Crash n' Burn - M.O.D. перевод на французский

Crash n' Burn

You want it, you got it, you gonna crash n' burn.
Should've listened when your momma said: "Son you're gonna crash n' burn."
Runnin' hard, playin' hard, livin' by the rules of the road.
Runnin' hard, playin' hard, gonna crash, you're loosin' control.
Gonna crash, gonna burn, lesson learned, saw the signs. But son you didn't turn. You want it, you got it, you gonna crash n' burn.
Should've listened when your momma said: "Son you're gonna crash n' burn."
Out at night, outta sight.
Out of mind, born to ignite.
Runnin' hard, you can't last.
Burnin' in the night twice as fast.
Gonna crash, gonna burn, lesson learned, saw the signs.
But son you didn't turn.
You want it, you got it, you gonna crash n' burn.
Should've listened when your momma said: "Son you're gonna crash n' burn." YOU ARE GONNA CRASH N' BURN.

Crash n' Burn

Tu le veux, tu l'as, tu vas t'écraser et brûler.
Tu aurais dû écouter quand ta maman a dit : « Fils, tu vas t'écraser et brûler. »
Tu cours fort, tu joues fort, tu vis selon les règles de la route.
Tu cours fort, tu joues fort, tu vas t'écraser, tu perds le contrôle.
Tu vas t'écraser, tu vas brûler, leçon apprise, tu as vu les signes. Mais mon fils, tu n'as pas tourné. Tu le veux, tu l'as, tu vas t'écraser et brûler.
Tu aurais dû écouter quand ta maman a dit : « Fils, tu vas t'écraser et brûler. »
En soirée, hors de vue.
Hors de l'esprit, né pour s'enflammer.
Tu cours fort, tu ne peux pas durer.
Tu brûles dans la nuit deux fois plus vite.
Tu vas t'écraser, tu vas brûler, leçon apprise, tu as vu les signes.
Mais mon fils, tu n'as pas tourné.
Tu le veux, tu l'as, tu vas t'écraser et brûler.
Tu aurais dû écouter quand ta maman a dit : « Fils, tu vas t'écraser et brûler. » TU VAS T'ÉCRASER ET BRÛLER.