Текст и перевод песни &M.LLY - 順調な自転

順調な自転

青い空を見上げてたら
なぜかしあわせな気持ちになった

子供の頃(Wow)描(か)いてた絵だ(Wow)
典型的な真っ白な雲

変わりたいと思って 生き急いで来た
世の中の本質ってのは変わってないんだ
そのことに気づいてから 僕は肩の力が抜けて
一日のその大半 微笑んでいられる
自由よ

このベンチに座って世界を眺めてごらん
背伸びなんてしなくたって 全部見えるだろう
地平線の彼方の小さな出来事まで
喜びとかふいの悲しみとか繰り返してるんだ
順調な自転(Wow)
平凡でいい(Wow)

百科事典(Wow) めくるだけで(Wow)
大体のこと 理解ができたよ

昨日までの自分と決別したくて
新しい生き方ばかりを模索してるんだ
何もない毎日こそ そばで眠る金貨のようで
いつだって安心して夢を見ていられる
日向よ

今 ベンチに一人で世界を征服してる
奪い合ったりしなくても 愛は手に入るよ
何ヶ月も先までいっぱいのスケジュール
思い切って空白にしたら自分らしくなった
遠慮した野望(Wow)

人間は愚かな生き物だってこと
突っ走り怪我をして立ち止まる
もう少しゆっくり道を歩いてたら
いきなり転ばなかった
ただ淡々と(急いだってしょうがない)
飽きることなく(遠回りでもしよう)

このベンチに座って世界を眺めてごらん
背伸びなんてしなくたって 全部見えるだろう
地平線の彼方の小さな出来事まで
喜びとかふいの悲しみとか繰り返してるんだ
順調な自転(Wow)
平凡でいい(Wow)

Плавное вращение

Смотрю на голубое небо,
И почему-то на душе так хорошо.

Детский рисунок (Вау),
Типичные белые облака.

Я так хотел перемен, так спешил жить,
Но суть этого мира неизменна.
Осознав это, я будто сбросил груз с плеч,
И теперь большую часть дня улыбаюсь.
Свобода!

Присядь на эту скамейку и взгляни на мир.
Ты и без того все видишь, не нужно тянуться.
Даже крошечные события на горизонте –
Радости, внезапные печали – все повторяется снова и снова.
Плавное вращение (Вау),
В обыденности есть своя прелесть (Вау).

Листая энциклопедию (Вау),
Я понял практически все.

Я хочу порвать с прошлым,
Ищу новые пути.
И эти пустые дни словно золотые слитки,
Что лежат рядом – с ними мои сны всегда безмятежны.
Солнце!

Сейчас я сижу на этой скамейке – и весь мир у моих ног.
Не нужно ни с кем бороться, любовь найдет тебя сама.
Расписание, забитое на месяцы вперед…
Я решился оставить в нем пустоту – и обрел себя.
Скромные амбиции (Вау).

Люди так глупы:
Несутся сломя голову, пока не споткнутся.
Если бы они шли медленнее,
То не падали бы так внезапно.
Просто и спокойно (Не нужно никуда спешить),
Без устали (Давай просто наслаждаться дорогой).

Присядь на эту скамейку и взгляни на мир.
Ты и без того все видишь, не нужно тянуться.
Даже крошечные события на горизонте –
Радости, внезапные печали – все повторяется снова и снова.
Плавное вращение (Вау),
В обыденности есть своя прелесть (Вау).