Текст и перевод песни M. M. Keeravani - Jaya Ranga Ranga

Jaya Ranga Ranga

Jaya ranga ranga vitala
Jaya paandu ranga vitala
Jaya pandaree pura vihaara
Baktha jana hrudya chora ||2
Jaya ranga ranga vitala
Jaya paandu ranga vitala ||2
Antharanga ranga raara ranga vibhavangaa ||4
Shubamulu koorchara shubamgaa
Mangala kara brudaavana vihangaa
Ranga ranga paanduranga||3
Ranga ranga bakthavishankara
Ranga ranga mohana rangaa
Ranga ranga dayatharanga
Ranga ranga paanduranga
Pandarinaadha paanduranga ||8

Джая Ранга Ранга

Славься, о, Витала, блистающий красками!
Славься, о, Витала, блистающий белизной!
Славься, Пандарипура, обитель божественная!
Похититель сердец преданных тебе! ||2
Славься, о, Витала, блистающий красками!
Славься, о, Витала, блистающий белизной! ||2
Ты – суть, ты – красота, ты – радость, ты – великолепие! ||4
Благоприятны деяния Твои, о, благой!
В манговых рощах Брундавана – обитель Твоя.
Ранга, Ранга, Пандуранга! ||3
Ранга, Ранга, защитник преданных!
Ранга, Ранга, облик чарующий!
Ранга, Ранга, волна милосердия!
Ранга, Ранга, Пандуранга!
Пандаринатха, Пандуранга! ||8