Текст и перевод песни M.O.D. - True Colors

True Colors

M.O.D

Opportunities arise, open your eyes don't decline.
Open the door.
What's right for you may not be what's right for me.
Ultimatums shown us or them I don't know.
Open the door.
Take our hands cause you know we're your friends.
You call me a friend, but stab me in the back again.
From this deed now I learn.
On you, my back I never turn.
What was mine was always yours.
But you're slammin' all the doors.
True colors my are growing bright.
But you're still stuck in a grey life.
Jealousy, can't you see what it's done.
Open the doors.
I thought I knew, what kind of friend are you.
Honesty flows through me - with purity.
Open the doors.
Once again, we were friends, we're through.
Because of you and your
TRUE COLORS.
Let them shine.

Vrais couleurs

M.O.D

Les opportunités se présentent, ouvre les yeux, ne les refuse pas.
Ouvre la porte.
Ce qui est bon pour toi ne l'est pas nécessairement pour moi.
Des ultimatums nous ont été montrés, je ne sais pas à qui.
Ouvre la porte.
Prends nos mains, car tu sais que nous sommes tes amis.
Tu m'appelles ami, mais tu me poignardes dans le dos.
J'ai appris de cette action.
Je ne te tournerai jamais le dos.
Ce qui était mien a toujours été tien.
Mais tu claques toutes les portes.
Mes vraies couleurs deviennent de plus en plus brillantes.
Mais tu es toujours coincé dans une vie grise.
La jalousie, ne vois-tu pas ce qu'elle a fait ?
Ouvre les portes.
Je pensais savoir quel genre d'ami tu étais.
L'honnêteté coule à flots en moi, avec pureté.
Ouvre les portes.
Encore une fois, nous étions amis, c'est fini.
À cause de toi et de tes
VRAIES COULEURS.
Laisse-les briller.