты можешь быть моим клиентом. Когда
Я в Х5, никто не может меня
Расспрашивать. Дольче и Габбана, Куба такая же прекрасная,
Как сигара. Тебе нужны найры, тебе нужны
Доллары, Импала 2009 года. Подними
Воротник, надень своего дизайнерского Зару,
Больше никакой драмы. Мне нравятся
Большие мальчики, от Дэниела до Барака Обамы,
Ярадуа, Гудлак. Видишь ли, я хочу
Президента, типажа Майка Аденуга,
Мне нужен мужчина, который заставит меня сиять. Она
Сказала, мне нравится Джим Айк, но Данготе
Еще лучше. Мне нравятся места в первом классе,
Но я предпочитаю частный самолет.
И мне не нужен чувак, у которого банковский
Счет очень большой, мне нужен
Мужчина, которому принадлежит банк, главный
Негр. Мне нравятся магнаты,
Генеральные директоры, очень богатые. Я стильная штучка,
Я островная штучка. То, как я
Расслабляюсь, посмотри на этот стиль, туфли Джимми,
Сумка Фелли. Я нефтяная штучка,
А не штучка Мистера Биггса.

Она аристократка, она
Христианка. Она обрастает
Связями, как девушка Сиско. Она
Покупает то, что видит, много остановок
За границей. Она экстремалка,
Она ходит по магазинам целую неделю. Она VIP,
Ей не нужны капельницы, только личный
Охранник, она очень важная персона. Папарацци хотят ее,
Девушки хотят быть ею. Она
Звезда, потому что у нее есть... (Быстрые деньги,
Быстрые тачки).

Мама говорила ей, все, что у тебя есть, это гордость.
Шлюха есть шлюха,
Независимо от того, на чем ты ездишь. Не
Трать свою жизнь на то, чтобы заработать деньги, ведь
Ты не можешь потратить деньги, чтобы купить жизнь.
Мама говорила, детка, ты та, кто ты есть.
Независимо от того, насколько быстры
Твои деньги или твоя машина. Не
Трать свою жизнь на то, чтобы заработать деньги, ведь ты
Не можешь потратить деньги, чтобы купить жизнь.