My Call - M.O.G. перевод на немецкий

My Call

Nilipata barua kutoka kwa mama
Anasema nitume mgwanja
Anasema baba mlevi tena sana amekuwa kicheko cha majarani
Na anataka nitume pesa
Anataka nitume haraka maanake mashida zinawabana
Mama natafuta tafuta tafuta mwambie mwambie mwambie
Mama natafuta tafuta tafuta mwambie mwambie mwambie
Yeah mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta mama
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta
Niliskia umepata barua kutoka kwa mama
Ikisema kuhusu shida nyumbani inavyowakumba eeh
Kama ni pesa wasakanya kama ni mradi we sukuma bora usimlenge mama eeh
Kama ni pesa wasakanya kama ni mradi we sukuma nyumbani anakungoja mama
Aisee dasta piga mlango linda randa piga ata kama ni kugumu yote kazi mradi nyumbani upeleke pesa.
Nitakupa kidogo nibaki na kidogo siku nazo 'songe mdogo mdogo usiende mbali
Nitakupa kidogo nibaki na kidogo siku nazo 'songe mdogo mdogo usiende mbali
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta mama
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta
Nyumbani wanalia lia aahhh huku wewe watafuta brother
Nyumbani wanalia lia aahhh huku wewe watafuta brother
Nitakupa kidogo wabaki na kidogo siku nazo 'songe mdogo mdogo usijali mama
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta yeah
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta mama
(Usijali wewe mama anatafuta)
Mwambie mwambie mwambie natafuta natafuta
(Usijikalie we mama anakuombea we)
Usijali we mama anatafuta we

Mein Anruf

Ich habe einen Brief von Mama bekommen
Sie sagt, ich soll Geld schicken
Sie sagt, Vater ist wieder sehr betrunken, er ist zum Gespött der Nachbarn geworden
Und sie möchte, dass ich Geld schicke
Sie möchte, dass ich es schnell schicke, weil die Probleme sie bedrängen
Mama, ich suche, suche, suche, sag ihr, sag ihr, sag ihr
Mama, ich suche, suche, suche, sag ihr, sag ihr, sag ihr
Ja, sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche, Mama
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche
Ich habe gehört, du hast einen Brief von Mama bekommen
Der von den Problemen zu Hause erzählt, die sie plagen, eh
Wenn es Geld ist, jage danach, wenn es ein Projekt ist, treibe es voran, Hauptsache, du vernachlässigst Mama nicht, eh
Wenn es Geld ist, jage danach, wenn es ein Projekt ist, treibe es voran, zu Hause wartet Mama auf dich
Hey Mann, klopf an Türen, pass auf, streife umher, hau rein, auch wenn es schwer ist, jede Arbeit zählt, solange du Geld nach Hause schickst.
Ich gebe dir ein wenig, behalte ein wenig, die Tage vergehen langsam, langsam, entferne dich nicht zu weit
Ich gebe dir ein wenig, behalte ein wenig, die Tage vergehen langsam, langsam, entferne dich nicht zu weit
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche, Mama
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche
Zu Hause weinen sie, weinen sie, ahhh, während du hier suchst (arbeitest), Bruder
Zu Hause weinen sie, weinen sie, ahhh, während du hier suchst (arbeitest), Bruder
Ich gebe dir ein wenig, sie behalten ein wenig, die Tage vergehen langsam, langsam, sorge dich nicht, Mama
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche, ja
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche, Mama
(Sorg dich nicht, Mama, er sucht.)
Sag ihr, sag ihr, sag ihr, ich suche, ich suche
(Sorg dich nicht, Mama, sie betet für dich.)
Sorg dich nicht, Mama, er sucht.