M.O.D. - Stand or Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.O.D. - Stand or Fall




Stand or Fall
Стоять или пасть
I read the writing on the shit house walls.
Я читаю надписи на стенах сортира.
The lines are drawn, we must stand or fall.
Линии проведены, мы должны стоять или пасть.
We the people, polarized, can't even think to sympatize.
Мы, люди, поляризованы, даже не можем думать о сочувствии.
If there's no justice, there's no peace.
Если нет справедливости, нет мира.
We must unite to get aside.
Мы должны объединиться, чтобы отойти в сторону.
The woe and grief, a final stride.
Горе и скорбь, последний шаг.
Must confide.
Должны довериться.
May never come to save our sorry hides.
Возможно, никогда не придёт спасение для наших жалких шкур.
Go read the writings on the wall...
Иди, читай надписи на стене...
Stand or fall.
Стоять или пасть.
All this talk of race and war.
Все эти разговоры о расе и войне.
Leaves speechless on the floor.
Оставляют безмолвным на полу.
The futures written in the past.
Будущее написано в прошлом.
Etched in the memories of cynicism's laugh
Вытравлено в памяти циничным смехом.





Авторы: William Massie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.