M.I feat. Timaya & Loose Kaynon - Anybody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.I feat. Timaya & Loose Kaynon - Anybody




Anybody
Anybody
ONE (M.I)
UN (M.I)
M.I,
M.I,
Illegal music two
Musique illégale deux
I'm back to school these little niggas like a Uni do
Je suis de retour à l'école, ces petits me prennent pour une fac
All my dogs are getting animated, Scooby Doo
Tous mes chiens s'animent, Scooby Doo
And Loose told me do whatever that is truly you
Et Loose m'a dit de faire ce qui est vraiment toi
So here I am, once again on the path to
Alors me voilà, de nouveau sur le chemin de
Greatness but gotta pass through haters who going blast you
La grandeur mais je dois passer à travers les rageux qui vont te faire exploser
But as for classic rap albums see my last two
Mais pour ce qui est des albums de rap classiques, vois mes deux derniers
They fixate upon my mixtape because the shits great
Ils se focalisent sur ma mixtape parce que c'est de la bombe
Whether disc tape or online my gist make
Que ce soit sur disque, cassette ou en ligne, mon truc fait
These dicks make quick moves to zipper down and piss take
Ces bites font des mouvements rapides pour ouvrir leur braguette et pisser
Some I called friends are falling hand like they wrist break
Certains que j'appelais amis tombent la main comme si leur poignet se brisait
So when M.I.2 was released
Alors quand M.I.2 est sorti
All the bloggers said I ceased to be the rapper that released
Tous les blogueurs ont dit que j'avais cessé d'être le rappeur qui avait sorti
Talk About It they at least should have waited a couple weeks
Talk About It, ils auraient au moins attendre quelques semaines
My marketer just said I did a milli in the east
Mon agent vient de dire que j'ai fait un million à l'est
We the rappers that these ladies never tell no
On est les rappeurs à qui ces dames ne disent jamais non
My album selling out while they album leaving the shelf slow
Mon album est en rupture de stock alors que le leur quitte les rayons lentement
Connect on any joint I get my hands on, Elbow
Je me connecte sur tous les joints que je mets la main sur, Coude
And I'm just sticking to the script nigga Velcro
Et je m'en tiens au scénario, négro Velcro
C City keep taking us higher
C City continue de nous faire planer
Pothole flow nigga "I de bust tire"
Flow de nid de poule négro "Je crève un pneu"
Critics writing shit about the kid, I turn illiterate
Les critiques écrivent des conneries sur le gamin, je deviens analphabète
Hating on a nigga they might stay confederate
À détester un négro, ils pourraient bien rester confédérés
Haters can all fall dead here, dandruff
Les rageux peuvent tous tomber raides morts ici, pellicules
Me I make the fans put hands together like a handcuff
Moi je fais que les fans mettent les mains ensemble comme des menottes
Stick up flow, gimme your money and put your hands up
Flow braquage, donne-moi ton argent et lève les mains en l'air
Its like I don't have lips nigga I cant suck
C'est comme si je n'avais pas de lèvres, négro, je ne peux pas sucer
I swear this music business is a funny biz
Je jure que ce business de la musique est un drôle de biz
Picture this, one shot, negatives positives
Imagine ça, une seule prise, négatifs positifs
Is why they all wishing you lose, let me summary this
C'est pour ça qu'ils souhaitent tous que tu perdes, laisse-moi résumer ça
Am I photogenic? Well my money is
Suis-je photogénique ? Eh bien, mon argent l'est
TWO (LOOSE KAYNON)
DEUX (LOOSE KAYNON)
I'm one verse away from greatness,
Je suis à un couplet de la grandeur,
Let's face this
Reconnaissons-le
The game had its head bowed down, I'm the face lift
Le jeu avait la tête baissée, je suis le lifting
Dreams are funny cuz you gotta chase it, then pace it, then face, embrace it
Les rêves sont drôles parce qu'il faut les poursuivre, puis les rythmer, puis les affronter, les embrasser
The hustles never wasted
La hâte n'est jamais vaine
They say I'm the next up
Ils disent que je suis le prochain
The top is my next stop
Le sommet est mon prochain arrêt
I won't and I can't stop
Je ne veux pas et je ne peux pas m'arrêter
Abeg if u dey vex stop
Abeg si tu es vexé arrête
Killing every James Bond
Tuer tous les James Bond
You find me in your top five
Tu me trouves dans ton top cinq
I'm sitting on top of that table Desktop
Je suis assis en haut de cette table Bureau
In every situation I'm ruling, we kept it moving and proving and proving that through all the bull shit we ain't losing
Dans chaque situation je règne, nous avons continué à bouger et à prouver et à prouver qu'à travers toutes ces conneries nous ne perdons pas
Assuming they illusions I'm blowing up they infusing
En supposant qu'ils s'illusionnent, je fais exploser leur infusion
But the force of my intrusion would be worth every Newton
Mais la force de mon intrusion vaudrait chaque Newton
See,
Tu vois,
Even in losing I win
Même en perdant, je gagne
Cos I learn a lesson
Parce que j'apprends une leçon
Never stressing
Ne jamais stresser
Counting my blessings
Compter mes bénédictions
Always showing progression
Toujours montrer une progression
My nigga M.I
Mon négro M.I
Told me we gonna aim high
M'a dit qu'on allait viser haut
They can't take what's yours but it's fun to watch them try
Ils ne peuvent pas prendre ce qui t'appartient mais c'est amusant de les regarder essayer
Yes I,
Oui moi,
I've taken so long since but I ain't crying
J'ai mis tellement de temps mais je ne pleure pas
I turn to be a beast in the jungle, no lying
Je deviens une bête dans la jungle, sans mentir
Loose Kaynon be outclassing these rappers, and I ain't trying
Loose Kaynon surpasse ces rappeurs, et je n'essaie même pas
These holes in your zonals but doughnuts I ain't buying
Ces trous dans tes zones mais les beignets je n'achète pas
Yeah,
Ouais,
I'm on the cause but they salute
Je suis sur la cause mais ils saluent
I got a lot of it but I just brush em off and keep winning just for the fuck of it.
J'en ai beaucoup mais je les ignore et je continue à gagner juste pour le plaisir.
Yeah, my hustles crazy
Ouais, mon agitation est folle
My grind got some screws lose
Mon travail a fait sauter quelques vis
I hate to disappoint them but they just wanna see Loose lose
Je déteste les décevoir mais ils veulent juste voir Loose perdre
Climbing to the top, y'all making the return trip
Grimper au sommet, vous faites le voyage de retour
My fear of heights got me working harder so I don't slip
Ma peur du vide me pousse à travailler plus dur pour ne pas glisser
I pray for this all my life and now it's getting closer
J'ai prié pour tout cela toute ma vie et maintenant ça se rapproche
I write my name in History before all this is over.
J'écris mon nom dans l'histoire avant que tout cela ne soit terminé.





Авторы: Jude Abaga, Joachim Ikazoboh, Inetimi Odon

M.I feat. Timaya & Loose Kaynon - MI2 the Movie
Альбом
MI2 the Movie
дата релиза
22-01-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.