M.O.D. - Wigga (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Wigga (Radio Edit) - M.O.D.перевод на русский




Wigga (Radio Edit)
Белый Парень (Радио Версия)
White boy, why you wanna say "sup"?
Белый, чего это ты вдруг решил со мной здороваться?
Why you braggin' like you bust shit up?
Чего выпендриваешься, будто можешь навалять кому-то?
Jump, jump, jump around
Прыгаешь, прыгаешь, скачешь как дурак
Shake that booty, get down
Трясёшь своей задницей, думаешь, это круто
White dude's can't jump or dance
Белые парни не умеют ни прыгать, ни танцевать
Especially when their butt is hanging out of their pants
Особенно, когда у них штаны сползают с зада
Now what the hell is that all about?
И что это, блин, вообще такое, а?
Here's a big boot to your ass hanging out!
Вот тебе смачный пинок под твой висячий зад!
So you think you're a gangsta
Думаешь, ты крутой гангстер?
More like a white sub-urban pranksta
Да ты просто жалкий белый пригородный позер
Tagging up the walls, hanging with the homies
Разрисовываешь стены, тусуешься с дружками,
Now you think you're a hoodie
И думаешь, что ты реальный пацан с района
You saw Colors and you got a woody
Посмотрел "Цветы На Асфальте" и у тебя встал?
Then thought up the master plan
И ты придумал гениальный план -
Gonna write a rap song and sell it to the white man
Написать рэпчик и продать его белым?
I remember when "phat" was spelled with an F
Я помню времена, когда "жирный куш" писался через "F"
I remember if you couldn't hear you were deaf
Я помню, если ты не слышал, значит, ты был глухой
I remember when you were where you were from
Я помню, когда ты был тем, кто ты есть,
And not what you saw on the television, son
А не тем, кого увидел по телевизору, сынок
Wigga, wigga - white boy
Виляй, виляй, белый мальчик
Wigga, wigga - gangsta wanna-be
Виляй, виляй, хочешь быть гангстером
Wigga, wigga - white boy
Виляй, виляй, белый мальчик
Your pants are falling down
У тебя штаны падают,
Could you find 'em any bigger?
Может, найдёшь себе побольше размером?
All the wiggas in the house say sup - sup!
Все белые рэперы, поднимите руки вверх!
Will the wiggas in the house stand up - white boy
Все белые рэперы, встаньте!
Please stand up, please stand up
Встань, пожалуйста, встань!
Pull your pants up, will you pull your pants up
И подтяни штаны, ну подтяни ты их!
Bustin out your funky fresh Tommy's
Вываливаешь напоказ свои крутые Tommy Hilfiger
Looking real dip in the hood, thanks to mommy
Выглядишь как настоящий гангстер, спасибо мамочке
Pull your hood up, twist your hat crooked
Натянул капюшон, кепку набекрень
Pull your hood up, boy you look stupid
Натянул капюшон, выглядишь как дурак, ей-богу
You want that rap look - so you duped, you duped it
Хочешь выглядеть как рэпер - вот и передрал всё, скопировал
You want that rap sound - so you looped it, you looped it
Хочешь звучать как рэпер - вот и напетлял себе сэмплов
Pull your hood up, twist your hat crooked
Натянул капюшон, кепку набекрень
Pull your hood up, boy you look stupid
Натянул капюшон, выглядишь как дурак, ей-богу
Hey white boy, can't you find the beat?
Эй, белый, ты вообще ритм можешь поймать?
You ain't street, you're trippin on your own feet
Ты ненастоящий, ты спотыкаешься о собственные ноги
Pull your hood up, twist your hat crooked
Натянул капюшон, кепку набекрень
Pull your hood up, boy you look stupid!
Натянул капюшон, выглядишь как дурак!
So you wanna live large - large
Хочешь жить на широкую ногу
Drive fancy cars and hang around with pop stars
Гонять на крутых тачках и тусоваться с поп-звёздами
Pull your hood up - pull your hood up
Натянул капюшон, натянул капюшон
I remember when...
Я помню время, когда...





Авторы: William Massie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.