Текст и перевод песни Dato' M. Nasir - Kiambang

Kiambang

Kiambang
Kau kembang di pinggir kali
Ungu warnamu berseri
Walaupun baumu tak seharum mawar
Namun kau masih tetap menawan

Kiambang
Bayangmu di air tenang
Mencerminkan wajah keriangan
Walaupun hidupmu dalam kesepian
Hanya berteman cahaya rembulan

Nasibmu kiambang di pinggir kali
Sedang kau mekar menghiasi desa
Kemarau panjang pun tiba
Keringlah dikau dalam dahaga

Водяной гиацинт

Водяной гиацинт
Ты цветёшь на берегу реки,
Фиолетовый твой цвет сияет.
Хотя твой аромат не так упоителен, как у розы,
Ты всё равно пленительно прекрасна.

Водяной гиацинт,
Твоё отражение в тихой воде
Отображает лик радости.
Хотя живёшь ты в одиночестве,
Лишь лунный свет тебе товарищ.

Твоя судьба, водяной гиацинт, на берегу реки –
Цвести, украшая деревню.
Но вот приходит долгая засуха,
И ты увядаешь от жажды.