Текст и перевод песни M.O.N.T - Sorry (Acoustic Version)

Sorry (Acoustic Version)

그대는 어때요 아무렇지도 않나요
나는요 아직도 그대때문에 아파요
without you 난너없인 안된다는걸 알어
제발 나없이도 괜찮다는말은 말어
what am i gonna do
차가워진 말투
아무것도 필요없었던 그때로 날데려가
난 널 더 간절히 원해 단 한번 더
날 봐줄수는 없니
니가 쏟아지는 밤
날카롭게 찢긴하루
I can't stand anymore
아니라고 말하지마요 끝이라고 말하지 마요
아무것도 아니라 마요 아무렇게 버리지 마요
우리 사랑 한거 맞나요 사랑 따윈 아니였나요
그대에겐 뭐였던가요 제자리에 내려놔줘요
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
쓸쓸한 밤이면 그대얼굴이 떠올라
참았던 눈물이 나도 모르게 흘러요
그때 난 계속 너에게 못된말들만 던져
커다란 네 눈에 눈물이 번져
익숙해진 싸움
멀어지는 마음
너없이도 꽤 쌀쌀해진 낮과밤
같은 실수의 반복
무뎌지는 감도
텅빈 그날처럼 혼자였던 이밤도
니 흔적을 찾아서 헤메여 내게 없는 널 감당할수없네요
잊어버릴 수가 없어요 지워버릴 수가 없어요
아무것도 할 수 없어요 그대없인 살 수 없어요
내게 다시 돌아와줘요 제발 한번 돌아봐줘요
이렇게 날 떠나지 마요 그대없는 하루가 가요
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh Baby I'm sorry oh baby I'm sorry
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Sorry (Acoustic Version)

How are you doing, are you alright?
I'm still hurting because of you
Without you, I realize that I can't do without you
Please, don't tell me that you're fine without me
What am I gonna do?
Your cold tone of voice
Take me back to when we didn't need anything
I want you even more, just one more time
Can't you look at me?
Your tearful nights
A day torn into sharp pieces
I can't stand anymore
Don't tell me no, don't tell me it's over
Don't tell me it's nothing, don't throw it away like it's nothing
Did we love each other? Was it not love at all?
What was I to you? Put me back where I belong
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
On lonely nights, your face comes to mind
The tears I've been holding back flow down my cheeks
Back then, I kept throwing cruel words at you
Tears glistened in your big eyes
Quarrels that we've gotten used to
Hearts that are growing apart
Days and nights that have become quite chilly without you
Repeating the same mistakes
Dull feelings
Just like that empty day, this night when I'm alone
Searching for your traces, wandering around, I can't handle not having you
I can't forget, I can't erase you
I can't do anything, I can't live without you
Come back to me, please, turn around and look at me
Don't leave me like this, a day without you is agony
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, baby, I'm sorry, oh, baby, I'm sorry
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh