Текст и перевод песни M.O.030 - Siedlung

Siedlung

Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio (ticken ausm Clio)
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Woll'n für Mama nur die Mio
Woll'n für Mama nur die Mio
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung, ey, ey, ey, ja
Ich hab' es früh gewusst, dass ich es raus schaffe
Käppi tief, Weed und Hunnis, Hunnis in der Bauchtasche
Lass mal deine Filme, was für Gala-Partys?
Rauch' zwanzig Gramm und Hennessy im Maserati (skrrt, skrrt)
Leben in 'ner Gegend, wo viel Armut herrscht
Trotzdem ist der Keller voller Münzen wie bei Dagobert
Weißt du, wie es ist, wenn man Drogen in ei'm Wagen fährt
Nur damit man seine eigne Ma' ernährt
Wir woll'n nur das Zaster (ching, ching)
Keine Ruhe, Augeringe mattschwarz
Denn du schläfst wenig, wenn du viel geschafft hast
Sie gönn'n ei'm nicht und suchen Fehler
Denn sie konnten uns noch nie versteh'n, Mann
Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs, meine Jungs
Meine Jungs aus der Siedlung, ey, ey, ey, ja
Ich hab' es früh gewusst, dass ich es raus schaffe
Will nur in die Villa, Villa, weil ich nie ein Haus hatte
Lass mal deine Filme, was für Gala-Partys?
Ich chill' im vierten Stock auf Yamazaki (skrrt, skrrt)
Mama stolz, bin heute live im Radio
Und die Jungs ausm Clio fahr'n ein Cabrio
Immer noch, sie reden in mei'm Barrio
Will die Roli Gold, nimmst du die Casio
Ein Schuh in zwanzig Farben hol'n
Weißwein mit Kaviar zum Arbendbrot
Eines Tages deinen Monatslohn als meinen Tageslohn
Hoch bis zu ein paar Million'n, meine Jungs stapeln schon
Scheine jährlich, als wär' es 'ne Tradition
Meine Jungs aus der Siedlung
Haben Panik, dass die Nachbarn wieder snitchen
Keiner soll es wissen, ticken ausm Clio
Drei Geschwister in ei'm Zimmer
Bonzen hatten keinen Schimmer
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs aus der Siedlung
Meine Jungs, meine Jungs
Meine Jungs aus der Siedlung, ey, ey, ey, ja

Siedlung

Mes potes du quartier
Ont peur que les voisins nous dénoncent encore
Personne ne doit le savoir, on roule dans le Clio
Trois frères et sœurs dans une seule chambre
Les riches n'avaient aucune idée
Mes potes du quartier
Ont peur que les voisins nous dénoncent encore
Personne ne doit le savoir, on roule dans le Clio (on roule dans le Clio)
Trois frères et sœurs dans une seule chambre
Les riches n'avaient aucune idée
On veut juste le million pour maman
On veut juste le million pour maman
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier, ouais, ouais, ouais, ouais
Je le savais depuis longtemps, j'allais y arriver
Casquette basse, weed et billets, billets dans la poche de mon pantalon
Arrête de dire des conneries, des soirées de gala, quoi ?
Je fume vingt grammes et Hennessy dans le Maserati (skrrt, skrrt)
On vit dans un quartier où la pauvreté est omniprésente
Malgré tout, la cave est pleine de pièces comme chez Picsou
Tu sais ce que c'est de transporter de la drogue dans une voiture
Juste pour pouvoir nourrir sa propre mère
On veut juste l'oseille (ching, ching)
Pas de repos, des cernes noirs
Parce que tu dors peu quand tu as beaucoup travaillé
Ils ne nous envient pas et cherchent des failles
Parce qu'ils n'ont jamais pu nous comprendre, mec
Mes potes du quartier
Ont peur que les voisins nous dénoncent encore
Personne ne doit le savoir, on roule dans le Clio
Trois frères et sœurs dans une seule chambre
Les riches n'avaient aucune idée
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes, mes potes
Mes potes du quartier, ouais, ouais, ouais, ouais
Je le savais depuis longtemps, j'allais y arriver
Je veux juste un manoir, un manoir, parce que je n'ai jamais eu de maison
Arrête de dire des conneries, des soirées de gala, quoi ?
Je chill au quatrième étage sur du Yamazaki (skrrt, skrrt)
Maman est fière, je suis en direct à la radio aujourd'hui
Et les mecs du Clio roulent en cabriolet
Toujours, ils parlent dans mon quartier
Je veux la Roli Gold, tu prends la Casio
On prend des baskets en vingt couleurs
Vin blanc avec du caviar pour le dîner
Un jour, ton salaire mensuel sera mon salaire journalier
Jusqu'à plusieurs millions, mes potes font déjà des piles
Des billets chaque année, comme si c'était une tradition
Mes potes du quartier
Ont peur que les voisins nous dénoncent encore
Personne ne doit le savoir, on roule dans le Clio
Trois frères et sœurs dans une seule chambre
Les riches n'avaient aucune idée
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes du quartier
Mes potes, mes potes
Mes potes du quartier, ouais, ouais, ouais, ouais