Текст и перевод песни Dato' M. Nasir - Keroncong Untuk Ana
Benarkah
tiada
bagiku
Est-ce
que
tu
n'as
vraiment
pas
de
place
Ruang
di
hatimu
Dans
ton
cœur
pour
moi
Untukku
bertapak...
Pour
que
je
puisse
y
mettre
les
pieds...
Walaupun
senjengkal
jari
Même
un
pouce
de
largeur
Agar
dapat
ku
berdiri
Pour
que
je
puisse
me
tenir
debout
Di
ambang
pintumu...
Au
seuil
de
ta
porte...
Kemana
hilangnya
keroncong
Où
est
passé
le
keroncong
Ohh
cinta
yang
kita
Oh,
l'amour
que
nous
Nyanyikan
bersama...
Chantons
ensemble...
Ataupun
aku
yang
bersalah
Ou
suis-je
celui
qui
a
tort
Hanya
menepuk
tangan
sebelah
saja...
Ne
frappant
que
d'une
seule
main...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Anaa...
Anaa...
Kemana
hilangnya
keroncong
Où
est
passé
le
keroncong
Ohh
cinta
yang
kita
Oh,
l'amour
que
nous
Nyanyikan
bersama...
Chantons
ensemble...
Ataupun
aku
yang
bersalah
Ou
suis-je
celui
qui
a
tort
Hanya
menepuk
tangan
sebelah
saja...
Ne
frappant
que
d'une
seule
main...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Aaaana...
Anaa...
Anaa...
Tiada
ku
sangka
akhirnya
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
finirais
par
Kau
tutup
semua
Fermer
toutes
les
Pintu
cinta
untukku
Portes
de
l'amour
pour
moi
Tinggal
ku
termenggu
tiada
Je
reste
confus,
je
n'ai
pas
Arah
nak
ku
tuju
De
direction
où
aller
Membawa
hatiku...
Pour
emmener
mon
cœur...
Оцените перевод
1
Kiambang
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
2 Sentuhan Listrikmu
3 Keroncong Untuk Ana
4 Malam
5 Bonda
6 Srikandi Cintaku - Radio Edit
7 Mencurah Janji Di Daun Keladi
8 Mentera Semerah Padi
9 Kepadamu Kekasih
10 Yang Bertakhta Akhirnya
11 Hati Emas
12 Tanya Sama Itu Hud Hud
13 Mustika
14 Suatu Masa
15 Raikan Cinta
16 Ekspress Rakyat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.