M.O.P. feat. The Revelations - I’m a Brownsvillain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.O.P. feat. The Revelations - I’m a Brownsvillain




I’m a Brownsvillain
Je suis un Brownsvillain
All I wanted to do was rhyme nigga
Tout ce que je voulais faire, c'est rapper, mec
You know say mic check 1-2-1-2-1-2
Tu sais, dire "check mic" 1-2-1-2-1-2
Turn my mic up, check one two
Monte mon micro, vérifie un deux
And the rest of that old punk shit
Et le reste de cette vieille merde punk
Motherfuckers just ain't care
Les enfoirés s'en foutent
Like I ain't, like I ain't really 'bout this shit
Comme si je n'étais pas, comme si je n'étais pas vraiment dedans
C'mon. I'mma start off crime for these motherfuckers
Allez. Je vais commencer à faire un crime pour ces connards
Yo I'm a Brownsvillain, chillin and I don't give a fuck
Yo, je suis un Brownsvillain, je chill et je m'en fous
About a killin cause I'm still in effect when you're illin
D'un meurtre parce que je suis toujours en action quand tu es malade
(C'MON! HO, HO, HO)
(C'MON! HO, HO, HO)
Check check, yo yo...
Check check, yo yo...
Uhh, uhh, get it...
Uhh, uhh, comprend...
It's some big boy game bitch and I'm diesel, 8 years lethal
C'est un jeu de grand garçon, salope, et je suis diesel, 8 ans mortel
It's Lil' Fame a/k/a Clarence the 5th Beatle
C'est Lil' Fame a/k/a Clarence le 5ème Beatle
I'm kosher, my paradigm is Hebrew
Je suis casher, mon paradigme est hébreu
It's +Common Sense+ dawg, I do it for +The People+
C'est +Common Sense+ mec, je le fais pour +The People+
They don't wanna rap in the session, with slap in the session
Ils ne veulent pas rapper en session, avec des claques en session
That's like standin by Yasser Arafat in the session
C'est comme se tenir aux côtés de Yasser Arafat en session
And the outcome is critical, no jokin
Et le résultat est critique, pas de blague
Smoked with 4-5's but the sign said no smokin
J'ai fumé avec des 4-5, mais le panneau disait "interdit de fumer"
Okay I see 'em (line it up, line it up) assemble your crew
Ok, je les vois (aligne-les, aligne-les) assembler ton équipe
If he sharp (sign him up, sign him up) back to do what we do
S'il est pointu (signe-le, signe-le) de retour pour faire ce qu'on fait
So for you (time is up, time is up) we, the legendary M.O.P.
Donc pour toi (le temps est écoulé, le temps est écoulé) nous, le légendaire M.O.P.
(The powers that, BE) keep it crunk (and WE)
(Les pouvoirs qui, SONT) garde ça crunk (et NOUS)
Could give a fuck (I SEE) your mouth bigger than your gun
On s'en fout (JE VOIS) ta bouche est plus grosse que ton arme
And your heart (it ain't your role) you ain't playin your part
Et ton cœur (ce n'est pas ton rôle) tu ne joues pas ton rôle
Lil' nigga be smart, or get a hole pushed through
Petit négro, sois intelligent, ou prends un trou dans
The back of your tatters for thinkin that I'm average or soft
Le dos de tes haillons pour avoir pensé que j'étais moyen ou mou
[Hook] + ad libs
[Refrain] + ad libs
Aiyyo your time is up (cause this Mo' Peez) wisen up
Aiyyo, ton temps est écoulé (parce que c'est Mo' Peez) sois plus malin
(M.O.P.!) We size 'em up, my niggas is live as fuck
(M.O.P.!) On les jauge, mes négros sont bien vivants
We give 'em the whole thing, do you rotten (?)
On leur donne le tout, tu es pourri (?)
Bitch, we don't wanna party wit'chall
Salope, on ne veut pas faire la fête avec toi
Pardon me pah, sometimes I act retardedly pah
Excuse-moi, chérie, parfois je me comporte de façon retardée
Pop one in your wig, two more in your body and heart
J'en mets une dans ta perruque, deux de plus dans ton corps et ton cœur
On GP (nigga) cause we don't walk it out and talk it out
Sur GP (négro) parce qu'on ne le fait pas et on ne le dit pas
We stalk 'em out and chalk 'em out (Billy Danze, whattup?)
On les traque et on les marque d'une craie (Billy Danze, whattup?)
That's my nigga he understands real, that's Fizzy wo'
C'est mon négro, il comprend le vrai, c'est Fizzy wo'
Homey nigga that understand Bill, I keep it low
Négro du quartier qui comprend Bill, je garde ça bas
So you never know how the man feel (the GANGSTA)
Alors tu ne sais jamais ce que le mec ressent (le GANGSTA)
Got a different kind of appeal, you niggas ain't really real
J'ai un autre type d'attrait, vous, les négros, n'êtes pas vraiment vrais
I don't cruise past you dudes, I hover over you fools
Je ne passe pas devant toi, mec, je plane au-dessus de toi, idiot
Makin you nauseous, I'm big with it bitch I'm flawless
Je te donne la nausée, je suis grand avec ça, salope, je suis impeccable
The 'Ville shit is cordless, when out of town I'm down with it
Le truc de la 'Ville est sans fil, quand je suis hors de la ville, je suis dedans
You clown niggas need to be cautious
Vous, les clowns, vous devez être prudents
[Hook] + ad libs
[Refrain] + ad libs





Авторы: J. Grinnage, D. Lamb, E.murry

M.O.P. feat. The Revelations - Foundation
Альбом
Foundation
дата релиза
15-09-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.