M.O.030 - LOL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.O.030 - LOL




LOL
LOL
Leben dreht sich oft im Kreis
La vie tourne souvent en rond
Mal ist es schwarz, mal ist es weiß
Parfois c'est noir, parfois c'est blanc
Mal bist du down, mal bist du high
Parfois tu es down, parfois tu es high
Mal teilst du aus, mal steckst du ein
Parfois tu distribues, parfois tu encaisses
Leben dreht sich oft im Kreis
La vie tourne souvent en rond
Mal bist du arm, mal bist du reich
Parfois tu es pauvre, parfois tu es riche
Du brauchst niemand, um groß zu werden
Tu n'as besoin de personne pour devenir grand
Was du willst, schaffst du auch ganz allein
Ce que tu veux, tu le réalises tout seul
Die Nächte so dunkel, Bro in Anthrazit
Les nuits si sombres, mon frère en anthracite
Schreibst mir schon wieder, Babe, du willst zu mir
Tu m'écris encore, mon cœur, tu veux venir chez moi
Red mit dir dreckig, hab keine Manieren
Je parle mal avec toi, je n'ai pas de manières
Komme von unten, Babe, musst du kapieren
Je viens du bas, mon cœur, tu dois comprendre
Bist du mit Gott, kann ich nichts runterziehen
Si tu es avec Dieu, je ne peux rien faire tomber
Wer nur gewinnt, der muss auch mal verlieren
Celui qui ne fait que gagner doit aussi perdre
Alles ein Test, dieses Leben ein Spiel
Tout est un test, cette vie est un jeu
Pass auf, was du denkst, alles ist Energie
Fais attention à ce que tu penses, tout est énergie
Zu viel Hyänen, zu viel von den Leuten
Trop de hyènes, trop de gens
Die immer nur nehmen und nie etwas geben
Qui ne font que prendre et ne donnent jamais rien
Lieber nur paar Echte an meiner Seite
Je préfère avoir quelques vrais à mes côtés
Anstatt immer noch mit den Falschen umgeben
Plutôt que d'être toujours entouré des mauvais
Zu viel Hyänen, zu viel von den Leuten
Trop de hyènes, trop de gens
Die immer nur nehmen und nie etwas geben
Qui ne font que prendre et ne donnent jamais rien
No, no, no
Non, non, non
Blaulicht leuchtet hell, LOL
Les gyrophares brillent, LOL
Trink den Jacky an der Shell, LOL
Bois le Jacky à la Shell, LOL
Draußen wird es wieder hell, LOL
Dehors il fait jour à nouveau, LOL
LOL, LOL
LOL, LOL
Leben dreht sich oft im Kreis
La vie tourne souvent en rond
Mal ist es schwarz, mal ist es weiß
Parfois c'est noir, parfois c'est blanc
Mal bist du down, mal bist du high
Parfois tu es down, parfois tu es high
Mal teilst du aus, mal steckst du ein
Parfois tu distribues, parfois tu encaisses
Leben dreht sich oft im Kreis
La vie tourne souvent en rond
Mal bist du arm, mal bist du reich
Parfois tu es pauvre, parfois tu es riche
Du brauchst niemand, um groß zu werden
Tu n'as besoin de personne pour devenir grand
Was du willst, schaffst du auch ganz allein
Ce que tu veux, tu le réalises tout seul
Mindset gechanged und das Money kam
Mindset changé et l'argent est venu
Alles wird wahr, wird mein Talisman
Tout devient réalité, devient mon talisman
Im Studio und nicht auf Party drunk
En studio et pas en soirée ivre
Teil mein Brot und Wein wie beim Abendmahl
Je partage mon pain et mon vin comme à la Cène
So viel Salz in meiner Wunde
Tant de sel dans ma blessure
Schon seit mehreren Stunden
Depuis plusieurs heures
So viel Blut an meiner Jeans
Tant de sang sur mon jean
Denn ich hab letzte Nacht getrunken
Car j'ai bu la nuit dernière
Sag nichts, ich kann es erklären
Ne dis rien, je peux expliquer
Hasse dein' Neuen, doch hasse dich mehr
Je déteste ton nouveau, mais je te déteste encore plus
Ohne die Drugs ist so vieles echt schwer
Sans les drogues, beaucoup de choses sont difficiles
Ohne die Drugs ist so vieles nichts wert
Sans les drogues, beaucoup de choses ne valent rien
Ohne die Drugs komm ich nicht durch den Tag
Sans les drogues, je ne peux pas passer la journée
Ohne die Drugs macht so vieles kein' Spaß
Sans les drogues, beaucoup de choses ne sont pas amusantes
Ohne die Drugs bin ich permanent wach
Sans les drogues, je suis constamment réveillé
Ohne die Drugs geht es runter den Bach
Sans les drogues, ça descend la pente
Gold oder Leid, ich bereu es nicht
Or ou souffrance, je ne le regrette pas
Mit Engel und Jesus mein Zeugnis
Avec l'ange et Jésus mon témoignage
Ab heute nur happy, nicht traurig
À partir d'aujourd'hui, que du bonheur, pas de tristesse
Chille im Penthouse mit Aussicht
Je chill dans le penthouse avec vue
Teile ein' Coup mit den Jungs
Je partage un coup avec les mecs
Rauche nur pur mit den Jungs
Je fume que du pur avec les mecs
Teil nur mein Flous mit den Jungs
Je partage que mes flous avec les mecs
Teil nur mein Flous mit den Jungs
Je partage que mes flous avec les mecs
Blaulicht leuchtet hell, LOL
Les gyrophares brillent, LOL
Trink den Jacky an der Shell, LOL
Bois le Jacky à la Shell, LOL
Draußen wird es wieder hell, LOL
Dehors il fait jour à nouveau, LOL
LOL, LOL
LOL, LOL
Leben dreht sich oft im Kreis
La vie tourne souvent en rond
Mal ist es schwarz, mal ist es weiß
Parfois c'est noir, parfois c'est blanc
Mal bist du down, mal bist du high
Parfois tu es down, parfois tu es high
Mal teilst du aus, mal steckst du ein
Parfois tu distribues, parfois tu encaisses
Leben dreht sich oft im Kreis
La vie tourne souvent en rond
Mal bist du arm, mal bist du reich
Parfois tu es pauvre, parfois tu es riche
Du brauchst niemand, um groß zu werden
Tu n'as besoin de personne pour devenir grand
Was du willst, schaffst du auch ganz allein
Ce que tu veux, tu le réalises tout seul





Авторы: Kyro, M.o.030


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.