Текст и перевод песни M.Nasir - Berikan Nurbisa
Termanggu
sang
camar
В
тревоге
чайка
Melihat
darah
yang
titis
Видит
кровь,
что
капает
Dari
sayapnya
С
её
крыла
Di
pohon
ranggas
berkurun
На
ветвях
скорбящего
дерева
Air
yang
mengalir
Вода,
что
течёт
Dari
sungai-sungai
kecil
Из
маленьких
рек
Oh
melimpah
ke
laut
biru
О,
вливается
в
синее
море
Rimba
membisu
Лес
молчит
Berteduh
senja
lazuardi
Укрывшись
лазурными
сумерками
Dengar
kekasih
Послушай,
любимая,
Sengaja
kusingkapkan
Я
нарочно
открываю
Kisah
sedih
ini
Эту
грустную
историю
Semoga
menjadi
cermin
Пусть
станет
она
зеркалом
Cintaku
yang
tersirat
Моей
скрытой
любви
Wahai
kekasih
О,
любимая,
Berilah
nurbisa
Дай
мне
целительную
силу,
Yang
kau
miliki
Которой
обладаешь,
Semoga
sembuh
Пусть
исцелятся
Sayap
yang
terkulai
Крылья
поникшие
Sebelum
malam
До
наступления
ночи
Wahai
kekasih
О,
любимая,
Berilah
nurbisa
Дай
мне
целительную
силу,
Yang
kau
miliki
Которой
обладаешь,
Semoga
sembuh
Пусть
исцелятся
Sayap
yang
terkulai
Крылья
поникшие
Sebelum
malam
До
наступления
ночи
Dengar
kekasih
Послушай,
любимая,
Sengaja
kusingkapkan
Я
нарочно
открываю
Kisah
sedih
ini
Эту
грустную
историю
Semoga
menjadi
cermin
Пусть
станет
она
зеркалом
Cintaku
yang
tersirat
Моей
скрытой
любви
Wahai
kekasih
О,
любимая,
Berilah
nurbisa
Дай
мне
целительную
силу,
Yang
kau
miliki
Которой
обладаешь,
Semoga
sembuh
Пусть
исцелятся
Sayap
yang
terkulai
Крылья
поникшие
Sebelum
malam
До
наступления
ночи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.