Текст и перевод песни M Le Maudit - X Fois

X Fois

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

J'suis un enfant d'la France mais cette putain, rien qu'elle veut me nier
Si y a une putain d'justice, pourquoi les meilleurs partent en premier?
Parle pas trop, pense au casse, j'prends le cash puis me casse, c'est okay
Na zdorovie pour nos frères sous loquet à l'abri du soleil
J'pensais pas que mon cousin deviendrait poly-toxico
Mais j'pensais pas que j'allais connaître des morts violentes aussi tôt
J'ai ma mère et le gang avec moi, bébé, fuck le refrain
Tous les jours, j'fuis le tier-quar, y a pas d'espoir contre le destin

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Ah la la, elle m'aimera ma mama
Un million rien que pour ma mama
J'veux le paradis mais je veux des gros pushka
Des extendos et puis des longues touche-car
Et les lève-tôt, ils détestent les couche-tard
Moi, je suis au lit avec une devoushka
Rien que j'ai du flow, ouais je vibe dans le Nil
Et la bienvenue, je vous invite dans le vide

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Aimer fort j'l'ai fait qu'une fois, je te jure, je vais pas le refaire deux fois
Déçu plus d'trois fois, aujourd'hui c'est le gang, on tire sur toi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

В разы больше

Сильно любить я смог лишь раз, клянусь, не повторю это дважды.
Разочарован больше трёх раз, сегодня моя банда стреляет в тебя.
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Я дитя Франции, но эта стерва только и хочет меня отвергнуть.
Если есть чертова справедливость, почему лучшие уходят первыми?
Не болтай, думай об ограблении, беру деньги и сматываюсь, все путем.
За здоровье наших братьев под замком, скрытых от солнца.
Я не думал, что мой кузен станет полинаркоманом.
Но я не думал, что так рано столкнусь с насильственной смертью.
У меня есть мама и банда, детка, к черту припев.
Каждый день я бегу от нищеты, нет надежды против судьбы.

Сильно любить я смог лишь раз, клянусь, не повторю это дважды.
Разочарован больше трёх раз, сегодня моя банда стреляет в тебя.
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Сильно любить я смог лишь раз, клянусь, не повторю это дважды.
Разочарован больше трёх раз, сегодня моя банда стреляет в тебя.
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Ах, как же меня будет любить моя мама.
Миллион только для моей мамы.
Я хочу в рай, но мне нужны большие пушки.
Удлиненные магазины и длинные тачки.
А ранние пташки ненавидят полуночников.
Я же в постели с девчонкой.
У меня просто есть флоу, я кайфую на Ниле.
И добро пожаловать, приглашаю вас в пустоту.

Сильно любить я смог лишь раз, клянусь, не повторю это дважды.
Разочарован больше трёх раз, сегодня моя банда стреляет в тебя.
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Сильно любить я смог лишь раз, клянусь, не повторю это дважды.
Разочарован больше трёх раз, сегодня моя банда стреляет в тебя.
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на