Get Up And Dance - M.O.D. перевод на немецкий

Get Up And Dance

STOP! Milano time...
Get up and dance.
Here we go.
Get busy, let out the misery.
But the move while I m.c.
Shake your booty 'til you cave walls in.
We've just begun, so begin.
Just rock and we'll do the rollin'.
If you're standin' get goin'.
'Cause this ain't a funeral home.
It's a club, so get on the dance floor.
Get up and dance.
One more time.
Don't mock it you can't stop it.
We took the beat like your head and chopped it.
Get up D-A-N-C-E.
Everybody move your body!
Throw your hands in the air.
Say HO! Let the rhythm of the music control.
How you dance ain't wrong or right.
YO! Do whatcha like. Last chance so dance.
Get up and dance, get up.
The rhythm written for strictly deep incisions.
Describe your problem and we'll fill out a prescription.
Take notes or hang on the end of a rope.
You're liverwurst and onions,
I'm scope.
YO! We're droppin' bad habits.
I'm talkin' critics shootin' dope.
And we supple 'em like addicts.
I suppose we got the right stuff.
No we're not the new kids...
We're rough! Boyee!

Steh auf und Tanz

STOP! Milano Zeit...
Steh auf und tanz.
Los geht's.
Werde aktiv, lass das Elend raus.
Aber bewege dich, während ich rappe.
Schüttle deinen Hintern, bis die Wände einstürzen.
Wir haben gerade erst angefangen, also fang an.
Rock einfach, und wir übernehmen das Rollen.
Wenn du stehst, komm in Bewegung.
Denn das ist kein Beerdigungsinstitut.
Es ist ein Club, also geh auf die Tanzfläche.
Steh auf und tanz.
Noch einmal.
Verspotte es nicht, du kannst es nicht aufhalten.
Wir haben den Beat genommen, wie deinen Kopf, und ihn zerhackt.
Steh auf T-A-N-Z-E.
Jeder, beweg deinen Körper!
Werft eure Hände in die Luft.
Sag HO! Lass dich vom Rhythmus der Musik kontrollieren.
Wie du tanzt, ist nicht falsch oder richtig.
YO! Mach, was du willst. Letzte Chance, also tanz, Süße.
Steh auf und tanz, steh auf.
Der Rhythmus ist für tiefe Einschnitte geschrieben.
Beschreibe dein Problem, und wir füllen ein Rezept aus.
Mach dir Notizen oder häng am Ende eines Seils.
Du bist Leberwurst und Zwiebeln,
Ich bin Mundwasser.
YO! Wir lassen schlechte Angewohnheiten fallen.
Ich rede von Kritikern, die Drogen nehmen.
Und wir versorgen sie wie Süchtige.
Ich nehme an, wir haben das richtige Zeug.
Nein, wir sind nicht die neuen Kinder...
Wir sind hart! Boyee!