Dolerá - M.J. перевод на немецкий

Dolerá

Vete ya
Que aunque todo ha terminado
Sigo amandote
Aun sigo amandote
Y te vas
Porque amor me has engañado
A pesar de que
Yo en verdad te ame

Y dolera
Quedarme solo
Y sabras
Que tan pronto cierres la puerta
No volvere a verte mas

Dolera
Te lo aseguro dejarte me dolera
Aqui el que mas sale perdiendo soy yo
Eres mala y aunque te amo no eres la mujer
Que fuiste y dolera

Imaginarte en otra cama dolera
Pensar que se ven a escondidas y yo
Creyendo que solo eras mia, mia nada mas
No es cierto y dolera

No hay nada mas que hablar
Me siento mal
Cuando se pierde en el amor se pierde todo
Lo mas seguro el te espere en el mismo lugar
(Donde se aman, vete con el que yo)
Ya llore
Ya sufri
Y te arranque
De adentro de mi

Ya llore
Ya sufri
Y te arranque
De adentro de mi

Vete ya
Que aunque todo ha terminado
Sigo amandote
Aun sigo amandote
Y te vas
Porque amor me has engañado
A pesar de que
Yo en verdad te ame

Y dolera
Quedarme solo
Y sabras
Que tan pronto cierres la puerta
No volvere a verte mas

Dolera
Te lo aseguro dejarte me dolera
Aqui el que mas sale perdiendo soy yo
Eres mala y aunque te amo no eres la mujer
Que fuiste y dolera

Imaginarte en otra cama dolera
Pensar que se ven a escondidas y yo
Creyendo que solo eras mia, mia nada mas
No es cierto y dolera

No hay nada mas que hablar
Me siento mal
Cuando se pierde en el amor se pierde todo
Lo mas seguro el te espere en el mismo lugar
(Donde se aman, vete con el que yo)

Ya llore
Ya sufri
Y te arranque
De adentro de mi

Ya llore
Ya sufri
Y te arranque
De adentro de mi

Es wird weh tun

Geh schon
Denn obwohl alles vorbei ist
Liebe ich dich weiterhin
Ich liebe dich immer noch
Und du gehst
Weil du mich betrogen hast, meine Liebe
Obwohl
Ich dich wirklich geliebt habe

Und es wird weh tun
Allein zu bleiben
Und du wirst wissen
Sobald du die Tür schließt
Werde ich dich nie wieder sehen

Es wird weh tun
Ich versichere dir, dich zu verlassen wird mir weh tun
Hier bin ich derjenige, der am meisten verliert
Du bist schlecht und obwohl ich dich liebe, bist du nicht die Frau
Die du warst, und es wird weh tun

Dich in einem anderen Bett vorzustellen, wird weh tun
Zu denken, dass ihr euch heimlich trefft, und ich
Glaubte, du wärst nur mein, nur mein allein
Das stimmt nicht, und es wird weh tun

Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich fühle mich schlecht
Wenn man in der Liebe verliert, verliert man alles
Sehr wahrscheinlich wartet er am selben Ort auf dich
(Wo sie sich lieben, geh zu ihm, denn ich)
Habe schon geweint
Habe schon gelitten
Und dich herausgerissen
Aus meinem Inneren

Habe schon geweint
Habe schon gelitten
Und dich herausgerissen
Aus meinem Inneren

Geh schon
Denn obwohl alles vorbei ist
Liebe ich dich weiterhin
Ich liebe dich immer noch
Und du gehst
Weil du mich betrogen hast, meine Liebe
Obwohl
Ich dich wirklich geliebt habe

Und es wird weh tun
Allein zu bleiben
Und du wirst wissen
Sobald du die Tür schließt
Werde ich dich nie wieder sehen

Es wird weh tun
Ich versichere dir, dich zu verlassen wird mir weh tun
Hier bin ich derjenige, der am meisten verliert
Du bist schlecht und obwohl ich dich liebe, bist du nicht die Frau
Die du warst, und es wird weh tun

Dich in einem anderen Bett vorzustellen, wird weh tun
Zu denken, dass ihr euch heimlich trefft, und ich
Glaubte, du wärst nur mein, nur mein allein
Das stimmt nicht, und es wird weh tun

Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich fühle mich schlecht
Wenn man in der Liebe verliert, verliert man alles
Sehr wahrscheinlich wartet er am selben Ort auf dich
(Wo sie sich lieben, geh zu ihm, denn ich)

Habe schon geweint
Habe schon gelitten
Und dich herausgerissen
Aus meinem Inneren

Habe schon geweint
Habe schon gelitten
Und dich herausgerissen
Aus meinem Inneren