Текст и перевод песни M.O.D. - Stand or Fall

Stand or Fall

I read the writing on the shit house walls.
The lines are drawn, we must stand or fall.
We the people, polarized, can't even think to sympatize.
If there's no justice, there's no peace.
We must unite to get aside.
The woe and grief, a final stride.
Must confide.
May never come to save our sorry hides.
Go read the writings on the wall...
Stand or fall.
All this talk of race and war.
Leaves speechless on the floor.
The futures written in the past.
Etched in the memories of cynicism's laugh

Debout ou chute

J'ai lu l'écriture sur les murs des toilettes.
Les lignes sont tracées, nous devons nous tenir debout ou tomber.
Nous, le peuple, polarisés, ne pouvons même pas penser à sympathiser.
S'il n'y a pas de justice, il n'y a pas de paix.
Nous devons nous unir pour mettre de côté.
Le chagrin et la douleur, une dernière foulée.
Doit se confier.
Peut-être ne viendra jamais pour sauver nos peaux désolées.
Va lire les écrits sur le mur...
Debout ou chute.
Tout ce discours de race et de guerre.
Laisse sans voix sur le sol.
L'avenir est écrit dans le passé.
Gravé dans les souvenirs du rire du cynisme