Текст и перевод песни M.O.P. - Party Like a Rockstar

Party Like a Rockstar

I'm only fuckin wit'cha
I ain't rockin f'real, I'm only fuckin wit'cha
I'm only fuckin wit'chu
I be fuckin wit'chu

[Chorus: M.O.P.]
Yeah - you busy followin them other niggaz
We - keep it banned from TV
Yeahhhhhhh - party like a rock star
Oh, yeah - party like a rock star
Yeah - you busy followin these other niggaz
We - keep it banned from TV
Yeahhhhhhh - party like a rock star
Yeah yeah - party like a rock star

[Lil' Fame]
Yo, fuck a bitch cause I ain't him
(It's the L-I-L, F-A-M-E)
And, fuck yo' clique cause we ain't them
(We the, Mo P's, we the, O.G.'s, we the)
Straight outta Brooklyn stompin
Homey you heard? (BROOKLYN STOMPIN)
I'm in the club like (WHAT) I'm with my niggaz like (WHAT)
Homey we thug like (WHAT) clutchin them triggers like (WHAT)
Homey you're nothin like a pimp (WHAT HUH?)
Homey you more like a chimp (GANGSTA!)
We get guerilla on nigga (GANGSTA!)
Uh, I'ma get my killer on nigga
(Somebody talk to him) cause he gettin carried away
(But he gon' {fuck} around) and get carried away (UH-HUH)
Homey we thug like (WHAT) I'm with my goons like (WHAT)
Homey we thug like (WHAT) my whole platoon's like (WHAT)

[Chorus: w/ variations]

[Billy Danze]
(Yeah) One thing about you doubted you
Say you don't love it but you'll never do nothin with it
(WHO DAT?) Frank Danze
It's all spring and to this boss thing I'm commited
(Yeah) They love the way I do it
Bumpin rap rock music out the Buick, all day
And y'all say, what a way to go tiff
Easy I get greasy with this four-fifth
(SLUM) A little more from me (SLUM) a little harder for me
All star starter homey, like it's the Carter homey
(Yeah) Make sure you notice the family's focused
And we get you open with a passion
HOW YOU FEELIN FAME? (huh) HOW YOU FEELIN BILL? (hood)
HOW THE FAMILY DOIN? Good, thanks for askin
We still mashin (BEE KAYYYY)
All God damn day, witness the fatal attraction

[Chorus: w/ variations]

[X2]
ROCK, c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon
ROCK yeah c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon

[Chorus: w/ variations]

[X2]
ROCK, c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon
ROCK yeah c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon, get on, c'mon

Faire la fête comme une rock star

Je ne baise que avec toi
Je ne suis pas vraiment un rockeur, je ne baise que avec toi
Je ne baise que avec toi
Je baise avec toi

[Refrain: M.O.P.]
Ouais - tu es occupée à suivre ces autres mecs
On - on reste interdit à la télé
Ouaisssss - on fait la fête comme une rock star
Oh, ouais - on fait la fête comme une rock star
Ouais - tu es occupée à suivre ces autres mecs
On - on reste interdit à la télé
Ouaisssss - on fait la fête comme une rock star
Ouais ouais - on fait la fête comme une rock star

[Lil' Fame]
Yo, je me fiche de toi, parce que je ne suis pas lui
(C'est le L-I-L, F-A-M-E)
Et, je me fiche de ton groupe parce que nous ne sommes pas eux
(On est les, Mo P's, on est les, O.G.'s, on est les)
Directement sorti de Brooklyn on piétine
Mon pote tu as entendu? (BROOKLYN PIÉTINE)
Je suis en boîte de nuit comme (COMMENT) Je suis avec mes mecs comme (COMMENT)
Mon pote on est des voyous comme (COMMENT) serrant des gâchettes comme (COMMENT)
Mon pote tu n'es rien comme un proxénète (COMMENT HEIN?)
Mon pote tu es plus comme un chimpanzé (GANGSTA!)
On devient guerilleros mon pote (GANGSTA!)
Euh, je vais faire mon tueur mon pote
(Quelqu'un lui parle) parce qu'il dérape
(Mais il va {baiser} autour) et déraper (UH-HUH)
Mon pote on est des voyous comme (COMMENT) Je suis avec mes sbires comme (COMMENT)
Mon pote on est des voyous comme (COMMENT) toute ma compagnie est comme (COMMENT)

[Refrain: avec des variations]

[Billy Danze]
(Ouais) Une chose à propos de toi, j'ai douté de toi
Tu dis que tu ne l'aimes pas, mais tu ne feras jamais rien avec
(QUI EST CE?) Frank Danze
C'est tout le printemps et à ce truc de boss je suis engagé
(Ouais) Ils aiment la façon dont je le fais
Frappe le rap rock musique hors de la Buick, toute la journée
Et vous dites, quelle façon d'aller tiff
Facile je deviens gras avec ce quatre-cinquième
(SLUM) Un peu plus de moi (SLUM) un peu plus dur pour moi
Toute étoile de départ mon pote, comme c'est le Carter mon pote
(Ouais) Assurez-vous de remarquer que la famille est concentrée
Et on te met au point avec passion
COMMENT TU TE SENS FAME? (huh) COMMENT TU TE SENS BILL? (hood)
COMMENT LA FAMILLE VA? Bien, merci de demander
On écrase toujours (BEE KAYYYY)
Toute la journée Dieu merci, témoin de l'attraction fatale

[Refrain: avec des variations]

[X2]
ROCK, vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y
ROCK ouais vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y

[Refrain: avec des variations]

[X2]
ROCK, vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y
ROCK ouais vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y, monte, vas-y