Get A Real Job - M.O.D. перевод на немецкий

Get A Real Job

Standing on a corner
Frozen to the bone
You have to make a living
But you'd rather be at home
Your eyes start getting heavy
Still you forge on
Wake up and face the world

And get a real job
Get a real job

You get a little older
Your bones are brittle and weak
Dizzy in the morning
Your pulse is sounding weak
You hate to go to work
Just living for a job
Wake up and smell the coffee
And get a real job

Get a real job
Get a real job
Get a real job
Get a real job

Soon you will retire
Or maybe have a stroke
You cannot feel your finger tips
Because some veins have closed
But still you drive a hack
Or push a hot dog cart
Now it's too late for you
To get a real job

Such dir einen richtigen Job

An einer Ecke stehend,
bis auf die Knochen durchgefroren,
Du musst deinen Lebensunterhalt verdienen,
aber du wärst lieber zu Hause.
Deine Augen werden schwer,
trotzdem machst du weiter.
Wach auf und stell dich der Welt,

und such dir einen richtigen Job.
Such dir einen richtigen Job.

Du wirst ein bisschen älter,
deine Knochen sind spröde und schwach.
Dir ist schwindelig am Morgen,
dein Puls ist schwach.
Du hasst es, zur Arbeit zu gehen,
lebst nur für einen Job.
Wach auf und riech an dem Kaffee
und such dir einen richtigen Job.

Such dir einen richtigen Job.
Such dir einen richtigen Job.
Such dir einen richtigen Job.
Such dir einen richtigen Job.

Bald wirst du in Rente gehen
oder vielleicht einen Schlaganfall haben.
Du kannst deine Fingerspitzen nicht mehr fühlen,
weil einige Venen sich verschlossen haben.
Aber du fährst immer noch Taxi
oder schiebst einen Hotdog-Wagen.
Jetzt ist es zu spät für dich,
dir einen richtigen Job zu suchen.