Текст и перевод песни M.O.D. - Shot Glass

Shot Glass

I greet the day with anger, bombs and verbal threats.
I lift my head, in dread, of things not yet.
Lets have a drink, then throw up in the fucking sink.
Shot glass... shot glass.
If you're in sight, there's gonna be a fight.
Shot glass... shot glass.
It's me and you and shots enough for two.
I drink the drink, I drink, until I drink again.
I see the day, my eyes are glazed and pinned.

Verre à liqueur

J'accueille le jour avec colère, bombes et menaces verbales.
Je relève la tête, dans la crainte, de ce qui n'est pas encore.
Prenons un verre, puis vomissons dans l'évier.
Verre à liqueur... verre à liqueur.
Si tu es en vue, il y aura un combat.
Verre à liqueur... verre à liqueur.
C'est moi et toi, et assez de shots pour deux.
Je bois, je bois, jusqu'à ce que je boive encore.
Je vois le jour, mes yeux sont vitreux et fixés.