Текст и перевод песни M.Iam.I feat. Flo Rida - Avalanche (Rescue Me from the Dance Floor) [Sebastian Knaack Edit Mix Reworked by RLS]

Avalanche (Rescue Me from the Dance Floor) [Sebastian Knaack Edit Mix Reworked by RLS]

Like an avalanche
Rescue me form the dance floor
I can't fight it now
Turn it u and turn it loud
Hey, whisper in the ear forbidden
And ...chains no fear

And I, I'll never ever
Find such love
It's you
It's you who makes me
Wanna touch above

Sexy, sexy like a shooting star
Hey moving close but don't go far
Hey, go right through my heart tonight
Follow me into the light

It's you
Never ever hide your love
I'm waiting for this night
SO we can blow it up

And everybody says let's go
I've been waiting for this night
To show you where we can go.

Like that
Ohhh

You can rescue me
From the dance floor tonight
Hold my breath
Till the morning light
Like a never...
You came right in my life

Ohhh
Rescue me from the dancefloor
Cause my love wants for more
Rescue me from the dance floor
Baby that's for sure

You got me in your spell
Like every thing in love's hell

And I always wanted to feel your lips
Tonight I'm gonna lift your kiss

Avalanche (Sauve-moi de la piste de danse) [Sebastian Knaack Edit Mix Reworked by RLS]

Comme une avalanche
Sauve-moi de la piste de danse
Je ne peux pas lutter maintenant
Monte le son et fais-le fort
Hey, chuchote-moi à l'oreille des mots interdits
Et ... des chaînes, aucune peur

Et moi, je ne trouverai jamais
Un tel amour
C'est toi
C'est toi qui me fais
Vouloir toucher le ciel

Sexy, sexy comme une étoile filante
Hey, tu te rapproches mais ne t'approche pas trop
Hey, traverse mon cœur ce soir
Suis-moi vers la lumière

C'est toi
Ne cache jamais ton amour
J'attends cette nuit
Pour qu'on puisse tout faire exploser

Et tout le monde dit "Allons-y"
J'attends cette nuit
Pour te montrer où on peut aller

Comme ça
Ohhh

Tu peux me sauver
De la piste de danse ce soir
Je retiens mon souffle
Jusqu'à la lumière du matin
Comme un jamais...
Tu es entré dans ma vie

Ohhh
Sauve-moi de la piste de danse
Parce que mon amour veut plus
Sauve-moi de la piste de danse
Chérie, c'est sûr

Tu m'as sous ton charme
Comme tout ce qui est dans l'enfer de l'amour

Et j'ai toujours voulu sentir tes lèvres
Ce soir, je vais soulever ton baiser