M.O.P. - Ante Up (remix) (album version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.O.P. - Ante Up (remix) (album version)




Ante Up (remix) (album version)
Давай деньги (ремикс) (альбомная версия)
[Busta Ryhmes]
[Busta Rhymes]
Attention please, attention please!
Прошу внимания, прошу внимания!
This shit here feels like a whole entire WORLD collapsed!
Здесь будто бы целый гребаный МИР рухнул!
Motherfuckerrrrrrrrrr! Yeah, yeah, yeah (yeah) yeah!
Ублюдкиииииииииии! Да, да, да (да) да!
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Да (да) да (да) да (да)
Blunt(blunt) blunt (blunt) blunt (blunt) blunt (blunt) blunt
Косяк (косяк) косяк (косяк) косяк (косяк) косяк (косяк) косяк
Busta Rhymes now, M.O.P. now
Сейчас Busta Rhymes, сейчас M.O.P.
What you want now? (What you want now?)
Чего ты хочешь сейчас? (Чего ты хочешь сейчас?)
What you want now? (What you want now?)
Чего ты хочешь сейчас? (Чего ты хочешь сейчас?)
What you want now? (What you want now?)
Чего ты хочешь сейчас? (Чего ты хочешь сейчас?)
What you want now?
Чего ты хочешь сейчас?
(What you want want want want want want BLUNT BLUNT)
(Чего ты хочешь хочешь хочешь хочешь хочешь хочешь КОСЯК КОСЯК)
ANTE UP! No, cut that fool!
ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Нет, заткнись, дурак!
They want to act stupid gun-butt that fool
Хотят выпендриваться ударь прикладом этого дурака
When I cock that tool, nigga run your damn jewels
Когда я взведу ствол, ниггер, прячь свои чертовы цацки
'Fore we fuck around and lay you up in your own blood pool, nigga
Пока мы не начали действовать и не уложили тебя в лужу твоей же крови, ниггер
Hunt you down nigga, run your ass down
Выследим тебя, ниггер, загоним тебя,
Unleash the hounds til them niggaz'll gun your ass down (STOP IT)
Спустим псов, пока эти ниггеры не пристрелят тебя (СТОЙ!)
You frontin like this was a thing of the past
Ты ведешь себя так, будто это было в прошлом,
With tattoos over the scars a nigga left on your ass!
Со шрамами от татуировок, которые ниггер оставил на твоей заднице!
My niggaz think lopsided, bust they gat cross-sided
Мои ниггеры мыслят нестандартно, стреляют с двух рук
In the subways they rob trains runnin along-side it!
В метро они грабят поезда, бегущие по соседним путям!
(BLUNT BLUNT) See motherfucker we don't play with that shit
(КОСЯК КОСЯК) Видишь, ублюдок, мы не шутим
And if you want your shit back you had to PAY for that shit!
И если хочешь вернуть свое дерьмо, тебе придется ЗАПЛАТИТЬ за него!
You little costume niggaz, Romper-Room niggaz
Вы, жалкие ряженые ниггеры, комнатные ниггеры,
Get you in the night or early in the afternoon niggaz
Мы достанем тебя ночью или ранним утром,
We takin your whole shit WHILE WE PASS THROUGH
Мы заберем все твое дерьмо, ПОКА БУДЕМ ПРОХОДИТЬ МИМО,
Even the shirt off your back, nigga RUN THAT TOO
Даже рубашку с тебя снимем, ниггер, СНИМАЙ ЕЕ ТОЖЕ.
[Remi Martin]
[Remi Martin]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I catch you backstage, give me the keys to the Escalade
Поймаю тебя за кулисами, отдашь мне ключи от Эскалейда.
You think you cute hoe? Take off them Gucci shades
Думаешь, ты милашка, шлюха? Снимай свои очки Gucci.
I get my dogs to do you dirty, they all seven-thirty
Мои псы сделают с тобой грязные делишки, все до единого.
Rock a ski-mask, whether it's June or February
Наденут лыжные маски, будь то июнь или февраль.
I take your show money (OHH!) take your 'dro money (OHH!)
Я заберу твои деньги за выступление (О!) Заберу твои деньги за травку (О!)
Yo yap that fool, cause I don't know money!
Ты, заткнись, дурак, потому что я не знаю денег!
For my peeps that hate slow money; I put them in the industry
Для моих корешей, которые ненавидят легкие деньги, я ввел их в индустрию,
So they can come and take - all your money
Чтобы они могли прийти и забрать все твои деньги.
{*brief sample of "It's So Hard"*}
{*короткий отрывок из "It's So Hard"*}
Wish I could bring Pun back
Жаль, что я не могу вернуть Пана,
(BLAOW!) Bitch, run that!
(БАХ!) Сука, беги!
{*beat returns to "Ante Up*}
{*бит возвращается к "Ante Up"*}
(BLAOW!) Bitch, run that! (BLAOW!) Bitch, run that!
(БАХ!) Сука, беги! (БАХ!) Сука, беги!
So keep actin like you don't know where the funds at
Так что продолжай вести себя так, будто не знаешь, где деньги,
And I'ma show y'all motherfuckers where the guns at
И я покажу вам, ублюдки, где пушки.
ANTE UP! Yo yap that bitch
ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Заткнись, сука.
She try to spaz out then smack that bitch
Попробуй рыпаться, и я ударю тебя.
Hoe you don't be rhymin, you still memorizin
Шлюха, ты не читаешь рэп, ты все еще учишь наизусть.
Remi want them God damn diamonds (HUH!)
Реми хочет эти чертовы бриллианты (АГА!)
[Chorus: M.O.P.]
[Припев: M.O.P.]
ANTE UP! Yap that fool!
ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Заткнись, дурак!
ANTE UP! Kidnap that fool!
ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Похитим этого дурака!
It's the perfect timin, you see the man shinin
Идеальное время, ты видишь, как мужик сияет.
Get up off them God damn diamonds (HUH!)
Снимай эти чертовы бриллианты (АГА!)
ANTE UP! Yap that fool!
ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Заткнись, дурак!
ANTE UP! Kidnap that fool!
ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Похитим этого дурака!
Get him (get him) get him, hit him (hit him) hit him
Хватай его (хватай его) хватай его, бей его (бей его) бей его
Yap him (ZAP HIM) yap him (ZAP HIM)
Застрели его (ЗАСТРЕЛИ ЕГО) застрели его (ЗАСТРЕЛИ ЕГО)
[M.O.P.] ANTE UP! Yap that fool!
[M.O.P.] ДАВАЙ ДЕНЬГИ! Заткнись, дурак!
[Teph'] Fuck hip-hop, rip pockets, snatch jewels!
[Teph] К черту хип-хоп, рвите карманы, крадите драгоценности!
[M.O.P.] ANTE UP!
[M.O.P.] ДАВАЙ ДЕНЬГИ!
[Tephlon]
[Tephlon]
What? My whole family nuts
Что? Вся моя семейка чокнутая.
Run up yo' stash house, tie granny up
Ворвемся в твой дом, свяжем твою бабулю,
Make you strip butt-naked
Заставим тебя раздеться догола.
Young buck got struck with the gun butt (for what?)
Молодого оленя ударили прикладом (за что?)
For tryin to tuck the necklace
За то, что пытался спрятать цепочку.
I'm young hungry armed and reckless
Я молодой, голодный, вооруженный и безрассудный.
On the streets with a death wish
На улицах с жаждой смерти.
Don't hide when you see me, I'm on the guestlist
Не прячься, когда увидишь меня, я в списке гостей.
[M.O.P.] ANTE UP!
[M.O.P.] ДАВАЙ ДЕНЬГИ!
[Lil' Fame]
[Lil' Fame]
Show no mercy; B.K., nigga, thirsty thirsty
Никакой пощады. Бруклин, ниггер, жажда, жажда.
We bang hollows, you misrepresentin
Мы стреляем разрывными, ты фальшивка.
The game motherfucker you lame and your chain hollow
Ты жалок, ублюдок, и твоя цепь пустая.
Hit him (hit him) hit him, flash the tech
Бей его (бей его) бей его, сверкни пушкой,
Yap your chain, smash the lens in your specs
Сорви его цепь, разбей линзы в его очках.
Listen. it's, Lil' Fame right?
Слушай, это же Lil' Fame, верно?
With that Brownsville mentality to Shanghai
С этим менталитетом Браунсвилля до Шанхая.
[Billy Danze]
[Billy Danze]
Hey yo I'm firin out a coppertop city, with a whole empire
Эй, йоу, я стреляю из города медяков, с целой империей,
A clip full of blue-tips and a hand full of FIYAHH!
Обоймой, полной экспансивных пуль, и пригоршней ОГНЯ!
Eat deep dirt nigga (YEP)
Жри грязь, ниггер (ДА)
It's Berk' I put in work until it hurt nigga (STEP)
Это Берк, я работаю до седьмого пота, ниггер (ШАГ)
Easy out the truck punk, 'fore I leave your ass leakin
Вылезай из тачки, слабак, пока я не продырявил твою задницу.
I'ma bang til the springs in this thang start squeakin
Я буду стрелять, пока пружины в этой штуке не заскрипят.
Die cocksucker, boom BAP boom BAP
Сдохни, ублюдок, бум БАХ бум БАХ
Aight motherfucker, what's wrong with you?
Ладно, ублюдок, что с тобой не так?
[Chorus]
[Припев]





Авторы: Eric Murry, D Pittman, Jamal Grinnage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.