Текст и перевод песни M.M.Keeravaani feat. Ganga - Allo Nerello

Allo Nerello

అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
జనకుని కూతురు జానకి అల్లోనేరేళ్లో
జాజుల సోదరి జానకి అల్లోనేరేళ్లో
మిథిలా నగరిని జానకి అల్లోనేరేళ్లో
ముద్దుగా పెరిగిన జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
జనకుని కూతురు జానకి అల్లోనేరేళ్లో
జాజుల సోదరి జానకి అల్లోనేరేళ్లో
మిథిలా నగరిని జానకి అల్లోనేరేళ్లో
ముద్దుగా పెరిగిన జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
ఏటిపాయల పాపిటకి కుంకుమబొట్టే ఆభరణం
ఎదురుచూపుల కన్నులకి కాటుకరేఖే ఆభరణం
పుడమినంటని పదములకి పసుపు వన్నెలే ఆభరణం
పెదవి దాటని మాటలకి మౌనరాగమే ఆభరణం
మగువ మనసుకి ఏనాడో మనసైన వాడే ఆభరణం
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
చేయిజారిన చందమామని అందుకోగలనా
రాయలేని నా ప్రేమలేఖని అందజేయగలనా
దూరమైన నా ప్రాణజ్యోతిని చేరుకోగలనా
చేరువై నా మనోవేదన మనవి చేయగలనా
నా ప్రేమతో తన ప్రేమని గెలుచుకోగలనా
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో.

Алло, нерелло

Алло, нерелло, алло, нерелло
Алло, нерелло, алло, нерелло
Дочь Джанаки, Джанака, алло, нерелло
Сестра Джанаки, Джанака, алло, нерелло
Из города Митхилы, Джанаки, алло, нерелло
С любовью взращенная, Джанаки, алло, нерелло
Вышла замуж за прекрасного Раму
И отправилась в Айодхью, Джанаки, алло, нерелло
Алло, нерелло, алло, нерелло
Алло, нерелло, алло, нерелло
Дочь Джанаки, Джанака, алло, нерелло
Сестра Джанаки, Джанака, алло, нерелло
Из города Митхилы, Джанаки, алло, нерелло
С любовью взращенная, Джанаки, алло, нерелло
Вышла замуж за прекрасного Раму
И отправилась в Айодхью, Джанаки, алло, нерелло
Алло, нерелло, алло, нерелло
Алло, нерелло, алло, нерелло
Алло, нерелло, алло, нерелло
Для нежных ступней у реки – кумкум, как украшение
Для глаз, полных ожидания, – линия каджала, как украшение
Для нежных, как пух, слов – желтый оттенок, как украшение
Для слов, не слетающих с губ, – молчаливая мелодия, как украшение
Для женского сердца – любимый мужчина, как украшение
Вышла замуж за прекрасного Раму
И отправилась в Айодхью, Джанаки, алло, нерелло
Вышла замуж за прекрасного Раму
И отправилась в Айодхью, Джанаки, алло, нерелло
Смогу ли я достичь ускользающей луны?
Смогу ли я передать тебе мое невысказанное любовное письмо?
Смогу ли я достичь моего далекого света жизни?
Смогу ли я приблизиться и поведать тебе о моей душевной боли?
Смогу ли я завоевать твою любовь моей любовью?
Вышла замуж за прекрасного Раму
И отправилась в Айодхью, Джанаки, алло, нерелло.