Lil Peep - M.O.030 перевод на французский

Lil Peep

Rest in Peace Juice WLRD
Rest in Peace Lil Peep

Ich geh drauf für das Kies, ich bin drauf wie Lil Peep
Kickdown SUV, ich rase nachts durch Berlin
Zwei Tauis in den Jeans, ich bin bei Frauen beliebt
Sie hätten gerne mein Leben, doch ich tausch nicht mit dir

Ich geh drauf für das Kies, ich bin drauf wie Lil Peep
Kickdown SUV, ich cruise nachts durch Berlin
Zwei Tauis in den Jeans, ich bin bei Frauen beliebt
Sie hätten gerne mein Leben doch ich tausch nicht mit dir (yeah)

Ich hab vor euch kein'n Respekt
Deutsche Rapper sind nicht echt
Geb euch nicht die Hand, geb kein'n Check
Breite Straße, sitz im RS6

Wünsch dir Frieden, wünsch dir nicht die Pest
Rest in Peace, weil jeder mich verlässt
Hab die Zeit mit euch zu unterschätzt
War down, doch bin wieder blessed

Mit jedem Jahr werde ich ein bisschen kälter (kälter)
Brauch kein Major-Label, ich mach alles selber (alles selber)
Wieder mal so deep (wieder mal so deep)
Es gibt keinen Freund und Helfer

Manche lieben, manche hassen (hassen)
Einfach machen, nie mehr quatschen (Liebe)
Glaubt mir, werde nie erwachsen
Heut im Licht, nie mehr im Schatten (Schatten, ja)

Mach es aus dem Herz, nicht für Geld
Baue mir meine eigene Welt
Ist mir egal, ob es dir gefällt
Kommt mittlerweile alles wie bestellt

Auf einmal will jetzt jeder etwas melden
Doch damals wolltet ihr mir niemals helfen
Auf einmal komm'n sie alle an, aus allen Welten
Doch ein ist sicher: "Diese Ratten sind nicht echt, ja"

Ich geh drauf für das Kies, ich bin drauf wie Lil Peep
Kickdown SUV, ich rase nachts durch Berlin
Zwei Tauis in den Jeans, ich bin bei Frauen beliebt
Sie hätten gerne mein Leben, doch ich tausch nicht mit dir

Ich geh drauf für das Kies, ich bin drauf wie Lil Peep
Kickdown SUV, ich cruise nachts durch Berlin
Zwei Tauis in den Jeans, ich bin bei Frauen beliebt
Sie hätten gerne mein Leben, doch ich tausch nicht mit dir

Leb mein Leben, ich hab freie Wahl
Flieg in die Schweiz ohne Reisepass
Bin wieder so high, aber ist so nice
Irgendjemand diamantartige, so mein Scheiß

Wir sind nicht die gleiche Liga
Kaufe mir ein'n weißen Tiger
Damals war ich schwer erziehbar

Lass mal Hits machen, was für Fifa?
Seh ich aus, so wie dreizehn?
Nur noch Wasser, Bruder, selten Chivas
Dicka, musste es einseh'n

War mich viel zu oft am Kreis dreh'n
Um mich viel zu viel Latinas
Jede Nacht nur am Skifahr'n

Ich mach zwanzig Scheine an ei'm Mittwoch
Haze macht mich so fett, so wie Rick Ross
Trotz den ganzen Steinen in mei'm Weg ist alles tipptopp
Wenn ich will, mach ich Punk-Rock, scheiß auf Hip-Hop

Auf einmal will jetzt jeder etwas melden
Doch damals wolltet ihr mir niemals helfe
Auf einmal komm'n sie alle an, aus allen Welten
Doch eins ist sicher diese Ratten sind nicht echt (ja, ja, ja)

Ich geh drauf für das Kies, ich bin drauf wie Lil Peep
Kickdown SUV, ich rase nachts durch Berlin
Zwei Tauis in den Jeans, ich bin bei Frauen beliebt
Sie hätten gerne mein Leben, doch ich tausch nicht mit dir

Ich geh drauf für das Kies, ich bin drauf wie Lil Peep
Kickdown SUV, ich cruise nachts durch Berlin
Zwei Tauis in den Jeans, ich bin bei Frauen beliebt
Sie hätten gerne mein Leben, doch ich tausch nicht mit dir

Lil Peep

Repose en paix Juice WLRD
Repose en paix Lil Peep

Je me défonce pour le fric, je suis défoncé comme Lil Peep
Kickdown SUV, je traverse Berlin la nuit
Deux kilos dans le jean, je suis populaire auprès des femmes
Elles aimeraient avoir ma vie, mais je ne l'échangerais pas avec la tienne

Je me défonce pour le fric, je suis défoncé comme Lil Peep
Kickdown SUV, je traverse Berlin la nuit
Deux kilos dans le jean, je suis populaire auprès des femmes
Elles aimeraient avoir ma vie, mais je ne l'échangerais pas avec la tienne (ouais)

Je n'ai aucun respect pour vous
Les rappeurs allemands ne sont pas vrais
Je ne vous serre pas la main, je ne vous fais pas de chèque
Large rue, assis dans la RS6

Je te souhaite la paix, je ne te souhaite pas la peste
Repose en paix, parce que tout le monde me quitte
J'ai sous-estimé le temps passé avec vous
J'étais à terre, mais je suis à nouveau béni

Chaque année, je deviens un peu plus froid (plus froid)
Je n'ai pas besoin d'un grand label, je fais tout moi-même (tout moi-même)
Encore une fois si profond (encore une fois si profond)
Il n'y a pas d'ami pour m'aider

Certains aiment, d'autres détestent (détestent)
Fais-le, ne parle plus jamais (Amour)
Crois-moi, je ne grandirai jamais
Aujourd'hui dans la lumière, plus jamais dans l'ombre (ombre, ouais)

Fais-le avec ton cœur, pas pour l'argent
Je construis mon propre monde
Je me fiche de savoir si ça te plaît
Tout arrive comme prévu

Tout à coup, tout le monde veut signaler quelque chose
Mais à l'époque, vous ne vouliez jamais m'aider
Tout à coup, ils arrivent tous, de partout
Mais une chose est sûre : "Ces rats ne sont pas réels, ouais"

Je me défonce pour le fric, je suis défoncé comme Lil Peep
Kickdown SUV, je traverse Berlin la nuit
Deux kilos dans le jean, je suis populaire auprès des femmes
Elles aimeraient avoir ma vie, mais je ne l'échangerais pas avec la tienne

Je me défonce pour le fric, je suis défoncé comme Lil Peep
Kickdown SUV, je traverse Berlin la nuit
Deux kilos dans le jean, je suis populaire auprès des femmes
Elles aimeraient avoir ma vie, mais je ne l'échangerais pas avec la tienne

Je vis ma vie, j'ai le choix
Je prends l'avion pour la Suisse sans passeport
Je suis encore défoncé, mais c'est tellement agréable
Quelqu'un de diamanté, c'est ma merde

Nous ne sommes pas dans la même ligue
Je m'achète un tigre blanc
J'étais difficile à élever

Faisons des tubes, c'est quoi pour Fifa ?
J'ai l'air d'avoir treize ans ?
Que de l'eau, frère, rarement du Chivas
Mec, tu as dû t'y faire

Je tournais trop souvent en rond
Trop de Latinas autour de moi
Faire du ski tous les soirs

Je fais vingt billets un mercredi
La Haze me rend gros comme Rick Ross
Malgré toutes les pierres sur mon chemin, tout est parfait
Si je veux, je fais du punk rock, au diable le hip-hop

Tout à coup, tout le monde veut signaler quelque chose
Mais à l'époque, vous ne vouliez jamais m'aider
Tout à coup, ils arrivent tous, de partout
Mais une chose est sûre, ces rats ne sont pas réels (ouais, ouais, ouais)

Je me défonce pour le fric, je suis défoncé comme Lil Peep
Kickdown SUV, je traverse Berlin la nuit
Deux kilos dans le jean, je suis populaire auprès des femmes
Elles aimeraient avoir ma vie, mais je ne l'échangerais pas avec la tienne

Je me défonce pour le fric, je suis défoncé comme Lil Peep
Kickdown SUV, je traverse Berlin la nuit
Deux kilos dans le jean, je suis populaire auprès des femmes
Elles aimeraient avoir ma vie, mais je ne l'échangerais pas avec la tienne