M.M. Manasi & Rubba Bend - Stylish Thamizhachi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.M. Manasi & Rubba Bend - Stylish Thamizhachi




Stylish Thamizhachi
Стильная тамилочка
I'm like a princess
Я как принцесса,
Always gotta keep my head up
Всегда должна держать голову высоко.
You can't see my head down
Ты не увидишь меня поникшей,
Nope I call it bad luck
Нет, я называю это неудачей.
I don't care about others
Мне все равно, что думают другие,
I'm ma very own idol
Я свой собственный кумир.
And my lines they holy like the
И мои строки священны, как
Scriptures in the bible
Писание в Библии.
I'm a classy lil girl loui V's
Я стильная девчонка, Louis V мой стиль,
My daddy Donatella ma mommy
Мой папа Донателла, моя мама.
Gotta pet named guchi
Есть питомец по имени Gucci.
I'm the kinda girl m from the bottom reach out
Я та девушка, что с самого низа поднялась,
To the mass quit trashing
К массам, хватит ныть,
Now I gotta my own class
Теперь у меня свой класс.
I love ma talking, ma looks ma walk and
Я люблю свою речь, свою внешность, свою походку и
Superstarswag you know will be rocking
Суперзвездный стиль, ты знаешь, он будет зажигательным.
Naan vanthaa athirum
Когда я прихожу, все трепещут,
Aatuke vaal muzhaikum
Даже река останавливается.
Naan sellum paathaigalellaam poo uthirum
На каждом моем пути распускаются цветы.
I love ma talking, ma looks ma walk and
Я люблю свою речь, свою внешность, свою походку и
Superstarswag you know will be rocking
Суперзвездный стиль, ты знаешь, он будет зажигательным.
Naan vanthaa athirum
Когда я прихожу, все трепещут,
Aatuke vaal muzhaikum
Даже река останавливается.
Naan sellum paathaigalellaam poo uthirum
На каждом моем пути распускаются цветы.
Stylish thamizhachi
Стильная тамилочка,
Nenchukulle english thamizh katchy
В моем сердце смесь английского и тамильского,
En dekhathile spanish niram machi
В моем взгляде испанский оттенок, друг.
Then thithikintra winish ithazhychi
И победный финиш это мой танец.
Muratu thamizhachi
Упрямая тамилочка,
Uney sutti oru iruttu thiraychi
Ты словно луна в темную ночь.
Sila muthankaley nerupil suda vachi
Некоторых глупцов я сожгу в огне,
Nan thandhathume athirum unuchi
И даже от моего прикосновения они воспламенятся.
Yar enakkum mele illay
Надо мной никого нет,
Nan adaiya mudiya ellay
Меня невозможно победить.
Intha ulakatthin, uyarathil
На вершине этого мира
Kavarchi kadu naan
Не королева, а я.
I love ma talking, ma looks ma walk and
Я люблю свою речь, свою внешность, свою походку и
Superstarswag you know will be rocking
Суперзвездный стиль, ты знаешь, он будет зажигательным.
Naan vanthaa athirum
Когда я прихожу, все трепещут,
Aatuke vaal muzhaikum
Даже река останавливается.
Naan sellum paathaigalellaam poo uthirum
На каждом моем пути распускаются цветы.
I love ma talking, ma looks ma walk and
Я люблю свою речь, свою внешность, свою походку и
Superstarswag you know will be rocking
Суперзвездный стиль, ты знаешь, он будет зажигательным.
Naan vanthaa athirum
Когда я прихожу, все трепещут,
Aatuke vaal muzhaikum
Даже река останавливается.
Naan sellum paathaigalellaam poo uthirum
На каждом моем пути распускаются цветы.
I'm a first class ladiki, shut it down adiki
Я девчонка первого класса, заткнись, малышка,
Watch your step girl villunthruve tadiki
Смотри под ноги, девочка, иначе споткнешься.
Sometimes I can be a butterfly, sometimes I'm a bee
Иногда я могу быть бабочкой, иногда пчелой,
I'm swag tamzhachi, chennai swag tamizhachi, Cummon
Я стильная тамилочка, ченнайская стильная тамилочка, давай!
Lalalla la la, laala lala la
Лалалла ла ла, лаала лала ла
Lala la, lalalla la la
Лала ла, лалалла ла ла
Lala lala, lala lala la lalla lala lala lala la la
Лала лала, лала лала ла лалла лала лала лала ла ла
Azhakiya thamizhachi
Красивая тамилочка,
Oru anpol anuthinam mariduchu
Скромная просьба, выходи замуж,
Ethu venum nalum ellaykal meerichu
Что бы ни случилось, преодолевай препятствия,
Yar sonna pothum attankal adichchu
Кто бы что ни говорил, хлопай в ладоши,
Aleyay vizhumbichu
И танцуй.
Unay suttuvidum thiyay ithazh vechu
Держа тебя за руку, я поведу тебя,
Unay kayam seyum kallay ghunam vechu
Держа тебя за руку, я сделаю тебя своим.
Enay theendi vittal vishame irunthuchchu
Если ты уйдешь от меня, мне будет плохо,
Nan menmay illamadal
Я не мягкотелая,
Ilam penmay kaana udal
Тело молодой девушки видно,
Thimyr mattum than en kankal
Только гордость в моих глазах,
Unthan thedal thaan
Твой поиск это
I love ma talking, ma looks ma walk and
Я люблю свою речь, свою внешность, свою походку и
Superstarswag you know will be rocking
Суперзвездный стиль, ты знаешь, он будет зажигательным.
Naan vanthaa athirum
Когда я прихожу, все трепещут,
Aatuke vaal muzhaikum
Даже река останавливается.
Naan sellum paathaigalellaam poo uthirum
На каждом моем пути распускаются цветы.
I love ma talking, ma looks ma walk and
Я люблю свою речь, свою внешность, свою походку и
Superstarswag you know will be rocking
Суперзвездный стиль, ты знаешь, он будет зажигательным.
Naan vanthaa athirum
Когда я прихожу, все трепещут,
Aatuke vaal muzhaikum
Даже река останавливается.
Naan sellum paathaigalellaam poo uthirum
На каждом моем пути распускаются цветы.
What I gotta do, what I gotta do that
Что я должна делать, что я должна делать,
Beez wanna hate and they be getting mad
Эти пчелы ненавидят и злятся.
I'm ill if you hatin, I don't care
Мне плевать, если ты ненавидишь,
Swag tamizhachi I'm everywhere.
Стильная тамилочка, я везде.
Na na nerrupu tamizhachi naan
На на, дерзкая тамилочка это я,
Ma ma murattu thamizhachi naan
Ма ма, упрямая тамилочка это я,
Unakkum enakkum theriyum
Ты и я знаем,
Penmanikalin maghimai
Величие женщин.
Vilaiyaattu porul alla
Мы не игрушки,
Naam illai adimai
Мы не рабы.
Chains on my waist
Цепи на моей талии,
Bangles on my hands
Браслеты на моих руках,
Aa mudhal akh in my veins
А мудал ах в моих венах,
You know who I'm
Ты знаешь, кто я.





M.M. Manasi & Rubba Bend - Arrambam
Альбом
Arrambam
дата релиза
19-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.