Rosé - M.O.030 перевод на русский

Rosé

Ich weiß nicht, wie lange ich noch kann
Mann, mich fickt diese Distanz
Ich weiß nicht, ob du's merkst
Doch du brichst grad einen Mann
Mann, mein Herz ist voller Schmerz
Und der Barmann gibt nix mehr
Ich weiß nicht, ob du es merkst
Doch du brichst grad einen Mann

Du bist so weit, weit, weit, weit, weit, weit weg von mir
Ich hab' das Gefühl, dass wir uns grad verlier'n
Leere Flasche in dem Boden vom Rosé
Es tut so weh, es tut so weh
Ich hab' dir immer vertraut, aber du hast es immer versaut
Wie oft hab' ich gewartet alleine nachts auf unsrer Couch?
Nur durch den Spalt in den Jalousien sah ich ein bisschen vom Licht
Ich war gefickt, ich war gefickt

Frage mich, wo du grad steckst
Sitze alleine nachts in der U6
Die ersten Linien aufm Bootleg
Wenn du von mei'm Lippen Blut leckst
Mal sind wir zusammen, mal sind wir getrennt
Mal hasst du mich, mal bin ich ein Lieblingsmensch
Mal sind wir uns nah und mal sind wir uns fremd
Doch du warst nie Barbie und ich war nie Ken
Dresscode everything in black
Wenn sie Ice trägt, alles echt
Doch ich scheiß' auf diese Welt
Denn irgendwann ist das alles weg
Dresscode everything in black
Wenn du Ice trägst, alles echt
Doch ich scheiß' auf diese Facts

Ich weiß nicht, wie lange ich noch kann
Mann, mich fickt diese Distanz
Ich weiß nicht, ob du's merkst
Doch du brichst grad einen Mann
Mann, mein Herz ist voller Schmerz
Und der Barmann gibt nix mehr
Ich weiß nicht, ob du es merkst
Doch du brichst grad einen Mann

Du bist so weit, weit, weit, weit, weit, weit weg von mir
Ich hab' das Gefühl, dass wir uns grad verlier'n
Leere Flasche in dem Boden vom Rosé
Es tut so weh, es tut so weh
Ich hab' dir immer vertraut, aber du hast es immer versaut
Wie oft hab' ich gewartet alleine nachts auf unsrer Couch?
Nur durch den Spalt in den Jalousien sah ich ein bisschen vom Licht
Ich war gefickt, ich war gefickt

Deine Mutter hebt nicht ab, wenn ich dich erreichen will
Ich suche dich, doch eigentlich habe ich keine Zeit für deinen Film
Ich weiß nicht, wie lang ich noch kann

Mann, mich fickt diese Distanz
Ich weiß nicht, ob du's merkst
Doch du brichst grad einen Mann
Mann, mein Herz ist voller Schmerz
Und der Barmann gibt nix mehr
Ich weiß nicht, ob du es merkst
Doch du brichst grad einen Mann

Du bist so weit, weit, weit, weit, weit, weit weg von mir
Ich hab' das Gefühl, dass wir uns grad verlier'n
Leere Flasche in dem Boden vom Rosé
Es tut so weh, es tut so weh
Ich hab' dir immer vertraut, aber du hast es immer versaut
Wie oft hab' ich gewartet alleine nachts auf unsrer Couch?
Nur durch den Spalt in den Jalousien sah ich ein bisschen vom Licht
Ich war gefickt, ich war gefickt

Розовое

Я не знаю, сколько еще смогу выдержать
Меня, блин, убивает эта дистанция
Я не знаю, замечаешь ли ты
Но ты прямо сейчас ломаешь мужчину
Мое сердце полно боли
И бармен больше не наливает
Я не знаю, замечаешь ли ты
Но ты прямо сейчас ломаешь мужчину

Ты так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко от меня
У меня такое чувство, что мы теряем друг друга
Пустая бутылка в луже розового вина
Так больно, так больно
Я всегда тебе доверял, но ты всегда все портила
Сколько раз я ждал тебя один ночью на нашем диване?
Только через щель в жалюзи я видел немного света
Мне было хреново, мне было хреново

Интересно, где ты сейчас
Сижу один ночью в U6
Первые дорожки на пиратской копии
Когда ты слизываешь кровь с моих губ
То мы вместе, то мы врозь
То ты меня ненавидишь, то я твой любимый человек
То мы близки, то мы чужие
Но ты никогда не была Барби, а я никогда не был Кеном
Дресс-код - все в черном
Когда она носит бриллианты, все настоящее
Но мне плевать на этот мир
Ведь когда-нибудь все это исчезнет
Дресс-код - все в черном
Когда ты носишь бриллианты, все настоящее
Но мне плевать на эти факты

Я не знаю, сколько еще смогу выдержать
Меня, блин, убивает эта дистанция
Я не знаю, замечаешь ли ты
Но ты прямо сейчас ломаешь мужчину
Мое сердце полно боли
И бармен больше не наливает
Я не знаю, замечаешь ли ты
Но ты прямо сейчас ломаешь мужчину

Ты так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко от меня
У меня такое чувство, что мы теряем друг друга
Пустая бутылка в луже розового вина
Так больно, так больно
Я всегда тебе доверял, но ты всегда все портила
Сколько раз я ждал тебя один ночью на нашем диване?
Только через щель в жалюзи я видел немного света
Мне было хреново, мне было хреново

Твоя мама не берет трубку, когда я хочу до тебя дозвониться
Я ищу тебя, но на самом деле у меня нет времени на твои игры
Я не знаю, сколько я еще выдержу

Меня, блин, убивает эта дистанция
Я не знаю, замечаешь ли ты
Но ты прямо сейчас ломаешь мужчину
Мое сердце полно боли
И бармен больше не наливает
Я не знаю, замечаешь ли ты
Но ты прямо сейчас ломаешь мужчину

Ты так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко от меня
У меня такое чувство, что мы теряем друг друга
Пустая бутылка в луже розового вина
Так больно, так больно
Я всегда тебе доверял, но ты всегда все портила
Сколько раз я ждал тебя один ночью на нашем диване?
Только через щель в жалюзи я видел немного света
Мне было хреново, мне было хреново