Текст песни и перевод на английский Dato' M. Nasir - Mencurah Janji Di Daun Keladi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mencurah Janji Di Daun Keladi
Promises on a Taro Leaf
Dengan
mudah
kau
lepaskan
kata-kata
With
ease
you
let
your
words
fall,
Hingga
aku
terpesona
And
I
was
in
awe,
Dibuai
gelora
cinta
dan
asmara
Mesmerized
by
the
passion
and
romance.
Gitu
halus,
lembut
dan
indah
sekali
They
were
so
soft,
sweet,
and
beautiful,
Rupa-rupanya
diselimuti
duri
Yet
beneath
the
surface,
thorns
lurked,
Hingga
aku
dikau
lukai
And
I
was
wounded.
Butakah
aku
dalam
cinta
Was
I
so
blind
in
love
Hingga
aku
diperbudak-budakkan
That
I
allowed
myself
to
be
enslaved?
Miskinkah
aku
dalam
cinta
Was
I
so
poor
in
love
Hingga
menjadi
barang
buangan
That
I
became
a
castaway?
Tahulah
aku
sekarang
Now
I
know,
Siapa
kau
sebenarnya
Who
you
truly
are.
Tiada
aku
sangka
sama
sekali
How
could
I
have
been
so
oblivious?
Kau
hanya
mencurah
janji
di
daun
keladi
You
merely
poured
promises
on
a
taro
leaf,
Sungguh
tak
bererti
Empty
and
worthless.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M.nasir, S. Amin Shahab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.