M.O.P. - G Boy Stance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.O.P. - G Boy Stance




G Boy Stance
Position du Garçon G
Yeah man, when I get old and shit
Ouais mec, quand je serai vieux et merde
With my grandkids and shit
Avec mes petits-enfants et de la merde
I gonna tell 'em, yo' I was down with them
Je vais leur dire, yo j'étais en bas avec eux
Yo guess what?
Devine quoi?
I'm a G boy, standin' in my G boy stance
Je suis un garçon G, debout dans ma position de garçon G
Don't get it fucked up, I'm a grown ass man
Ne te fais pas avoir, je suis un cul d'adulte
Same gam, e nuttin' changed, we gon' do it like we used ta'
Même jeu, et ça a changé, on va le faire comme on l'utilisait
Fo' my niggaz that can relate, Mo. P salute ya'
Pour mes négros qui peuvent s'identifier, Mo. P salut toi'
Let's tear down the pretty shit
Démolissons la jolie merde
Build up the nigga shit for our kind of niggaz
Construisez la merde de négro pour notre genre de négro
Dem niggaz that'll slap the shit outta ya', clap the shit outta ya'
Dem niggaz qui va gifler la merde hors de toi, applaudir la merde hors de toi
Here's to you my nigga, we proud of ya'
Voilà pour toi mon négro, nous sommes fiers de toi
Let's get it goin', there you go, Billy Danze
Allons-y, voilà, Billy Danze
Fizzy Wo', good to see you still bangin'
Fizzy Wo', content de te voir encore cogner
Thou we ain't gon' leave you hangin'
Tu ne vas pas te laisser pendre
I don't know what you've been saggin' on
Je ne sais pas sur quoi tu t'es affaissé
You've been braggin' money on
Tu t'es vanté de l'argent
But time's up, that's fucked up
Mais le temps est écoulé, c'est foutu
Nigga get gone, we don't cruise on 'em when we move on 'em
Mec, pars, on ne navigue pas dessus quand on avance dessus
Keep it rugged, never smooth on 'em
Gardez-le robuste, jamais lisse sur eux
Drop jewels on 'em, grip tools on 'em
Déposez des bijoux dessus, saisissez des outils dessus
And braise everyone of these Y.G.'s
Et braiser chacun de ces YG
Wannabe Mo. P's, claimin' they O.G.'s
Aspirant Mo. Des P, prétendant qu'ils sont O. G.
If ya'll don't get back, you gon' get yo' ass put on chill
Si tu ne reviens pas, tu vas te faire mettre le cul au frais
Get a drawer filled and catch a raw deal
Obtenez un tiroir rempli et attrapez une affaire brute
Since money make your world go 'round, that's true
Puisque l'argent fait tourner votre monde, c'est vrai
And money make you do the dumb shit that you do
Et l'argent te fait faire la merde stupide que tu fais
Who want two? The fuck is wrong wit'chu?
Qui en veut deux? Putain, c'est faux avec chu?
How could you switch your character
Comment pourriez-vous changer de personnage
And turn your back on your crew?
Et tourner le dos à votre équipage?
Weak niggaz will fall
Les négros faibles tomberont
Whack niggaz will fail
Whack niggaz échouera
Live niggaz prevail
Les négros vivants prévalent
Yes, yes, ya'll
Oui, oui, tu vas
I'm a G boy, standin' in my G boy stance
Je suis un garçon G, debout dans ma position de garçon G
Don't get it fucked up, I'm a grown ass man
Ne te fais pas avoir, je suis un cul d'adulte
Same game, nuttin' changed, we gon' do it like we used ta'
Même jeu, tellement changé, on va le faire comme on l'utilisait
Fo' my niggaz that can relate, Mo. P salute ya'
Pour mes négros qui peuvent s'identifier, Mo. P salut toi'
Let's tear down the pretty shit
Démolissons la jolie merde
Build up the nigga shit for our kind of niggaz
Construisez la merde de négro pour notre genre de négro
Dem niggaz that'll slap the shit outta ya', clap the shit outta ya'
Dem niggaz qui va gifler la merde hors de toi, applaudir la merde hors de toi
Here's to you my nigga we proud of ya'
Voici pour toi mon négro dont nous sommes fiers de toi
I spit that old school shit like Lakim Shabazz
Je crache cette merde de la vieille école comme Lakim Shabazz
This is not a facade, it's the baby boy of Leon and Mrs. Lynette Barnard
Ce n'est pas une façade, c'est le petit garçon de Léon et Mme Lynette Barnard
My other half, the illest voice of hip-hop today
Mon autre moitié, la voix la plus malade du hip-hop aujourd'hui
It's the baby boy of Big Frank and Mrs. Hattie May
C'est le petit garçon de Big Frank et de Mme Hattie May
Okay, you fuckin' with the real motherfuckers
Ok, tu baises avec les vrais enculés
Okay, live from Capitol Hill motherfucker
D'accord, en direct de l'enculé de Capitol Hill
Crooklyn Crime town, one seven one eight
Ville du crime de Crooklyn, un sept un huit
Home of the one eight seven bitch, who want my John Hancock?
La maison de la chienne one eight seven, qui veut mon John Hancock?
I ain't talkin' no autograph written, fuck a autograph
Je ne parle pas d'aucun autographe écrit, baise un autographe
I'm handin' out auto ass whuppin'
Je suis en train de distribuer un coup de cul automatique
Y'all niggaz know better than to try that ol' bullshit
Vous savez tous mieux que d'essayer ces conneries
From Def Jam Vendetta
Extrait de Def Jam Vendetta
Run on up like [Incomprehensible] got you buff
Courir comme [Incompréhensible] t'a fait buff
And get fucked the fuck on up, nigga
Et se faire défoncer la gueule, négro
It's a rude boy awakening
C'est un garçon grossier qui se réveille
M.O.P., Fizzy Yoski Woski, holla at me nigga
M. O. P., Pétillant Yoski Woski, holla à moi négro
I'm a G boy, standin' in my G boy stance
Je suis un garçon G, debout dans ma position de garçon G
Don't get it fucked up, I'm a grown ass man
Ne te fais pas avoir, je suis un cul d'adulte
Same game, nuttin' changed, we gon' do it like we used ta'
Même jeu, tellement changé, on va le faire comme on l'utilisait
Fo' my niggaz that can relate, Mo. P salute ya'
Pour mes négros qui peuvent s'identifier, Mo. P salut toi'
Let's tear down the pretty shit
Démolissons la jolie merde
Build up the nigga shit for our kind of niggaz
Construisez la merde de négro pour notre genre de négro
Dem niggaz that'll slap the shit outta ya', clap the shit outta ya'
Dem niggaz qui va gifler la merde hors de toi, applaudir la merde hors de toi
Here's to you my nigga we proud of ya'
Voici pour toi mon négro dont nous sommes fiers de toi
Aiyyo, it's William and Womack, y'all talk about throwbacks
Aiyyo, c'est William et Womack, vous parlez tous de retours en arrière
Me and the homey go back like [Incomprehensible], nigga
Moi et l'intime retournons comme [Incompréhensible], négro
Yeah, nigga hold that, you know we gon' promote that
Ouais, mec tiens ça, tu sais qu'on va promouvoir ça
Come back for the hood in the hooptie nigga
Reviens pour la cagoule dans le hooptie nigga
Y'all can't control that, you niggaz is so whack
Vous ne pouvez pas contrôler ça, vous niggaz est tellement fou
Your rugged rap feels like a floozy nigga
Ton rap robuste ressemble à un négro floozy
You niggaz need to know that me and the homey run rap
Tu as besoin de savoir que moi et le rap familial courons
You know where the show at, come shoot me nigga
Tu sais est le spectacle, viens me tirer dessus mec
Salute me nigga, salute it's me
Salue moi mec, salue moi c'est moi
Big Baby Boogie rookie from M.O.P., squeeze
Grosse recrue de Baby Boogie de M. O. P., squeeze
What it's gon' be, I'll stomp, you flinch
Qu'est-ce que ça va être, je vais piétiner, tu bronches
The A.K, aiy, Shareetha Lynch, I'm givin' you a hint
L'ALIAS, aiy, Shareetha Lynch, je te donne un indice
To get it'll take a little sense
Pour l'obtenir, il faudra un peu de bon sens
I'll come through the illest part of town when I'm bent
Je traverserai la partie la plus malade de la ville quand je serai courbé
And have no fear, you know she O G
Et n'aie pas peur, tu sais qu'elle O G
You and your homies can hold these
Toi et tes potes pouvez tenir ça
I'm a G boy, standin' in my G boy stance
Je suis un garçon G, debout dans ma position de garçon G
Don't get it fucked up, I'm a grown ass man
Ne te fais pas avoir, je suis un cul d'adulte
Same game, nuttin' changed, we gon' do it like we used ta'
Même jeu, tellement changé, on va le faire comme on l'utilisait
Fo' my niggaz that can relate, Mo. P salute ya'
Pour mes négros qui peuvent s'identifier, Mo. P salut toi'
Let's tear down the pretty shit
Démolissons la jolie merde
Build up the nigga shit for our kind of niggaz
Construisez la merde de négro pour notre genre de négro
Dem niggaz that'll slap the shit outta ya', clap the shit outta ya'
Dem niggaz qui va gifler la merde hors de toi, applaudir la merde hors de toi
Here's to you my nigga we proud of ya'
Voici pour toi mon négro dont nous sommes fiers de toi





Авторы: Grinnage Jamal Gerard, Murry Eric, Pittman Darryl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.