M.O.D. - Behind - перевод текста песни на русский

Behind - M.O.D.перевод на русский




Behind
Позади
Walk the streets called home.
Гуляю по улицам, называемым домом.
You're walkin' on thin ice.
Ты ходишь по тонкому льду.
Try to keep the pace.
Попробуй удержать темп.
The rat race ain't no life.
Крысиные бега - это не жизнь.
Livin' in a concrete box.
Живу в бетонной коробке.
Another slave to the grind.
Еще один раб на рутине.
Ain't gonna turn my back.
Не собираюсь поворачиваться спиной.
And leave my life behind.
И оставить свою жизнь позади.
We're gonna take it to the streets...
Мы вынесем это на улицы...
To the streets...
На улицы...
We're gonna take it to, we'll take it to the streets.
Мы вынесем это на, вынесем это на улицы.
Won't give an inch of ground.
Не уступлю ни пяди земли.
Won't give in at all.
Не сдамся вообще.
Won't turn to run away.
Не побегу прочь.
One of us must fall.
Один из нас должен пасть.
Won't lay down my arms and pray.
Не сложу оружие и не буду молиться.
I'd rather die and fight.
Я лучше умру в бою.
If this be the price I'd pay, I'll pay in full tonight.
Если это цена, которую я должен заплатить, я заплачу сполна сегодня вечером.
We're gonna take it to the streets... To the streets...
Мы вынесем это на улицы... На улицы...
We're gonna take it to, we'll take it to the streets.
Мы вынесем это на, вынесем это на улицы.
Sit back and watch your world.
Сядь и смотри, как твой мир.
Crumble with decay.
Рушится с упадком.
Sit back and listen to the songs of yesterday.
Сядь и послушай песни вчерашнего дня.
Sit back and sing the songs of rebels who have lost.
Сядь и спой песни повстанцев, которые проиграли.
Cry out when dreams of hope crumble into dust.
Плачь, когда мечты о надежде рассыпаются в прах.
Ain't gonna leave it behind.
Не собираюсь оставлять это позади.





Авторы: Billy Milano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.