Keroncong Untuk Ana - M Nasir перевод на немецкий

Keroncong Untuk Ana

Benarkah tiada bagiku
Ruang di hatimu
Untukku bertapak...

Walaupun senjengkal jari
Agar dapat ku berdiri
Di ambang pintumu...

Kemana hilangnya keroncong
Ohh cinta yang kita
Nyanyikan bersama...

Ataupun aku yang bersalah
Hanya menepuk tangan sebelah saja...

Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Anaa...

Kemana hilangnya keroncong
Ohh cinta yang kita
Nyanyikan bersama...

Ataupun aku yang bersalah
Hanya menepuk tangan sebelah saja...

Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Anaa...

Tiada ku sangka akhirnya
Kau tutup semua
Pintu cinta untukku

Tinggal ku termenggu tiada
Arah nak ku tuju
Membawa hatiku...

Keroncong Für Ana

Ist es wahr, dass es für mich keinen
Platz in deinem Herzen gibt
Um Fuß zu fassen...?

Auch wenn nur eine Handbreit
Damit ich stehen kann
An deiner Türschwelle...?

Wohin ist das Keroncong verschwunden
Ohh, die Liebe, die wir
Zusammen sangen...?

Oder bin ich derjenige, der schuldig ist
Nur mit einer Hand geklatscht zu haben...?

Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Anaa...

Wohin ist das Keroncong verschwunden
Ohh, die Liebe, die wir
Zusammen sangen...?

Oder bin ich derjenige, der schuldig ist
Nur mit einer Hand geklatscht zu haben...?

Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Anaa...

Ich hätte nie gedacht, dass am Ende
Du alle verschließt
Die Türen der Liebe für mich

Zurück bleibe ich fassungslos, ohne
Richtung, wohin ich gehen soll
Mein Herz tragend...