Текст и перевод песни M.O.P. - How About Some Hardcore

How About Some Hardcore

(Billy Danzenie)
How about some hardcore?
(Yeah, we like it raw!) (4x)
How about some hardcore?

(VERSE 1: Billy Danzenie)
(Yeah, we like it raw in the streets)
For the fellas on the corner posted up 20 deep
With your ifth on your hip, ready to flip
Whenever you empty your clip, dip, trip your sidekick
You got skill, you best manage to chill
And do yourself a favor, don't come nowhere near the Hill
With that bullshit, word, money grip, it'll cost ya
Make you reminisce of Frank Nitty 'The Enforcer'
I move with M.O.P.'s Last Generation
Straight up and down, act like you want a confrontation
I packs my gat, I gotta stay strapped
I bust mines, don't try to sneak up on me from behind
Don't sleep, I get deep when I creep
I see right now I got to show you it ain't nothin sweet
Go get your muthafuckin hammer
And act like you want drama
I send a message to your mama
'Hello, do you know your one son left?
I had license to kill and he had been marked for death
He's up the Hill in the back of the building with two in the dome
I left him stiffer than a tombstone'

(Li'l Fame)
How about some hardcore?
(Yeah, we like it raw!) (4x)
How about some hardcore?

(VERSE 2: Billy Danzenie)
(Yeah, we like it rugged in the ghetto)
I used to pack sling shots, but now I'm packin heavy metal
A rugged underground freestyler
Is Li'l Fame, muthafucka, slap, Li'l Mallet
When I let off, it's a burning desire
Niggas increase the peace cause when I release it be rapid fire
For the cause I drop niggas like drawers
Niggas'll hit the floors from the muthafuckin .44's
I'm talkin titles when it's showtime
Fuck around, I have niggas call the injury help line
I bust words in my verse that'll serve
Even on my first nerve I put herbs to curbs
I ain't about givin niggas a chance
And I still raise shit to make my brother wanna get up and dance
Front, I make it a thrill to kill
Bringin the ruckus, it's the neighborhood hoods for the Hill that's real
Me and mics, that's unlike niggas and dykes
So who wanna skate, cause I'm puttin niggas on ice
Whatever I drop must be rough, rugged and hard more
(Yeah!)

(Billy Danzenie)
How about some hardcore?
(Yeah, we like it raw!) (4x)

(VERSE 3: Billy Danzenie)
Yo, here I am (So what up?) Get it on, cocksucker
That nigga Bill seem to be a ill black brother
I gets dough from the way I flow
And before I go
You muthafuckas gonna know
That I ain't nothin to fuck with - duck quick
I squeeze when I'm stressed
Them teflons'll tear through your vest
I love a bloodbath (niggas know the half)
You can feel the wrath (Saratoga/St. Marks Ave.)
B-i-l-l-y D-a-n-z-e
N-i-e, me, Billy Danzenie
(Knock, knock) Who's there? (Li'l Fame)
Li'l Fame who? (Li'l Fame, your nigga)
Boom! Ease up off the trigger
It's aight, me and shorty go to gunfights
Together we bring the ruckus, right?
We trump tight, aight?
I earned mine, so I'm entitled to a title
(7 fuckin 30) that means I'm homicidal

(Li'l Fame)
How about some hardcore?
(Yeah, we like it raw!) (4x)

(VERSE 4: Li'l Fame)
Yo, I scream on niggas like a rollercoaster
To them wack muthafuckas, go hang it up like a poster
Niggas get excited, but don't excite me
Don't invite me, I'm splittin niggas' heads where the white be
Try to trash this, this little bastard'll blast it
Only puttin niggas in comas and caskets
I ain't a phoney, I put the 'mack' in a -roni
I leave you lonely (Yeah, yeah, get on his ass, homie)
Up in your anus, I pack steel that's stainless
We came to claim this, and Li'l Fame'll make you famous
I mack hoes, rock shows and stack dough
Cause I'm in effect, knockin muthafuckas like five-o
I'm catchin other niggas peepin, shit, I ain't sleepin
I roll deep like a muthafuckin Puerto-Rican
So when I write my competition looks sadly
For broke-ass niggas I make it happen like Mariah Carey
I got shit for niggas that roll bold
Li'l Fame is like a orthopedic shoe, I got mad soul
I'ma kill em before I duck em
Because yo, mother made em, mother had em and muthafuck em

(Li'l Fame)
Knowmsayin?
Li'l Fame up in this muthafucka
Givin shoutouts to my man D/R Period
(Name)
Lazy Laz
My man Broke Ass Moe
The whole Saratoga Ave.
Youknowmsayin?
Representin for Brooklyn
Most of all my cousin Prince Leroy, Big Mal, rest in peace
(Billy Danzenie)
Danzenie up in this muthafucka
I'd like to say what's up to the whole M.O.P.
Brooklyn, period
Them niggas that just don't give a fuck
(O.G. Bu-Bang
Bet yo ass, nigga
Hey yo, this muthafuckin Babyface (Name)
Aka O.G. Bu-Bang
Yo, I wanna say what's up to the whole muthafuckin M.O.P. boyyeee

Qu'en est-il d'un peu de Hardcore?

(Billy Danzenie)
Qu'en est-il d'un peu de hardcore?
(Ouais, on l'aime brutal !) (4x)
Qu'en est-il d'un peu de hardcore?

(COUPLET 1: Billy Danzenie)
(Ouais, on l'aime brutal dans la rue)
Pour les gars du coin postés à 20 de profondeur
Avec ton flingue sur la hanche, prêt à tirer
Chaque fois que tu vides ton chargeur, tire-toi, dégage ton acolyte
T'as du talent, tu ferais mieux de te calmer
Et fais-toi une faveur, ne t'approche pas de la Cité
Avec ces conneries, mec, prise d'argent, ça va te coûter cher
Te rappeler Frank Nitty 'Le Cogneur'
Je roule avec la Dernière Génération de M.O.P.
Carrément, fais comme si tu voulais une confrontation
J'ai mon flingue, je dois rester armé
Je tire le mien, n'essaie pas de me surprendre par derrière
Ne dors pas, je vais loin quand je rampe
Je vois maintenant que je dois te montrer que ce n'est pas rien de doux
Va chercher ton putain de flingue
Et fais comme si tu voulais du drame
J'envoie un message à ta mère
'Bonjour, savez-vous que votre fils est parti ?
J'avais un permis de tuer et il avait été marqué à mort
Il est en haut de la Cité à l'arrière du bâtiment avec deux balles dans la tête
Je l'ai laissé plus raide qu'une pierre tombale'

(Li'l Fame)
Qu'en est-il d'un peu de hardcore?
(Ouais, on l'aime brutal !) (4x)
Qu'en est-il d'un peu de hardcore?

(COUPLET 2: Billy Danzenie)
(Ouais, on l'aime rude dans le ghetto)
J'avais l'habitude d'avoir des lance-pierres, mais maintenant j'ai du métal lourd
Un freestyler underground rugueux
C'est Li'l Fame, enculé, claque, Li'l Mallet
Quand je tire, c'est un désir brûlant
Les négros augmentent la paix parce que quand je tire, c'est du tir rapide
Pour la cause, je fais tomber les négros comme des slips
Les négros vont frapper le sol à cause des putains de .44
Je parle de titres quand c'est l'heure du spectacle
Fous le bordel, je ferai appeler la ligne d'assistance aux blessés par les négros
Je balance des mots dans mon couplet qui serviront
Même sur mon premier nerf, je mets des herbes sur les trottoirs
Je ne suis pas du genre à donner une chance aux négros
Et je continue à faire chier pour que mon frère ait envie de se lever et de danser
Devant, je fais un plaisir de tuer
Apporter le chahut, c'est le quartier des quartiers pour la Cité qui est réelle
Moi et les micros, c'est différent des négros et des lesbiennes
Alors qui veut skater, parce que je mets les négros sur la glace
Tout ce que je laisse tomber doit être plus dur, plus rugueux et plus dur encore
(Ouais!)

(Billy Danzenie)
Qu'en est-il d'un peu de hardcore?
(Ouais, on l'aime brutal !) (4x)

(COUPLET 3: Billy Danzenie)
Yo, me voici (Alors quoi de neuf ?) Allez, connard
Ce négro de Bill semble être un frère noir malade
Je gagne de la pâte grâce à ma façon de rapper
Et avant que je parte
Vous les enculés allez savoir
Que je ne suis pas du genre à déconner - esquivez vite
Je tire quand je suis stressé
Ces téflons vont déchirer ton gilet
J'adore les bains de sang (les négros connaissent la moitié)
Tu peux sentir la colère (Saratoga/St. Marks Ave.)
B-i-l-l-y D-a-n-z-e
N-i-e, moi, Billy Danzenie
(Toc, toc) Qui est là ? (Li'l Fame)
Li'l Fame qui ? (Li'l Fame, ton négro)
Boum ! Lâche la détente
C'est bon, moi et le petit on va aux fusillades
Ensemble on fout le bordel, hein ?
On assure, hein ?
J'ai gagné le mien, alors j'ai droit à un titre
(7 putain de 30) ça veut dire que je suis un tueur

(Li'l Fame)
Qu'en est-il d'un peu de hardcore?
(Ouais, on l'aime brutal !) (4x)

(COUPLET 4: Li'l Fame)
Yo, je crie sur les négros comme des montagnes russes
À ces enculés de merde, allez vous pendre comme des posters
Les négros s'excitent, mais ne m'excitez pas
Ne m'invitez pas, je fends la tête des négros là où il y a du blanc
Essaie de saccager ça, ce petit bâtard va le faire exploser
Je ne mets les négros qu'en coma et dans des cercueils
Je ne suis pas un imposteur, je mets le 'mack' dans un -roni
Je te laisse seul (Ouais, ouais, saute-lui dessus, mon pote)
Dans ton anus, j'ai de l'acier inoxydable
On est venus pour réclamer ça, et Li'l Fame va te rendre célèbre
J'attire les meufs, les concerts de rock et j'empile la pâte
Parce que je suis en action, je défonce les enculés comme les flics
Je surprends d'autres négros en train de mater, merde, je ne dors pas
Je roule profond comme un putain de Portoricain
Alors quand j'écris, ma compétition a l'air triste
Pour les négros fauchés, je fais en sorte que ça arrive comme Mariah Carey
J'ai de la merde pour les négros qui roulent audacieux
Li'l Fame est comme une chaussure orthopédique, j'ai une âme de fou
Je vais les tuer avant de les baiser
Parce que yo, maman les a faits, maman les a eus et allez vous faire foutre

(Li'l Fame)
Tu vois ce que je veux dire ?
Li'l Fame dans cette putain de maison
Je salue mon pote D/R Period
(Name)
Lazy Laz
Mon pote Broke Ass Moe
Toute la Saratoga Ave.
Tu vois ce que je veux dire ?
Représentant Brooklyn
Surtout mon cousin Prince Leroy, Big Mal, repose en paix
(Billy Danzenie)
Danzenie dans cette putain de maison
Je voudrais saluer tout le M.O.P.
Brooklyn, point final
Ces négros qui s'en foutent
(O.G. Bu-Bang
Tu parles, négro
Hé yo, ce putain de Babyface (Name)
Alias O.G. Bu-Bang
Yo, je voudrais saluer tout le putain de M.O.P. boyyeee