Текст и перевод песни M.O.P. - Fly Nigga Hill Figga

Fly Nigga Hill Figga

I'm gonna let these motherfuckers know something

We happen to be them, live niggaz
(Don't try)
Niggaz, do or die niggaz
Fizzy Womack, y'all, true hillfigga
One that'll put the drop on ya quicker, nigga

We happen to be them, live niggaz
(Don't try)
Niggaz, do or die niggaz
Fizzy Womack, y'all, true hillfigga
One that'll put the drop on ya quicker, nigga

We brought a very raw chapter
From the history of slinging crack
To the history of rap from the history of street misery
The Brownsville, Brooklyn, Vietnamese

(William and)
Womack, pa
It's known that you get your shit blown back, pa
The hill is still real, we own that, pa
(Cock back the chrome)
'Cause you don't clap, pa

What it look like when they on the pipe
Slinging the same as fame getting cream all night
(Gotta get my hustle on)
Go 'head 'cause I know what it be like
When you got no bread, when you down and out

People turn they back at you
Even the chicas try to disrespect the rap in you
I got gratitude, baby, I ain't mad at you
I bet you that pussy is stink as your attitude

Hold that down as I step off, no frown
Keep that pretty smile like always
Some people getting fucked up in these raw days
But they can be left to stretch in they hallways

I got family from CI to B'ville
We fear no evil, bitch, nigga, we real
(Now slide)
Slide before I turn this conversation into a motherfucking homicide

We happen to be them, live niggaz
(Don't try)
Niggaz, do or die niggaz
Fizzy Womack, y'all, true hillfigga
William Berkuance, live
(Hillfigga)

Now I don't know if you remember me, it's
(William Berkuance)
From downtown swingin' and slinging is no shit
Watch these real niggaz, move crowds
While you pathetic, diabetic ass niggaz ain't allowed

I'm not a gangster and I won't lie
I've always been afraid to die
(So when worst come to worst)
I'll back my shit out first
I'll feel better in an Elderado, than in a hearse

When it's time to roll you know where them thugs at
(First Family)
You know where my love's at
Give up to my peers who survived through the Blood
Sweat and Tears, here to a hundred years

We won't change or switch or aim or pitch
We dedicated to dominating the same shit
Holla-holler, I know what I may have to do
(You know my motto)
Walk past and slash your crew

If I'm after you, it's on
Keep your head up 'cause I won't let up till your ass is gone
(Come on)
So now you remember me
It's the hell-raising, gun-blazing, BD

We happen to be them, live niggaz
(Don't try)
Niggaz, do or die niggaz
Fizzy Womack, y'all true hillfigga
One that'll put the drop on ya quicker, nigga

Can I hear silence? For the peops that's deceased
Rest in peace, ya', still with me
(Ya')
And I still keep old feel with me
I'm dedicated to the game

Whether it's the streets or this rap thing
I'm gon' maintain a Brooklyn 'Fugitive'
I'm the judge, jury and the executioner
(What? What?)

I'm used to the automatic machines
(The heavy calibre)
And the bloody crime scenes
You know my name, I've been trained to flip
From the environment where they be firing whole clips

So tell your man stop flinchin'
Stand at attention and prepare for the lynchin'
(Firing Squad)
With the same tale
(The last of the best)
And we saved the best for last

Voler Mec Colline Figga

Je vais faire savoir quelque chose à ces enfoirés

Il se trouve que nous sommes eux, des négros vivants
(N'essaie pas)
Négresse, fais ou meurs négresse
Femme pétillante, vous tous, vrai hillfigga
Un qui va mettre la goutte sur toi plus vite, négro

Il se trouve que nous sommes eux, des négros vivants
(N'essaie pas)
Négresse, fais ou meurs négresse
Femme pétillante, vous tous, vrai hillfigga
Un qui va mettre la goutte sur toi plus vite, négro

Nous avons apporté un chapitre très brut
De l'histoire de l'élingage du crack
À l'histoire du rap de l'histoire de la misère de la rue
Le quartier de Brownsville, Brooklyn, Vietnamien

(William et)
Womack, Pennsylvanie
C'est connu que tu te fais souffler ta merde, papa
La colline est toujours réelle, nous la possédons, papa
(Coq en arrière le chrome)
Parce que tu n'applaudis pas, papa

À quoi ça ressemble quand ils sont sur la pipe
Élingage de la même manière que la célébrité se fait crémer toute la nuit
(Je dois avoir mon agitation)
Allez "tête" parce que je sais à quoi ça ressemble
Quand tu n'as pas de pain, quand tu descends et sors

Les gens te tournent le dos
Même les chicas essaient de manquer de respect au rap en toi
J'ai de la gratitude, bébé, je ne suis pas en colère contre toi
Je te parie que la chatte est puante comme ton attitude

Tiens ça en bas quand je descends, pas de froncement de sourcils
Garde ce joli sourire comme toujours
Certaines personnes se font baiser en ces jours crus
Mais ils peuvent être laissés à s'étirer dans leurs couloirs

J'ai de la famille de CI à B'ville
Nous ne craignons aucun mal, salope, négro, nous sommes réels
(Maintenant glissez)
Glissez avant que je transforme cette conversation en putain d'homicide

Il se trouve que nous sommes eux, des négros vivants
(N'essaie pas)
Négresse, fais ou meurs négresse
Femme pétillante, vous tous, vrai hillfigga
Guillaume Berquance, en concert
(Hillfigga)

Maintenant je ne sais pas si tu te souviens de moi, c'est
(Guillaume Berquance)
Du centre-ville, balancer et élinguer n'est pas de la merde
Regardez ces vrais négros, déplacez les foules
Pendant que vous êtes pathétique, le cul diabétique niggaz n'est pas autorisé

Je ne suis pas un gangster et je ne mentirai pas
J'ai toujours eu peur de mourir
(Alors quand le pire arrive au pire)
Je vais d'abord retirer ma merde
Je me sentirai mieux dans un Elderado, que dans un corbillard

Quand il est temps de rouler, tu sais où sont ces voyous
(Première Famille)
Tu sais où est mon amour
Abandonnez-vous à mes pairs qui ont survécu par le sang
De la sueur et des larmes, ici pour cent ans

Nous ne changerons pas, ne changerons pas, ne viserons pas ou ne lancerons pas
Nous nous sommes consacrés à dominer la même merde
Holla-holler, je sais ce que je dois peut-être faire
(Tu connais ma devise)
Passez devant et coupez votre équipage

Si je suis après toi, c'est parti
Garde la tête haute parce que je ne lâcherai pas jusqu'à ce que ton cul soit parti
(Allez)
Alors maintenant tu te souviens de moi
C'est l'enfer, les armes à feu, BD

Il se trouve que nous sommes eux, des négros vivants
(N'essaie pas)
Négresse, fais ou meurs négresse
Femme pétillante, vous êtes tous de vrais hillfigga
Un qui va mettre la goutte sur toi plus vite, négro

Puis-je entendre le silence? Pour les personnes décédées
Repose en paix, ya', toujours avec moi
(Oui')
Et je garde toujours une vieille sensation avec moi
Je suis dévoué au jeu

Que ce soit les rues ou ce truc de rap
Je vais "entretenir un" fugitif " de Brooklyn
Je suis le juge, le jury et le bourreau
(Quoi? Comment?)

Je suis habitué aux machines automatiques
(Le gros calibre)
Et les scènes de crime sanglantes
Tu connais mon nom, j'ai été entraîné à retourner
De l'environnement où ils tirent des clips entiers

Alors dis à ton homme d'arrêter de broncher
Restez au garde-à-vous et préparez - vous au lynchage
(Peloton d'exécution)
Avec la même histoire
(Le dernier des meilleurs)
Et nous avons gardé le meilleur pour la fin